In the theory wars, which are as much wars over policy choices, two very bad kinds of theories are driving out good theories.

理论斗争丝毫不少于围绕政策选择的斗争。在这个战场上，两种大错特错的理论正在驱逐正确的理论。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He is considered a national hero [for his role driving out the Soviet army from Afghanistan].

他被视为一个民族英雄（他将苏维埃的军队赶出了阿富汗）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He also had little tolerance for internal dissent, driving out senior managers who disagreed with him.

他对银行内部的意见分歧几乎就不能容忍，为此还解雇了多位于他意见不合的高级经理。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

By driving out technical risk early the architecture will stabilize more rapidly.

通过及早去除技术风险，架构将更快速地稳定。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Are our managers no-nonsense aggressive competitors or are they more concerned with driving out inefficiencies?

我们的管理者是没有废话、积极进取的还是更加关心驱除低效？

属类：IT行业-www.ibm.com-

14Jesus was driving out a demon that was mute. When the demon left, the man who had been mute spoke, and the crowd was amazed.

耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼。鬼出去了，哑巴就说出话来，众人都希奇。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

After a brief campaign the Turks captured over a third of the island, driving out or killing the Greek-Cypriots.

一场小战役之后，土耳其就占领了塞浦路斯岛的三分之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Teacher, " said John, " we saw a man driving out demons in your name and we told him to stop, because he was not one of us.

约翰对耶稣说：“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他，因为他不跟从我们。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Early development activities should aim at driving out uncertainty to gradually enable increased precision in planning.

早期开发活动的目标应是找出不确定性来逐渐在计划中提高精确性。

属类：IT行业-www.ibm.com-