He couldn’t afford the membership dues and had to drop out .

他付不起会员费，不得不退出。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

They share the burden, they confer political legitimacy and their joint commitment makes it harder for too many to drop out .

他们分担负担，他们提供政治上的合法性，他们的共同承诺能避免过多人的退出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They may meander along the ground or drop out ofthe sky.

它们似乎能沿着地面蜿蜒前进，或从天而降。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Too many drop out of school and live off the dole.

太多的移民被退学和靠领救济金过日子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Several candidates would always drop out after the meeting and thank me for being straight with them.

通常好几个参选者在会议之后会退选，接着感谢我对他们如此坦白。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Meanwhile, those with the shortest spells of unemployment are now more likely to drop out , perhaps to return to college.

同时那些失业期限最短的人群现在更可能退出劳动力市场，也许他们重回校园深造去了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Link payments to test results or graduation rates, the argument goes, and test scores should increase and drop-out rates decline.

推而广之，如果将奖励与考试成绩或者毕业率相挂钩，那么测试分数将会升高而辍学率则会下降。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I hop around on one foot, trying to get it to drop out . I get tired . But the tooth is still there!

我单脚到处跳着，希望它赶紧掉。我累了。但是那颗牙齿仍然好端端的在上面！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent spotted whilst playing by a Japanese technology firm.

我的一个好友，一个中途退学的《魔兽世界》骨灰玩家，游戏期间他的不凡天赋被一家日本技术公司发现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a comparison, students who had mania had a 26. 6% drop out rate, and those with panic disorder had a 24. 9% drop out rate.

我们可以做一个对比，患有狂躁症学生的辍学率为26.6%，患有恐慌症学生的辍学率为24.

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-