Special Adviser on Economic Development in the Occupied Palestinian Territories

被占领巴勒斯坦领土经济发展特别顾问

属类：科技术语--

We must realize that there is a contradiction here--the contradiction between the objective laws of economic development of a socialist society and our subjective cognition of them--which needs to be resolved in the course of practice

必须懂得,在这个问题上是存在着矛盾的,即社会主义社会经济发展的客观规律和我们主观认识之间的矛盾,这需要在实践中去解决。

属类：综合句库--

We must correctly handle the relationships between economic development on the one hand and population, natural resources and the environment on the other.

必须正确处理发展经济同人口、资源、环境的关系。

属类：综合句库--

Sustained, rapid and sound economic development

持续,快速和健康的经济发展

属类：经济金融--

Innovation is the theme of the new age and is of paramount importance to the world's socio-economic development

创新是新时代的主题,对于社会经济发展至关重要。

属类：单位简介--

But the Economic Development and Labor Affairs department refuses to confirm the government's consideration of levying tax on employers of foreign domestic helpers

但经济发展暨劳工事务部门却拒绝证实政府未来考虑向雇主征收外籍佣工税。

属类：综合句库--

But, the rationalization of the economic structure, the deepening of enterprise reform, the straightening up of labor relations and the overall arrangement of urban and rural employment are playing a positive role in economic development

但经济结构日趋合理、企业改革深化、劳动关系理顺、城乡统筹就业,都对经济的发展发挥着良性作用,则是好事。

属类：综合句库--

But, it is a one-sided view to assert on this basis that China's economic development faces difficulties and that a tremendous latent crisis exists in China's finance

但就此认为中国的经济发展将难以为继、中国的财政潜藏着巨大危机是非常片面的。

属类：综合句库--

As a populous developing country constrained by the level of economic development , China still faces some problems and difficulties in child development

但是,作为人口众多的发展中国家,受经济发展水平制约,我们仍面临着一些问题和困难。

属类：综合句库--

But one must not overlook that given the unevenness of global economic development , any improper handling of this process will bring a negative impact on developing countries and small-and medium-sized enterprises (SMEs)

但也必须看到,在当前全球经济发展很不平衡的情况下,这个问题处理不好,也会给发展中国家和中小企业带来不利影响。

属类：综合句库--

Countries that are badly broken up topographically have a serious handicap in economic development

地形上四分五裂的国家,其经济发展会遭受严重阻碍。

属类：综合句库--

second, to be conducive to global economic development and trade and investment facilitation

第二,有利于世界经济的发展和贸易投资便利化

属类：综合句库--

The CPAFFC engaging itself in a wide range of fields in its work, having diverse outreach channels, doing things in a flexible way and enjoying extensive external contacts so as to serve the economic development of our country

多年来,全国对外友协的一贯方针是充分发挥其工作领域广泛、渠道多样、方式灵活、接触深入的优势,努力为我国经济建设服务。

属类：时事政治--

Economic development , scientific and technological progress, and the enhancement of overall national strength are the main strategic trends of all countries

发展经济和科技,增强综合国力,是各国的主要战略趋向。

属类：综合句库--

The book treats the problems of economic development .

该书探讨经济发展问题。

属类：综合句库--

UNESCO statistics show that the enrollment ratio of school-age children in China is much higher than in other countries of the same economic development level

根据联合国教科文组织的材料,中国的适龄儿童入学率明显高于其他同等发展水平的国家。

属类：综合句库--

In light of the new trends in the economy, science and technology of the world in the new period, we should undertake the following main tasks for economic development and reform in the first two decades of this century:

根据世界经济科技发展新趋势的要求,本世纪头二十年经济建设和改革的主要任务是

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Rather, each step upward on the ladder of economic development merely stimulates new economic desires that lead the chase ever onward

更确切地说,经济发展每上一个台阶只会刺激新的经济需求,进而促进经济持续向前发展。

属类：综合句库--

One of the advanced models of economic development is the integration of industry and trade and of science and trade.

工贸、科贸一体化是先进的经济发展模式之一。

属类：综合句库--

Role of the public sector in promoting the economic development of developing countries

公共部门在促进发展中国家经济发展方面的作用

属类：科技术语--

In peacetime, the tasks of the Armed Police Force include performing guard duties at fixed points, dealing with contingencies, combating terrorism and supporting national economic development

和平时期,武警部队主要担负固定目标执勤、处置突发事件、反恐怖任务,并支援国家经济建设。

属类：综合句库--

Welcome to the Pudong Economic Development Zone in Shanghai.

欢迎到上海浦东经济开发区来。

属类：综合句库--

The plenum noted that constantly raising the level of material and cultural life of urban and rural residents is a starting point and also the end-result of economic development

会议认为,不断提高城乡居民的物质和文化生活水平,是发展经济的出发点和归宿。

属类：综合句库--

Go all out for economic development

集中精力把经济搞上去

属类：综合句库--

Task Force on Social and Economic Development in the Gaza Strip and Jericho

加沙地带和杰里科社会经济发展工作队

属类：科技术语--

Continue to focus on economic development

坚持以经济建设为中心

属类：综合句库--

upholding economic development as the central task and unremittingly enhancing the overall national strength

坚持以经济建设为中心,不断提高综合国力

属类：综合句库--

Keep economic development as the central task and solve problems cropping up on our way forward through development.

坚持以经济建设为中心,用发展的办法解决前进中的问题。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Committee on Untouchability Educational and Economic Development for the Scheduled Castes

贱民阶级的贱民制度、教育和经济发展问题委员

属类：科技术语--

In his speech president Jiang Zemin urged the party and the whole nation to grasp and implement Deng xiaoping’s remarks on reform during his southern tour of China and use them to speed up opening and economic development

江泽民主席在讲话中号召全党、全国人民深刻领会并贯彻邓小平有关改革的南巡讲话,加速开放和经济的发展

属类：综合句库--