Members agree to enter into negotiations aimed at increasing the protection of individual geographical indications under Article 23

1．各成员同意进行谈判，以加强根据第23条对单个地理标识的保护。

属类：综合句库--

Enter into /open negotiations with sb.

1.开始与某人进行谈判

属类：综合句库--

Enter into partnership with

1.与...合伙;与...合做生意

属类：综合句库--

18.5 Price undertakings may be suggested by the authorities of the importing Member, but no exporter shall be forced to enter into such undertakings

18．5价格承诺可由进口成员的主管机关提出建议，但不得强迫出口商作出此类承诺。

属类：综合句库--

This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance

2．本议定书应在接受之日后第30天生效。

属类：综合句库--

A Member applying new restrictions or raising the general level of its existing restrictions by a substantial intensification of the measures shall enter into consultations with the Committee within four months of the adoption of such measures

6．实施新的限制或通过实质性加强现有措施而提高其现有限制总体水平的一成员，应在采取此类措施后4个月内与委员会进行磋商。

属类：综合句库--

This Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed hereto shall enter into force on the date determined by Ministers in accordance with paragraph 3 of the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations and shall remain open for acceptance for a period of two years following that date unless the Ministers decide otherwise.

本协定及其所附多边贸易协定应在部长们依照《乌拉圭回合最后文件》第3段所确定的日期生效，并在此日期起2年内开放供接受，除非部长们另有决定。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

An acceptance following the entry into force of this Agreement shall enter into force on the 30th day following the date of such acceptance.

本协定生效之后的接受应在此接受之日后的第30天生效。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

The Agreement shall enter into force for an acceding government on the 30th day following the date of its accession to the Agreement

本协定在申请加入的政府加入本协定后第30天对该政府生效。

属类：综合句库--

Enter into dictionary making

参加辞典编纂工作

属类：综合句库--

The exporter can enter into consignment transaction

出口商可做寄售交易。

属类：综合句库--

For the drugs enter into China from the bonded warehouses, export supervision warehouses, bonded areas and export processing areas, the procedures for import record keeping and port inspection shall be handled in accordance with the present Measures.

从保税仓库、出口监管仓库、保税区、出口加工区出库或出区进入国内的药品，按本办法有关规定办理进口备案和口岸检验等手续。

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

The drugs that enter into the bonded warehouses, bonded areas and export processing areas from abroad shall be exempt from the formalities, and which shall be supervised by the customs in accordance with the relevant regulations.

从境外进入保税仓库、保税区、出口加工区的药品，免予办理进口备案和口岸检验等进口手续，海关按有关规定实施监管

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

enter into politics;enter into negotiations.

从政;参加谈判

属类：综合句库--

For those which fail to meet State-or locally-prescribed standards governing the discharge of air pollutants shall not be allowed to go into production, or enter into usage

达不到国家和地方规定的大气污染物排放标准的，不得投入或者使用。

属类：法学专业-大气污防法实施细则-

When companies enter into long-term financing agreements, they may become committed to paying large amounts of interest for many years to come.

当公司签订长期筹资合同时,它们可能导致在未来几年支付大笔利息。

属类：经济金融-会计学-

Where the parties enter into a contract by a memorandum of contract, the contract is formed when it is signed or sealed by the parties.

当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。

属类：法学专业-合同法-

Confirmation Letter Where the parties enter into a contract by the exchange of letters or electronic messages, one party may require execution of a confirmation letter before the contract is formed.

当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的，可以在合同成立之前要求签订确认书。

属类：法学专业-合同法-

The parties may enter into a contract by referencing a model contract for the relevant contract category.

当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。

属类：法学专业-合同法-

A party may appoint an agent to enter into a contract on its behalf under the law.

当事人依法可以委托代理人订立合同。

属类：法学专业-合同法-

A party is entitled to enter into a contract voluntarily under the law, and no entity or individual may unlawfully interfere with such right.

当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。

属类：法学专业-合同法-

The euro will enter into circulation in January 1999 in those Member states which meet the criteria for entry to the EMU, and by mid 2002 the changeover from national currencies to the euro in those countries will be complete

到1999年1月，欧元将在达到欧洲经济货币联盟指示的成员国中流通。到2002年中期，这些国家将完成由本国货币到欧元的转换。

属类：综合句库--

Article 34 The present Rules shall enter into force as of the date of their promulgation

第三十四条_本实施细则自公布之日起施行。

属类：综合句库--

Unless otherwise provided in the company’s articles of association or with the consent of a shareholders’ meeting, a director or manager may not enter into any contracts or transactions with the company.

董事、经理除公司章程规定或者股东会同意外，不得同本公司订立合同或者进行交易。

属类：法学专业-中国法律-公司法

I do not willingly enter into arithmetical explanations with an artist like you, who fears to enter my study lest she should imbibe disagreeable or anti-poetic impressions and sensations

对象你这样的一个艺术家，我不愿意作详细的数字解释，你甚至怕走进我的书房，恐怕染上反诗意的印象和感触。

属类：综合句库--

For each other government it shall enter into force on the thirtieth day following the date of its acceptance or accession to this Agreement

对于每一其他政府，本协定应于该政府接受或加入本协定之日后第30天生效。

属类：综合句库--

In making a public offer of shares, the promoters shall enter into an agreement with the receiving bankers.

发起人向社会公开募集股份，应当同银行签订代收股款协议。

属类：法学专业-中国法律-公司法

Where 2 or more participants in their capacities as such enter into any transaction

凡2名或超过2名参与者以该身分进行任何交易

属类：法学专业-香港法规-证券条例

It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the Kingdom of God

富人天堂比穿针孔还困难

属类：习语名句-汉语成语-

No State shall enter into any treaty, alliance, or confederation

各州不得缔结任何条约、同盟或联邦。

属类：综合句库--