
包含
enter_into的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达--
属类:工程技术-建筑工程-建筑术语
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:商务文书-外贸信函-
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书--
属类:商务文书-外贸信函-
属类:商务文书-外贸信函-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-合同的形式和分类
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:法学专业-合同法-
属类:综合句库--
属类:法学专业-合同法-
| 1 | 他们稍后一点讨论这个问题。 | They'll enter into this question sometime latter | |
| 2 | 他前来参加聚会,但是并没有真正与大伙儿一起欢度时光。 | He came to the party, but didn't really enter into the spirit of it. | |
| 3 | 它是在其州内或国内正式成立和注册的,符合各项规定,它有权力和授权签订并履行本合同及由其签署并递交的、与之有关的任何其他协议和文件。 | It is duly organized and registered and in good standing in its state or country and has power and authority to enter into and perform this Contract and any other agreements and documents executed or delivered by it in connection herewith . | |
| 4 | 套头交易者是商行(或个人),他们签订商品合同,从而可以用保证的价格得到此种商品。 | Hedgers are business firms (or individuals)that enter into a commodity contract to be assured access to the commodity at a guaranteed price | |
| 5 | 退出或不参加某合约 | With draw from,or not enter into an agreement which applies to a large group | |
| 6 | 为了拓展我方在贵国的业务,我希望与您建立业务关系。 | In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you. | |
| 7 | 为某事与某人签订合同 | Make/enter into a contract with sb. for sth. | |
| 8 | 委员会可同任何人签订协议 | The Authority may enter into an agreement with any person | |
| 9 | 我公司经营电子产品的进出口业务,希望与贵方建立商务关系 | This corporation is specialized in handling the import and exports business in electronic products and wishes to enter into business relations with you. | |
| 10 | 我决不就这一问题与他通信. | I refused to enter into any correspondence with him about it. | |
| 11 | 我们××,是遵照××法律组建的一家公司,总部设在××,(以下简称担保人),在此想NPOG提供以下担保 | We, ×× , a company incorporated under the laws of ××with a principal business address at××(hereinafter referred to as " GUARANTOR")do hereby enter into the following undertakings with NPOG | |
| 12 | 我们不与任何大国或国家集团结盟,不以意识形态和社会制度为标准处理国家之间的关系 | We will not enter into alliance with any big power or bloc of countries, nor will we handle state-to-state relations under the influence of making ideology or social system the criteria | |
| 13 | 我们的计算没有考虑到那种可能性。 | That possibility didn't enter into our calculation | |
| 14 | 我们的主要竞争对手希望开始与我们公司做交易。 | Our chief competitor wishes to enter into dealings with our firm. | |
| 15 | 我们进入了一个乌烟瘴气、吵吵闹闹和拥挤不堪的混乱环境中。 | We enter into a bewilderment of smoke, noise and crowding people | |
| 16 | 我们来研讨税收问题吧。 | Let's enter into the problem of taxes. | |
| 17 | 我们没有考虑到那种可能性。 | That possibility did not enter into our calculations | |
| 18 | 我们目前还不能谈到细节。 | We can't enter into details at present. | |
| 19 | 我们愿意同贵公司建立业务关系 | We wish to enter into business relationship with your company | |
| 20 | 我们愿在平等互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务联系 | We are willing to enter into business relations with your firm on the basis of equality , mutual benefit and exchanging what one has for what one needs. | |
| 21 | 我们愿在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系 | We are willing to enter into business relationship with your company on the basis of equality and mutual benefit. | |
| 22 | 我未敢与他交谈. | Fml)I dared not enter into conversation with him. | |
| 23 | 我与他合伙做出口生意。 | I enter into partnership with him to do export business. | |
| 24 | 相继移去每一个电子都有一个电离电势,但通常指的是移走第一个(束缚最小的)电子所需的能量。为元素参与取得离子形式或移出电子的化学反应能力的量度,也与元素形成化合物中的化学键的性质有关。 | There is an ionization potential for each successive electron removed, though that associated with removing the first (most loosely held)electron is most commonly used. The ionization potential of an element is a measure of its ability to enter into chemical reactions requiring ion formation or donation of electrons and is related to the nature of the chemical bonding in the compounds formed by elements | |
| 25 | 协定签字后立即生效。 | The agreement shall enter into force when our signatures are affixed. | |
| 26 | 协议要变成一份有效的合同,缔约方必需具有参加交易的法定资格。 | For an agreement to be a valid contract, the contracting parties must have legal capacity to enter into transactions. | |
| 27 | 许可方与被许可方同意就以下条款签订本合同。 | Now and therefore, Licensor and Licensee agree to enter into the Contract under the following terms and conditions: | |
| 28 | 要约是希望和他人订立合同的意思表示,该意思表示应当符合下列规定 | An offer is a party’s manifestation of intention to enter into a contract with the other party, which shall comply with the following | |
| 29 | 一旦达成非正式协议,就应该和对方签定合同。 | Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. | |
| 30 | 一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的情况下订立的合同 | If a party induced the other party to enter into a contract against its true intention by fraud or duress, or by taking advantage of the other party’s hardship |
查询记录