At first, people were not enthusiastic about rural reform and many waited to see how it would work. It was our policy to permit people to do that, which was much better than coercing them.

(农村改革)开始搞并不踊跃呀,好多人在看。我们的政策是允许看的,允许看,比强制好得多。

属类：综合句库--

(of a person)enthusiastic about fishing

(指人)爱钓鱼的.

属类：综合句库-典型例句-

The tutorial system is a new policy of the Ministry of Education.They're telling every university to put it into effect, but apparently the response hasn't been very good.Our President Kao here is most enthusiastic about carrying it out-

“导师制是教育部的新方针,通知各大学实施,好像反响不甚好,咱们这儿高校长是最热心奉行的人--

属类：综合句库--

Elmer despised him, because of the beard, because he was enthusiastic about Hebrew syntax and because he had seemed singularly to enjoy flunking Elmer in Greek.

埃尔默鄙视他,因为他长着一撮胡子,因为他对希伯莱句法津津乐道,更因为他似乎特别乐于给埃尔默的希腊语打不及格。

属类：综合句库-英汉翻译-

The conservative Bernese public were not initially enthusiastic about closing the historical bear pit, especially under pressure.

保守的伯尔尼民众起初对关闭古老的“熊坑”并不热心,特别是面临压力的时候。

属类：社会文化-新闻报道-

David is very enthusiastic about the plan.

大卫对该项计划十分热心。

属类：综合句库--

David is very enthusiastic about the plan.

戴维对该项计划十分热心。

属类：综合句库--

When a person is sold on something or other, it means that he or she is enthusiastic about or convinced of the desirability of it

当一个人is sold on一件什么东西或其它的东西,就是说他或她对这件东西的优点很有兴趣或已被说服。

属类：综合句库--

The imperialists are enthusiastic about the war.

帝国主义者热衷于战争。

属类：综合句库--

No longer interested in or enthusiastic about sth;tired of sth

对某事物再无兴趣或热情;厌倦某事物

属类：综合句库-典型例句-

I am a layman in science, but I am enthusiastic about promoting its development.

对于科学我是外行,但我是热心科学的。

属类：时事政治-邓小平选集-发展离不开科学

Most were not enthusiastic about striking.

多数人对罢工反应不热烈。

属类：综合句库--

She is very enthusiastic about it.

她对此很热心。

属类：学习英语-语法例句-

She's very enthusiastic about singing.

她非常喜欢唱歌.

属类：综合句库-典型例句-

Today young people in China, especially young women, are increasingly enthusiastic about the sport, for it combines music, gymnastics and dance, and help develop strength, speed, endurance and dexterity.

今天,中国的年轻人,特别是女青年,越来越对该运动表示青睐,因为它混合了音乐、体操和舞蹈,并有助于发展力量、速度、耐力和敏捷。

属类：体育娱乐-体育-运动项目

The Police Department says it opposes vigilante justice, but officers on the beat and neighborhood residents say they are enthusiastic about the company's tactics.

警察局说该局反对非执法人员私自执法,可是辖区警员及当地居民对该[警卫]公司的策略颇感兴趣。

属类：综合句库--

At first, people were not enthusiastic about rural reform, and many waited to see how it would work.

开始搞并不踊跃呀,好多人在看。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

To be honest, I find it difficult to be enthusiastic about mathematics.

老实说,我很难对数学产生热情。

属类：口语表达-未分类-

Lao wu, Xiao Lin and myself were all very enthusiastic about the idea.

老吴、小林和我自己都很支持这个意见。

属类：学习英语-语法例句-

As a matter of fact, I know that many primary schools in Australia have also chosen Chinese as their second language, and many people are enthusiastic about learning it.

事实上,据我所知,在澳洲的很多小学里,都选读华语为第二语文,都兴起了学习华文的热潮。

属类：社会文化-新闻报道-

He grew so enthusiastic about our prospects that he began to speculate on the modalities of signing

他变得为此看好我们的前景,甚至热心地开始筹划签字的仪式了

属类：综合句库--

He was particularly enthusiastic about a papier-mache model of Big Brother's head, two metres wide, which was being made for the occasion by his daughter's troop of Spies

他特别热切地讲到,他女儿的侦察队做了个老大哥的头像,足有两米高哩。

属类：综合句库--

He was enthusiastic about the Games because he thought they were similar to the French education system, which combined moral and social education in school games.

他之所以对奥运会热情很高,是因为他觉得奥运会与法国的学校教育具有相通之处,两者都将道德教育和社会教育融入到运动会之中。

属类：社会文化-新闻文章-奥运百年历程

Even if the government issues bonds earmarked for industry, do you think they'll be enthusiastic about buying them?

未必政府发行了振兴实业的公债,他们就肯踊跃认购罢?

属类：综合句库--

I am not over-enthusiastic about golf .

我并不太热中于打高尔夫球。

属类：口语表达-未分类-

I'm not over-enthusiastic about golfing.

我并不太热中于打高尔夫球。

属类：综合句库--

I'm not over-enthusiastic about the project.

我对这个方案并不过于热衷。

属类：综合句库--

In both urban and rural areas and in all sectors of society people are enthusiastic about running schools.

我国城乡和社会各界,蕴藏着极大的办学热情

属类：时事政治-邓小平选集-抓教育

I find it difficult to be enthusiastic about politics.

我很难提起对政治的兴趣。

属类：综合句库--

We were all enthusiastic about the upcoming holidays.

我们都对即将来临的假期感到热中。

属类：学习英语-成语例句-