It was only a narrow escape from death for him in these miseries.

他在这些磨难中九死一生。

属类：综合句库--

He is trying to back out of his bargain, escape from the agreement

他正在设法中止合同，背弃协议。

属类：综合句库--

Not only are the means of arriving at the holiday paradise entirely within one’s own command and keeping, but the means of escape from holiday hell (if the beach proves too crowded, the local weather too inclement)are there, outside--or, as likely, part of--the tent.

它们不但是可以完全由自己掌握操纵到达假日天堂的工具，而且，要从假日地狱(海滩过于拥挤或天气太坏时就是这样)逃脱时，汽车就在帐篷外(很可能它就是帐篷的一部分)。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Escape from the prose of existence

逃避平淡无奇的生活

属类：综合句库--

Escape from sb or a place

逃离或摆脱开(某人或某地)

属类：综合句库-典型例句-

Ordinarily, neutrinos and antineutrinos readily escape from stellar interiors without making collisions

通常，中微子和反中微子容易无碰撞地从星体内部逃逸出去。

属类：综合句库--

That there was no hope of escape from it, unless the escape was my own act, I knew quite well

我当时十分明白，如果我不自己想法逃开，就永远没有逃开的希望。

属类：综合句库--

My wife and child shall escape from this gulf, carrying treasures with them

我的妻子可以带着孩子和珠

属类：综合句库--

We must get away at once; or there will be no escape from Absalorn for any of us.

我们得马上离开，不然我们谁也逃不出押沙龙的手心。

属类：综合句库-英汉翻译-

We first got to know him in 1976 when he played a key role in GEICO’s escape from near-bankruptcy.

我们是在1976年开始认识他，当时他在协助GEICO汽车保险免于破产的命运时出了不少力

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

What we can do is to develop our adaptive abilities to deal with it rather than to escape from it

我们所能做的就是培养自己的适应能力去全力对付它,而不是去躲避它。

属类：综合句库--

and my happiness at your escape from the danger that threatened you is redoubled by the consciousness that I have been the unwilling and the unintentional cause of all the peril you have incurred

我认识的，现在对于您能脱险我的确更觉得高兴了，我想不到您这次遭险竟是我无意中造成的。

属类：综合句库--

And yet so deep had the mistake taken root in my temper, that I could not satisfy myself in my station, but was continually poring upon the means, and possibility of my escape from this place

我生性不知自足,一直到现在还不能安于现状。所以,我头脑里老是盘算着逃离荒岛的种种办法和可能性。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

I could not escape from the clasp of her arms.

我无法挣脱她紧抱的双臂。

属类：综合句库--

I longed to escape from the commonplace realities of the present…

我想从当今平庸的现实中得到超脱…

属类：综合句库-英汉翻译-

No matter where you go , you can’t escape from yourself .

无论你到哪里,都不可能摆脱你自己。

属类：综合句库-典型例句-

that that is in any case a poor door through which to escape from misery through which infamy enters

无论怎样，如果你通过一道门能脱离穷困，但同时又落入不名誉的境地，那样的门总还是一扇坏门

属类：综合句库--

The Northwest People’s Liberation Army started a battle of annihilation and in thirty hours of fighting on February 29 and March 1 completely wiped out these reinforcements, letting none escape from the net

西北人民解放军发起歼灭战，经过二十九日至三月一日三十小时的战斗，即将该部援军全部歼灭，无一漏网。

属类：综合句库--

As usual, he left the cover of the freezer up, since cold air sinks and would not escape from the box

象平常一样，他让冷冻机的盖子敞着就离去了，因为冷空气下沉，不会从冷冻机箱里跑走。

属类：综合句库--

The thief dived into an alley to escape from the police.

小偷潜入一条小巷躲避警察的追捕。

属类：综合句库--

The thief dived into an alley to escape from the police

小偷钻进一条小巷躲过警察的追捕。

属类：综合句库--

Be good enough to engage my aunt in conversation so that I can escape from this dull family party.

行行好,去和我婶婶说说话,这样我就可以离开这个无聊的家庭晚会了。

属类：综合句库-典型例句-

A passage through which smoke and gases escape from a fire or furnace;a flue.

烟道烟和煤气从火焰或火炉中释放出来的通道;烟道

属类：综合句库--

Chimney:a passage through which smoke and gases escape from a fire or furnace; a flue.

烟和煤气从火焰或火炉中释放出来的通道;烟道.

属类：综合句库-未分类-

As the days went by, Daedalus grew more lonely and miserable. He spent all his time watching the gulls fly freely about in the air. He never stopped wondering how he and Icarus might escape from the island.

一天又一天过去了，代达罗斯越来越感到寂寞与凄楚。他把所有的时间都用来注视天空中飞来飞去的海鸥，挖空心思盘算着他和伊卡洛斯怎样才能从岛上逃走。

属类：社会文化-英语文摘-

For many SYa students, studying in China is attractive because it lets them escape from the monotony of american school life.

由于这个项目可以帮他们暂时脱离开美国学校的单调生活,所以来中国学习的机会吸引了很多学生。

属类：社会文化-新闻文章-开创新世界

The jailer connived at the escape from prison.

狱吏纵容犯人的逃狱。

属类：综合句库--

Gardening was his only escape from official routine.

园艺是他逃避公务例行冗事的唯一方式。

属类：综合句库--

When he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism he said to them:You vipersbrood! Who warned you to escape from the coming retribution?

约翰看到许多法利赛人和撒都该人也来受洗，便对他们说:“你们这一伙毒蛇!谁教你们去逃避未来的报应呢?”

属类：综合句库--

Escape from ,be released from,come out of prison

越狱、释放、出狱

属类：综合句库-典型例句-