
包含
experience_of的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-雕塑-收租院
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-进一步解放思想
属类:时事政治-邓小平选集-防止错误倾向
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-公司简介-
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:时事政治-邓小平选集-政治与经济
属类:时事政治-邓小平选集-两个文明建设
属类:时事政治-邓小平选集-树立法制观念
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-邓小平选集-稳定压倒一切
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-政治与经济
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:法学专业-美国法律-走私
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中顾委上的讲话
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 70年代,天津三条石博物馆创作过三条石工人血泪史的泥塑,在拉萨还展出过大型泥塑《农奴愤》。 | In the 1970s, the Santiaoshi (Three Stone Slabs)Worker Sculpture was created and exhibited in the Santiaoshi Museum in Tianjin to expose the hard experience of Chinese workers,and the group clay sculpture, angry Serfs, was exhibited in Lhasa. | |
| 2 | 拜利先生一向认为自己阅历很深,现在尝到自己迷路的滋味。 | For a man who believed himself a human compass, Mr. Belli had the anxious experience of feeling he had lost his way | |
| 3 | 别人的经验可以参考,但是不能照搬。 | We can study the experience of other countries but never copy them. | |
| 4 | 别人的经验可以借鉴,但不能照搬。 | Of course, we can learn from the experience of others, but we must never copy everything. | |
| 5 | 不加批判地搬用外国的经验无益。 | It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically | |
| 6 | 不仅我国人民为之自豪,而且不少发展中国家将中国的建设发展经验视为自己的榜样 | Not only our own people are proud of them, but many developing countries have taken China's experience of construction and development as their example. | |
| 7 | 不了解的人或事物(因而无法估量其特点、重要性等) | An unknown quantity person or thing that one has no experience of and whose nature,significance,etc one therefore cannot predict | |
| 8 | 陈建业执业会计师为陈建业会计师行之创办人,他有超过十年以上的会计、内部及外部审计、税务经验。 | Mr. Vincent K. Y. Chan is the founder of the Firm. He is a certified public accountant and has over 10 years of experience of accounting, internal controls, auditing and taxation. | |
| 9 | 此情此景,比较一下曾经使用9.6kbps(9.6×103比特;秒)调制解调器访问Internet的经历,一定像是做了一场梦。 | Comparing the scene with the experience of accessing Internet via 9.6 Kbps (9.6 103 bit/per second)modem, you must have a feeling of dream. | |
| 10 | 从国际经验来看,一些国家在发展过程中,都曾经有过高速发展时期,或若干高速发展阶段。日本、南朝鲜、东南亚一些国家和地区,就是如此。 | The experience of other countries shows that some of them--Japan, South Korea and parts of Southeast Asia, for example--have gone through one or more periods of rapid development. | |
| 11 | 但是有农村改革的成功经验作借鉴,加上我们清醒地认识到有风险,可以避免犯大的错误。 | However, we are fully aware of the risks and shall proceed carefully, drawing on the successful experience of rural reform to help us avoid major mistakes. | |
| 12 | 当然,我不是说不应该吸取别国的经验教训。 | Of course, I don't mean that we need not draw on the experience of other countries. | |
| 13 | 党管政府怎么管法,也需要总结经验。 | In addition, we should review our experience of the way in which the Party exercises leadership over the government. | |
| 14 | 等待供肾者所带来的反复折腾的经历,使我丧失了勇气。 | The roller-coaster experience of waiting for a donor unnerved me | |
| 15 | 对某事物没有实际经验的 | Authenticate/Rractical experience of sth | |
| 16 | 对某事物没有实际经验的 | Without having or providing practical experience of sth | |
| 17 | 对这一点我们有深切的体验,因为我们有“文化大革命”的经历,亲眼看到了它的恶果。 | We have had profound experience of this, because we went through the ``cultural revolution'' and witnessed the disasters it brought upon the country. | |
| 18 | 而在二十世纪八十年代苏联对阿富汗的战争中,阿富汗当地的传染病也是造成苏军受挫的一个重大原因。 | Concerns were also stoked by the experience of the Soviet army during its war and occupation of afghanistan in the 1980s | |
| 19 | 二十年的历史教训告诉我们一条最重要的原则. | But the experience of the last 20 years has taught us one very important principle. | |
| 20 | 发展我国经济不能生搬硬套别国的经验。 | To develop the economy of our country, we should not apply mechanically the experience of other countries. | |
| 21 | 法律学者,法学家全面了解法律知识,有法律经验的人,尤指杰出的法官、律师、或法律学者 | One who has thorough knowledge and experience of law,especially an eminent judge,lawyer,or legal scholar. | |
| 22 | 分析孙女士的经历。她应该向总经理报告真实情况吗 | Analyze the experience of Sun. Should she have reported the truth to her company’s general manager? | |
| 23 | 根据世界银行的报告,许多高收入国家的经验表明 | According to the World Bank, the experience of a large number of high-income countries shows that | |
| 24 | 根据世界银行的报告,许多高收入国家的经验表明,即使在较为严重的走私面前,增税仍然可以带来政府收入的增加和对香烟消费的减少。 | According to the World Bank, the experience of a large number of high-income countries shows that, even in the face of high levels of smuggling, tax increases bring increased revenues and reduce cigarette consumption | |
| 25 | 过去我们不可能写出这样的文件,没有前几年的实践不可能写出这样的文件。 | We could never have drawn up such a document without the experience of the last few years. | |
| 26 | 过去五年的工作和十三年的基本经验 | Work of the Past Five Years and Basic Experience of 13 Years | |
| 27 | 幻象犹如用眼睛看到超自然物体或神灵的神秘的视觉经历 | The mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being. | |
| 28 | 她毫无生活经验。 | She had no experience of life at all. | |
| 29 | 她讲述了一个中国姑娘在美国的经历。 | She related the experience of a Chinese girl in the United States. | |
| 30 | 她教学经验丰富吗 | Does she have much experience of teaching? |
查询记录