In these reports the experience of our work in the past has been properly summed up and the guiding principles for our work in the future have been laid down

在这些报告中,适当地总结了过去时期的工作经验,规定了今后的工作方针。

属类：综合句库--

A baptism of firesoldier's first experience of warfare

战火的洗礼(指士兵初次上阵).

属类：综合句库-典型例句-

Most of the students who were involved in the recent disturbances are freshmen or sophomores under the age of 20 who have little experience of society.

这次闹事的学生多半是大学一二年级、二十岁以下的青年,他们没有社会实践经验。

属类：时事政治-邓小平选集-中国只能是社会主义

This is our experience of recent years.

这是我们新近几年的经验。

属类：综合句库--

This experience of heightened vitality and potency fills me with joy

这种提高生命力和潜能的体验使我充满了欢乐。

属类：综合句库--

The experience of China's student movements and revolutionary struggles has proved that the overwhelming majority of these people can take part in the revolution or remain neutral; the die-hard counter-revolutionaries are a tiny minority

中国学生运动和革命斗争的经验证明,学生、教员、教授、科学工作者、艺术工作者和一般知识分子的绝大多数,是可以参加革命或者保持中立的,坚决的反革命分子只占极少数。

属类：综合句库--

It was after twenty-two years of fighting that the People's Republic was founded, and the experience of blockades, sanctions and isolation by certain countries has only served to mature it.

中华人民共和国是打了二十二年仗才建立起来的,是在被封锁、制裁、孤立中成长起来的。

属类：时事政治-邓小平选集-振兴中华民族

As the historical experience of the Party over the past 80 years and more shows.

总结党八十多年来的历史经验。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The experience of the past few years indicates that this magnificent goal can be reached.

最近几年的情况,表明这个宏伟目标是能够达到的。

属类：时事政治-邓小平选集-国庆讲话

Gained practical experience of sailing as a deck hand.

作为水手获得了航海的实践经验

属类：综合句库--