包含
fairy_tale的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-starwarsfans.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:无分类双语句库-lwbase.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-post.baidu.com-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:无分类双语句库-home.ebigear.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 诺亚是圣经中的人物,他不是童话故事。 | Noah is in the Bible. He’s not a fairy tale . | |
2 | 期待童话般的故事 | look forward all story to like fairy tale | |
3 | 然而,性交易里少有童话的结局。 | But there are few fairy-tale endings in sexual trafficking. | |
4 | 然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去,明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌,就像童话中的海市蜃楼。 | Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale . | |
5 | 神话故事,童话;谎言 | Wanted. Fairy tale creatures. Fairy tale | |
6 | 斯科特:说来听听,舞会是不是像童话故事一样梦幻啊? | Scott: So, was the dance like a fairy tale ? | |
7 | 他们看起来就好像是从神话故事书中直接游出来的生物。 | It was as if they swam straight from the pages of a fairy-tale. | |
8 | 他们是否如同你我也会遇到困难,抑或他们过着如童话般美好的生活? | Do they have problems too, like you and me, or do they live fairy tale lives? | |
9 | 他是童话与神话故事中英勇的骑士,同时又拥有年轻人淘气的天性。 | He’s the gallant knight of fairy tale and myth but still has the mischievous nature of youth. | |
10 | 他说的话让我想起了一个童话故事,那是人类和动物还都能互相沟通的时候。 | What he says reminds of a fairy-tale making us remember those times when people and animals could understand each other. | |
11 | 套娃取材独特,从童话人物到足球运动员甚至俄罗斯领导人,应有尽有。 | They follow a particular theme, ranging from fairy tale characters to footballers to Russian leaders. | |
12 | 童话,神话,寓言与民间故事比较研究 | Comparative Study on Fairy tale , Myth, Fable and Folktale | |
13 | 童话并非是由儿童创作的,它最初不但是一种成人的叙述,并且是以成人自己为受众的叙述; | The fairy tale is by no means created by children. In the first place it is an adult narration, and what’s mom, its audiences are adults. | |
14 | 童话故事muse:灵感当灵感迸发的时候,我总是能讲些不错的童话故事。 | Skeeter. Well, I could tell a pretty fairy tale when the muse was with me. fairy tale: | |
15 | 童话世界里的魔力菇子,怀旧复古,全部钻石点缀。18000美元。 | Reminiscent of magic mushrooms from a fairy tale , only with diamonds and costs $18. 000. | |
16 | 完成了她的第一本书并不是一场“幻想小说的革命”而是压力使它最后成为这样。 | Finishing her first book as she did was not the "fairy tale resolution" the press has since made it out to be. | |
17 | 为了可以拥有一个神话故事般的婚礼,美国的新人们宁愿负债累累甚至连房子都不要。 | FOR the sake of a fairy-tale wedding, engaged American couples will take on inordinate debt or forgo buying a house. | |
18 | 稳定的婚姻还不够好,婚姻得象童话故事才行。 | A stable marriage isn’t enough; it’s supposed to be a fairy tale . | |
19 | 我的童话故事?我的节目什么时候将出来? | what’s my fairy tale ? what time my show will come out? | |
20 | 我还在期待一个童话般的美好结局。 | I’m still hoping for a fairy-tale ending. | |
21 | 我那时就会躺在床上想那个公主,那个我在某天将会变成的那个人。我感到这个童话故事并不适合我。 | I’d lie in bed and think about the person that I want to be Then one day I realized the fairy tale life wasn’t for me. | |
22 | 我认为你是我一个仙女的故事,是我清醒时的一个梦想,是对流星许下的成真的愿望 | i thought you were my fairy tale . a dream when i not sleeping. a wish upon a star that coming true. | |
23 | 我无法保证能给你童话般的世界, | I can not guarantee to give you a fairy-tale, | |
24 | 我无法承诺你如童话般的生活 | I can’t promise you the kind of lifestyle that fairy tale like | |
25 | 相反,这是个童话,讲的是“要是……怎么办?” | Instead, this is a fairy tale , a ’what if. . . ? | |
26 | 相关的科学史文献以富于童话色彩的笔调记录了这段传奇经历的巅峰时期和代表性细节。 | Science history, with the charm of a fairy-tale legend, records some of the high points and iconic details of that saga. | |
27 | 雄伟壮丽,看起来像神话中的楼阁。 | were large and beautiful, and they often looked like something out of a fairy tale . | |
28 | 一说起“童话般的结局”,人们一般指的都是这个故事。 | When they talk about "Fairy Tale Endings, " they’re almost certainly referring to this story. | |
29 | 一些现代学者甚至认为这则故事里蕴含着恋童癖的导向。 | Some modern scholars say that there are connotations of pedophilia in this fairy tale . | |
30 | 印度童话和民间故事都说,世上有七个海和十三条江。 | The world, as the Indian boy knows it from fairy tale and folklore, has seven seas and thirteen rivers. Tr. |