
包含
fall_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-仲裁法
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-拳术
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:时事政治-邓小平选集-对二野的回顾
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:习语名句-谚语-
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | “去干你的活吧,卡门。我回来做午餐时,你来和我一起吃吧,我还可以教你课。现在去改正你的家庭作业,你一定不能在班里落后呀!” | Go and start your work,Carmen.When I get back for lunch, you come and eat with me and I' 11 give you a lesson.Now go and revise your homework.You must not fall back in class. | |
| 2 | “要是我们找不到旁的主顾,那时候再去和老赵接洽呢,就要受他的掯勒,不去和他接洽呢,他会当真对我们来一个经济封锁,那不是更糟了么? | If we don't find another buyer and have to fall back on Chao Po-tao later on, he'll just play cat-and-mouse with us. It we don't toe the line, he'll really enforce a financial blockade against us and we'll be in a worse jam than ever | |
| 3 | 便败落下来,子孙回家读书务农,也有个退步,祭祀又可永继. | and in those hard times the young people could go there to study and farm. They'd have something to fall back on, and there would be no break in the sacrifices. | |
| 4 | 当我突然有了一个想法时,我还是倾向于采用散文这种形式(或者可以说是,缺乏任何形式),不过我对于散文在二十世纪美国文坛上的地位并没有上当受骗----总的说来,散文地位偏低。 | I tend still to fall back on the essay form (or lack of form)when an idea strikes me, but I am not fooled about the place of the essay in twentieth-century american letters----it stands a short distance down the line | |
| 5 | 敌人不得不退到第二道防线。 | The enemy had to fall back on the second line of defense | |
| 6 | 第五十条 当事人达成和解协议,撤回仲裁申请后反悔的,可以根据仲裁协议申请仲裁。 | Article 50 If the parties fall back on their words after the conclusion of a conciliation agreement and the withdrawal of the arbitration application, application may be made for arbitration in accordance with the arbitration agreement. | |
| 7 | 寡头专政的国民党领导者们,至今看不见他们有什么改革政治抗住敌人的意图和本领,只有“土地”一项现成资本可资抵挡。 | So far the autocratic Kuomintang leaders have shown neither the desire nor the ability to introduce political reforms or keep the enemy at bay, and territory is the only "capital" they can fall back upon for resisting the enemy | |
| 8 | 回到...上面来 | fallen back on;fall back on;fell back on upon;fallen back upon | |
| 9 | 假如我们把马克?吐温当作一个单纯的幽默作家来看待,我们得转回头分析他的技巧。 | If we are to deal purely with Twain the humorist, we have to fall back upon the details of his art | |
| 10 | 她担心她会重新陷入贫穷的窘境。 | She was under the apprehension that she would fall back in to poverty. | |
| 11 | 她是真正无家可归--我至少有父母可依靠. | She's completely homeless at least I have my parents to fall back on. | |
| 12 | 紧急时刻,我们总可以依靠我们的储蓄。 | In an emergence we can fall back on our savings. | |
| 13 | 就在这时,正在密切注意着弗尔南多的腾格拉尔突然看见他象痉挛似的抽搐了一下,踉踉跄跄退到了一扇开着的窗子前面,靠在身边的一把椅子上。 | At this moment Danglars, who had been incessantly observing every change in Fernand's look and manner, saw him stagger and fall back , with an almost convulsive spasm, against a seat placed near one of the open windows | |
| 14 | 奎蒂试图站起来,但是颓然倒在地上,当裁判数到7的时候,他挣扎着站起来,但是未成功,裁判挥手表示比赛结束。 | Quarey tried t0 get up,But slumped t0 the floor,he struggled up at the count of seven only to fall back as referee waved the fight over. | |
| 15 | 没有了职业保障,他们就失去了生活依靠。他们所认为的资产不能帮他们度过财务危机。 | Without job security, they had nothing to fall back on. What they thought were assets could not help them survive in a time of financial crisis. | |
| 16 | 那时搞无后方作战 | We had to operate without a rear area to fall back on. | |
| 17 | 能有钱可赖以支持总是好的。 | It is always nice to have money on which to fall back on. | |
| 18 | 如果达不到这个速度,火箭会落回地球。 | If the rocket does not reach this speed, it will fall back to the earth. | |
| 19 | 如果你目前不需要这笔钱,就把它存起来--有点依靠的东西总是有用的。 | If you don't use the money now, bank it--it is always useful to have something to fall back on | |
| 20 | 如果琼斯先生找不到教师的职业,他还可以依靠他的印刷技术。 | If Mr. Jones can't find a job as a teacher, he can fall back on his skill as a printer | |
| 21 | 如果他们的黑桃是4-1,分配,我就让一墩给那Q。 | If their spade break 4-1 , I still have the diamond finesse to fall back on . | |
| 22 | 如果他们的黑桃是4-1分配,我还可以依靠方块飞牌。 | If their spades break4-1,I still have the diamond finesse to fall back on. | |
| 23 | 如果他们的黑桃是4-1分配,我还可以依靠方块牌。 | If their spades break 4-1, I still have the diamond finesse to fall back on. | |
| 24 | 如果这些新方法行不通,我们就得依靠我们那套老办法了。 | If these new methods don't work, we'll have to fall back on(upon)our old system | |
| 25 | 失败几次后敌人被迫撤退. | After several reverse s the enemy was forced to fall back . | |
| 26 | 树高千尺,叶落归根 | A tree may grow a thousand feet high, but its leaves fall back to the roots. A person residing away from home eventually returns to his native soil. | |
| 27 | 树高千丈,落叶归根。 | A tree may grow very high,but its leaves fall back to the roots. | |
| 28 | 树高千丈,叶落归根 | a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves fall back to the roots; a person residing away from home eventually returns to his native soil | |
| 29 | 他一旦答应了,就不会食言。 | Once he made a promise, he would never fall back | |
| 30 | 停电时我们至少可以使用蜡烛. | At least we can fall back on candles if the electricity fails. |
查询记录