Sometimes we get filled up with enthusiasm, but then a few days later, that enthusiasm wanes and we submit to our old buddy laziness.

有时，我们满怀激情，但几天后，热情退去，我们又变得懒散了。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

In the event where the primary volumes are filled up , this overflow volume can be used to receive the spill-over.

在主卷被填满之后，该溢出卷可用于接收溢出内容。

属类：IT行业-www.ibm.com-

My husband filled up the pool with warm water before heading out.

丈夫在出门的时候把池子放满了温水。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The team filled up small cylinders in a range of sizes with different volumes of a cheap merlot, then set them spinning.

这个团队用不同体积的廉价梅洛装满了大小一定范围内的小圆筒，然后使它们旋转。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just as birds get the spaces between the branches of their nests filled up with soft materials.

正如鸟儿把鸟巢中树枝间的空隙垫满柔软的材料一样……

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

And Lisa, that good sport, did seem to adjust, day by day, as the house filled up with the dusty feeling of impending abandonment.

至于丽莎，这个运动好手，似乎一天天地在改变，家里弥漫着即将成为弃妇的凄凉感，死气沉沉的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Professional hospitals are all filled up , and private nursing homes don't have qualified people.

专科医院满额了，私人疗养院又没有合格的专业人员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Eventually they "trached" her, put a breathing hole through her neck right into her trachea, but that filled up with blood as well.

最终，他们将呼吸口放在她脖子正对器官的地方，但它也被她的血也充满。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-