In an attempt to gain richer insights into this phenomenon, marketing scholars in recent years have focused on the behavioral aspects that drive interfirm rivalry and on competitive decision-making influenced by such rivalry

为了更好地理解这种竞争，近年来，研究营销的学者们集中研究了推动这种竞争的各方面行为，以及在这种竞争影响下的竞争决策。

属类：综合句库--

My search is focused on companies that innovate because I am particularly effective at new product marketing.

我的搜寻大多集中于那些不断创新的公司,因为我对新产品的营销特别内行。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

My camera ’s focused on you. Please do not move.

我的照相机正对准着你。请别动。

属类：口语表达-未分类-

I focused on the reality that he was not dead that day , that I still had him with me

我将注意力集中在，那天他仍活着，我仍可以跟他在一起。

属类：综合句库--

Our mission is to be the world’s premier consumer products company focused on convenient foods and beverages. We seek to produce healthy financial rewards to investors as we provide opportunities for growth and enrichment to our employees, our business partners and the communities in which we operate. And in everything we do, we strive for honesty, fairness and integrity.

我们的宗旨是成为世界上最优秀的便利食品和饮料公司。我们寻求给予投资者丰厚的财务回报，给员工、合作伙伴和当地社会提供成长和发财致富的机会。在一切工作中，我们均力求诚信和公平。

属类：单位简介-公司简介-

We have focused on the business experiences of entrepreneurs.

我们已经将精力集中于分析企业家的商业经历。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

And so they are distracted I guess in a way, and their resources, their money, their budgets, their time are focused on these near-term issues, rather than the long term

我认为，美国军方分散了他们的资源、资金、预算和时间,他们的重点放在近期而非长期问题上。

属类：综合句库--

The subsequent discussion will be focused on this hidden trend in psychoanalysis

下面将集中讨论精神分析方面的这股暗流。

属类：综合句库--

The reform of the economic structure is now focused on the cities.

现在经济体制的改革重点在城市。

属类：时事政治-邓小平选集-革命建设

Genetics clearly play a role. Kelsoe’s work focused on a gene called GRK3, which influences the brain’s sensitivity to chemical messages brain cells send each other.

研究表明,遗传学显然同这种病有关。凯尔索博士的研究集中在一种成为GRK3的基因上。这种基因影响大脑对化学成分和大脑细胞之间相互传递的敏感度

属类：时事政治-新闻报道-

Research suggests that students learn more effectively and achieve facility in a language when their attention is focused on real-life situations.

研究结果显示，如果学生的注意力集中在活生生的现实环境，能使他们更有效地学习和掌握语言。

属类：社会文化-新闻报道-

The speech focused on the way the Internet influenced our life.

演讲主要谈的是互联网影响我们生活的方式。

属类：综合句库-典型例句-

Our work should be focused on export promotion and improvement of enterprise competitiveness with great efforts dedicated to the building of national software export bases and cultivation of leading enterprises.

要将工作的重点放在出口促进和提高企业竞争力两方面，要大力推动国家软件出口基地建设，努力培育龙头企业。

属类：经济金融--软件产业

Constructing Vocational Education Teaching System Focused on Ability and Application

以能力为本位　应用为主旨构建高职高专教育实践教学体系

属类：行业术语-中文论文标题-

Accelerate the Establishment of the Athletic Comprehensive Lab in Our University Focused on Evaluating

以评促建，推动我院体育综合实验室建设

属类：行业术语-中文论文标题-

The list was alphabetical, so he focused on where the Js should be, and it wasn’t there, and he kept reading and rereading the list, hoping somehow that he had missed it, or that the alphabetical listing had been done incorrectly

因为名单是按字母顺序排的，他就注意看可能有"乔"字的地方，可是并没有,他一遍又一遍地看着，真希望是自己看漏了，或者是字母顺序排错了。

属类：综合句库--

A tremendous amount of media coverage and much public attention are focused on nutrition and its importance in life.

营养及其在生命活动中的重要性成为大量新闻媒体和公众注意的焦点。

属类：工程技术-食品工程-

The beams of light moved across the sky and focused on the aircraft

有几束光在天空中移动并集中到飞机上。

属类：综合句库--

At Lexus, everything we do is focused on you, the driver.

在LEXUS雷克萨斯，我们所做的一切事情都着眼于作为驾驶者，您的身上。

属类：单位简介-汽车公司网站-企业风采

In this chapter, we have focused on the application of activity-based costing in the manufacturing company.

在本章中,我们一直是围绕作业成本计算制度在制造企业中的应用来展开的。

属类：经济金融-会计学-

Today, writers who cling to an individualist, petty-bourgeois stand cannot truly serve the masses of revolutionary workers, peasants and soldiers. Their interest is mainly focused on the small number of petty-bourgeois intellectuals

在今天，坚持个人主义的小资产阶级立场的作家是不可能真正地为革命的工农兵群众服务的，他们的兴趣，主要是放在少数小资产阶级知识分子上面。

属类：综合句库--

To express color, it looked to the light source and the environment. Chinese painting, however, influenced by Chinese traditional thinking, focused on revealing the painter’s inner feelings instead of outer objects and, did not adhere rigidly to time and space.

在色彩表现上，则注重明暗光源和环境。而中国画受中国传统思潮影响，强调表现作者的内心情感而非外部物体，并不严格遵循时空概念。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法

Hitherto, educational policies in Hong Kong had been focused on increasing school vacancies and enforcing 9-year compulsory education in the territory.

在这份报告书公布之前，教育政策发展的基调是扩充学额及实施九年强制教育。

属类：社会文化-新闻报道-

During this deflationary period, we have been prevented from engaging in the price war and instead focused on the development of unique brands and products.

在这个微利时代，要跳脱价格竞争，不论是品牌及商品都必须创造出差异之价值。

属类：单位简介-公司简介-

MOFCOM has also achieved new results in rectifying and standardizing the market economic order and carried out the targeted tasks focused on child food safety, catering safety for folk workers

在整顿和规范市场经济秩序方面也取得了新的成效，重点围绕儿童食品安全、农民工饮食安全等开展专项整治，

属类：经济金融--商务运行情况

Zhang Ziyi happily accepted the flowers from Maybelline. Flash lights were focused on her, while she posed gracefully for reporters to take photos.Then, a beaming conversation started between Zhang Ziyi and the emcee.

章子怡开心地接受了美宝莲送上的鲜花，她美丽而富有朝气的万芳仪态顿时吸引了无数闪光灯，而子怡也非常配合地摆出优雅的姿势让记者拍照。随后，章子怡和主持人便开始了一段愉快的交谈。

属类：社会文化-新闻-与章子怡一起体验惊现之旅

The case of Mr. Zhao displays the shortcomings of an attitude exclusively focused on profit.

赵先生的案例指出了只关注利润这种态度的缺点。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The film, which starred Zhao Dan--one of China’ s most popular actors--focused on the lives of ordinary working-class people in Shanghai, depicting their tragic (and comic)encounters with the Underworld on the one hand and the middle-class on the other hand.

这部由中国最受欢迎的演员之一赵丹主演的片子集中描写了上海普通工人阶级的生活。揭示了他们一边同恶势力进行悲剧(及喜剧)性的冲突，一边同有钱的人斗争的情景。

属类：社会文化-表演艺术-电影

These tests specifically focused on the antiSARS-CoV effectiveness of five different formulations of urea moulding compound at different times of contact.

这些试验的目的是对比五种不同尿素模塑料在不同接触时间的抗SARS-CoV效力。

属类：行业术语-农业-树脂抗SARS-CoV和致病细菌性能的验证

Quality assurance: part of quality management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled

质量保证:质量管理的一部分，致力于提供质量要求会得到满足的信任。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证