"FPA stands for ""Free from Particular Average""while WPA or WA stands for ""With Particular Average."

"FPA是代表""FreefromParticularAverage""(平安险)而WPA或WA是代表""WithParticularAverage""(水渍险)。"

属类：经济金融-保险-

While the neighbourhood pays the penalty for its wickedness, you shall be free from misfortune

“你们的邻居将为他们的邪恶受到惩罚,而你们却可免却这场灾难。

属类：综合句库--

Do you know, Villefort, that you are talking in a most dreadfully revolutionary strain? But I excuse it, it is impossible to expect the son of a Girondin to be free from a small spice of the old leaven.

“你知道不知道,维尔福,你满口都是革命党那种可怕的强辩,这一点我倒可以原谅,一个吉伦党徒[18世纪法国资产阶级革命时期,代表大工商业资产阶级的政党,1792年后转向反对革命。

属类：综合句库--

"For heaven's sake, madame," said Villefort, with a firmness of expression not altogether free from harshness--"for heaven's sake, do not ask pardon of me for a guilty wretch!

“算了吧,夫人,”维尔福用一种坚定得近乎于冷酷的声音回答道,--“算了吧,别再为一个罪犯向我求情了!

属类：综合句库--

To free from or as if from shackles.

把…从锁链中或仿佛从锁链中解放出来

属类：综合句库--

This is an upgraded and updated product, a new wonder created in the way of breaking free from convention.

本品系更新换代新产品,打破常规创奇迹。

属类：综合句库--

This vegetarian restaurant serves various dishes free from cholesterol.

本素菜馆的菜肴,具有各种风味,不含任何胆固醇。

属类：综合句库--

Free from vulgarity or rudeness.

不庸俗的或不粗鲁的

属类：综合句库--

Besides being a sign of youth, good skin also means that the person is likely to be healthy and free from parasites

除了是年轻的象征之外,美丽的肌肤也代表这个人可能很健康,

属类：综合句库--

The principal emergency action to take with oxidizers is isolation of the leaking cylinder in a well-ventilated area free from any combustibles and ignition sources.

处理同氧化剂有关的紧急情况应该采取的行动是把正在泄漏的钢瓶隔离在没有任何可燃物和火源的通风良好的区域。

属类：产品说明书-产品安全-

To free from slavery or bondage;emancipate.

从奴役或束缚中获取自由;解放

属类：综合句库--

This does not mean, however, that all our comrades already have a correct sqle in dealing with the masses and are free from sectarian tendencies

但这并不是说,我们所有的同志对待人民群众都有了正确的作风,都没有了宗派主义的倾向。

属类：综合句库--

There is no doubt that age-old legends may not be free from an admixture of fancy. Still they had better not be rejected as pure fancy as they may have drawn on real-life experiences in ancient times

当然,古老的传说难免掺杂想象的成分,但也并非全属凭空臆造,因为传说也源于生活实际。

属类：综合句库--

When the handwheel is free from resistance, the valve will provide maximum flow but will not be mistaken for a closed valve because the handwheel will turn freely.

当手轮没有阻力的时候,阀门将提供最大的流量,但因为手轮可以自由旋转,不会被误认为是关闭的阀门。

属类：产品说明书-产品安全-

Besides, mother, remark how vivid his eye, how raven-black his hair, and his brow, though so pale, is free from wrinkles,--he is not only vigorous, but also young."

而且,妈,您看他的眼睛多么锐利,他的头发多么黑,而他的额头,虽然苍白一些,却还毫无皱纹,他不但强壮,而且还很年轻呢。”

属类：综合句库--

A judge must be free from prejudice.

法官不应存有偏见。

属类：综合句库--

The prisoners cut themselves free from ropes with which they have been bound

犯人们将束缚自己的绳索割断。

属类：综合句库--

free from reflected wave antenna

防反射波天线, 反射波抑制天线

属类：简明英汉词典--

To free from restraint,pressure,or strictness.

放宽,放松从拘束、压力或严格要求中解脱出来

属类：综合句库--

To free from restriction or restraint.

放松以限制或约束中解放出来

属类：综合句库--

Free from prejudice;impartial.

公正的没有偏见的;公正的

属类：综合句库--

May good people be free from mishaps all their lives.

好人一生平安。

属类：综合句库--

A day free from work that one may spend at leisure; a day off.

假日人们可不工作而享受闲暇的日子;休假

属类：综合句库--

Free from hesitation or vacillation; resolute.

坚定的毫不犹豫的或毫不迟疑的;坚决的

属类：综合句库--

A story endocarp may or may not become free from the mesocarp

坚硬的内果皮易于或不易与中果皮分离。

属类：综合句库--

She was dismissed from the hospital when found free from leukemia

检查结果没有患白血病,她便出院了。

属类：综合句库--

Free from infirmity or illness;sound.

健壮的没有衰弱和疾病现象的;健康的

属类：综合句库--

She has cut herself free from her memory of the past

她摆脱了对过去的回忆。

属类：综合句库--

He warrants that they are free from disease

她保证他们无病。

属类：综合句库--

When her son returned she was at last free from anxiety.

她儿子回来了,她总算解除了忧虑。

属类：综合句库--