包含
front_runner的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
1 | 在迄今所知的行星之中,除了地球之外,最有可能孕育生命的是我们的近邻——火星。 | As far as planets go, by far the front-runner for life is our next-door neighbor, Mars. | |
2 | 在这个星期一个民意测验表明他和Mitt不分胜负。Mitt是共和党的领先者。 | This week a poll showed him in a dead heat with Mitt Romney, the Republican front-runner. | |
3 | 早先被认为会在提名竞赛一路领先的罗姆尼则排名第二,莎拉-佩林仅得3%。 | Mitt Romney, considered an early front-runner for the nomination, came a respectable second. Sarah Palin got 3%. | |
4 | 这次调查显示共和党总统有力竞选人-米特•罗姆尼与奥巴马在选举中不分上下。 | The survey put Mitt Romney, the Republican presidential front-runner, running neck-and-neck with the president at the election. | |
5 | 追诉者宣称李明博的错误行径,但是其竞争对手还希望利用公众对这位领先者的怀疑。 | Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner . |