包含
get_along的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库-一般表达-为什么吸烟
属类:时事政治-政治-中国政体与国体
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:口语表达-未分类-
属类:习语名句-美国习语-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-青少年为何吸毒
属类:口语表达-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:口语表达-教学用语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-中国商务文化-人际关系
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | “那是真的,你没有钱便不能生活。”查理梅说,“你得有相当的钱才能生活下去……没有钱,甚至思想都不能自由,否则你的肚子是不答应地的。 | `It’s quite true, you can’t live without cash,’ said May. `You’ve got to have a certain amount of it to be able to live and get along ...even to be free to think you must have a certain amount of money, or your stomach stops you. | |
2 | a:吸烟人和不吸烟人应该怎样相处呢﹖B:应该互相尊重。 | A: How should smokers and non-smokers get along ? B: They should mutually respect each other. | |
3 | a:中国共产党是中国政治生活中的领导力量,它与其他党派和无党派人士相处所采取的是什么方针、原则? | A: The Communist Party of China is the leading force in political life in China and what is the policy and the principle that the CPC takes to get along with the democratic parties? | |
4 | 别担心,没有她我也能对付(生活)下去。 | Don’t worry, I’ll get along without her | |
5 | 不过,我正专心地等待着机会,不要很久,机会一定会有的。再说,难道我不想做点什么,成为同行之首,选为本年度最佳记者挣钱改善家境吗? | After all, don’t I want to make something of myself, get ahead in my profession, be chosen the newspaperman of the year in the contest, make more money so my family can get along better? | |
6 | 部分因为物价高涨,部分因为时机不好,生活真是愈来愈难过了。 | What with the high prices, and what with the badness of the times, we find it hard to get along . | |
7 | 当然,你在世上生活着,这并不是你的过错,你既生活着,你便需要金钱,这是唯一的绝对的需要品,其余一切都可以不要,你看,不过就是这样! | Since, of course, it’s not your own fault you are alive. Once you are alive, money is a necessity, and the only absolute necessity. All the rest you can get along without, at a pinch. But not money. Emphatically, that’s that! | |
8 | 侗族的生态环境意识-与自然和谐相处 | Ecological Environmental Consciousness of the Dong nationality-Get along Well with Nature | |
9 | 对不起,我该走了 | Sorry, I ought to get along . | |
10 | 儿子,你可千万要记住不要让别人牵着你的鼻子走。要是你能用你自己的判断力,做你认为是对的事,那你的日子会过得好得多。 | Remember, Son, don’t let other people lead you around by the nose. You’ll get along a lot better in life if you use your own judgment and do what you yourself think is the right thing. | |
11 | 法语我懂得不少--在巴黎,或者在任何其他说法语的地方,我都能跟人家顺利地交谈。 | I know considerable French-I get along pretty well in Pairs, or anywhere where they speak French | |
12 | 父亲控制饮酒也有几个月了。现在,我们相处容易多了,毒品不再从中作梗。 | My dad has also been sober for several months, and it’s a lot easier for us to get along now that drugs aren’t in the way. | |
13 | 滚开! 去你的! | Get along with you! | |
14 | 滚开!这里不需要你。 | Get along with you! You are not wanted here | |
15 | 过得很好。 | Get along splendidly . | |
16 | 孩子们觉得汤姆很难相处,因他老是说些十分挑衅性的话。 | The boys found it hard to get along with Tom, because he always said some very belligerent things | |
17 | 和睦相处很重要 | It’s very important to get along (well). | |
18 | 建筑要“以人为本,协调共生” | Focusing on People and Coordinating to Get Along Well with the Architecture | |
19 | 将心比心,就能与朋友融洽地相处。 | Feel for others and you will get along well with your friends. | |
20 | 她很爱挑剔,没有人能和她相处得来。 | She is so critical that nobody can get along with her. | |
21 | 她脾气如此坏,无人能与她合得来。 | She has such a bad disposition that nobody can get along with her | |
22 | 她设法以自己微薄的薪水生活。 | By frugality she managed to get along on her small salary | |
23 | 马车在结冰的路面上几乎无法前进。 | The carriage could hardly get along on the icy surface | |
24 | 没有你的帮忙我们也能过日子。 | We can get along without your help. | |
25 | 没有钱我们无法生活。 | We can’t get along without money | |
26 | 那对夫妇离婚了,因为他们相处不好。 | The couple got a divorce because they could not get along | |
27 | 那么,伙伴们,我们该走了吧? | Well,my nabs,shall we get along ? | |
28 | 那么人和人之间应该怎样相处呢?按照中国的传统观念,人和人之间是要有“礼”的,这个“礼”是指社会习惯、风俗、公认的行为规矩。 | Then how should people get along with each other? According to the traditional Chinese concept, people should treat each other in line with rites, which refer to the social conventions, customs and the generally acknowledged behaviour and rules. | |
29 | 那位申请人以前做过这种工作,另外此人很容易相处。 | The applicant has had some experience in this kind of work, and then he is easy to get along with. | |
30 | 你的驾驶考试进展如何 | How did you get along in your driving test? |