
包含
get_away的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 是的,莫里森应该在跑第三圈时摆脱他们。 | Yes, Morrison should try to get away from them in the third lap. | |
| 2 | 谁知又不曾走脱,两家拿住,打了个臭死,都不肯收银,只要领人. | Before he could get away with this, they nabbed him and beat him within an inch of his life. Both refused to take back their money--both wanted the girl. | |
| 3 | 他匆匆出城,以免落在警察手里。 | He is skipping out of town to get away from the cops. | |
| 4 | 他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事. | For such a serious offence he was lucky to get away with a fine. | |
| 5 | 他们比世界上任何其他国家消耗的酒都多。 | They get away with more alcohol than any other nation in the world | |
| 6 | 他是如何瞒过他父母的? | How did he get away with fooling his parents? | |
| 7 | 它为小说《卡拉马佐夫兄弟》中的斯梅迪可夫的无耻格言提供了辩辞:如果能得以逃脱责任,“万事皆无禁忌”。 | It justifies the infamous dictum of Smerdyakov in The Brothers Karamazov: "All things are permissible," if only one can get away with them | |
| 8 | 铁证如山,他这一次逃不掉了。 | There were irrefutable proofs; he can't get away with it this time. | |
| 9 | 徒步旅行者们计划黎明出发。 | The hikers planned to get away at dawn | |
| 10 | 为逃避…而躲进 | Take refuge from something: go to a safe place to get away from something | |
| 11 | 卫兵叫我离开门口 | The guard told me to get away from the door | |
| 12 | 我7时以前离不开(办公室). | I won't be able to get away (from the office)before 7. | |
| 13 | 我打算和女儿一起离开(外出)一个月。 | I plan to get away with my daughter for a month | |
| 14 | 我的小弟弟能逃避很多惩罚。 | My little brother can get away with so much. | |
| 15 | 我感觉得出去走走了。 | I feel I have to get away from it all. | |
| 16 | 我间或喜欢在乡下住几天以避开伦敦的熙攘喧闹。 | Every now and again I like to spend a few days in the country to get away from the hustle and bustle of London. | |
| 17 | 我警告你,此事你决脱不了干系! | You'll never get away with this, I warn you! | |
| 18 | 我看你没法逃避清扫卧室的义务。 | I don't see how you can get away with your duty to clean your bedroom. | |
| 19 | 我恐怕难以从会议中抽身。 | I am afraid I can’t get away from the meeting. | |
| 20 | 我们不可以让他认为他不必为此付出代价。 | We musn't let him get away with the idea that he won't have to pay for it | |
| 21 | 我们打这一仗,是要让世人看看,侵略得不偿失,绝不能让强盗带着赃物逃脱。 | We fought to show that aggression does not pay, and that the robber cannot be allowed to get away with his swag | |
| 22 | 我们的登山队打算一早就出发。 | Our climbing party planned to get away at dawn | |
| 23 | 我们盼着复活节休息几天. | We're hoping to get away for a few days at Easter. | |
| 24 | 我们其余的人哪怕只有一丁点小过失就要挨训斥,而他则犯再大错误也不会受惩罚。 | The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder | |
| 25 | 我们应该努力摆脱劳资关系中`那群人和我们'这种对立的态度. | We should try to get away from a `them and us' attitude in industrial relations. | |
| 26 | 我们在乡村买了一所小房子以躲避(城里的)喧闹。 | We bought a little house in the country to get away from it all | |
| 27 | 我们怎样才能摆脱贫困? | How can we get away from poverty? | |
| 28 | 我确实忙得走不开(脱不开身)。 | I'm really too busy to get away | |
| 29 | 我喜欢每年抽一个多月的时间到森林里过一过原始的生活。 | I like to get away to the woods for a month or so each year and really rough it. | |
| 30 | 我需要安静,我得离开这个嘈杂的城市。 | I want peace--I must get away from this noisy town. |
查询记录