包含
get_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:应用文体-请假条-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 那仅是借口。我想早点回家,就慌不择言,想到什么就说了什么。 | That was just an excuse. I wanted to get back early, and I said the first thing that came into my mind. | |
2 | 那有什么不可以的,不过到家以前别把它打开。 | Why not, but don’t open it until you get back home. | |
3 | 你什么时候回来的? | When did you get back ? | |
4 | 你是什么时候从农村回来的? | When did you get back from the countryside ? | |
5 | 你昨晚几点离开办公室回家的? | When did you get back from the office last night? | |
6 | 您什么时候回来? | When did you get back ? | |
7 | 千万要回来。 | Get Back . | |
8 | 让我们(的话题)回到被打断前的地方。 | Let’s get back to what we were saying before we were interrupted | |
9 | 让我们回到你提的那个问题上来。 | Let’s get back to the question you asked | |
10 | 如果你继续保持目前的好势头,你就可以在一个月内工作了。 | You’ll be able to get back into harness within a month if you continue to get back into harness within a month if you continue to make such good progress. | |
11 | 如今且说媳妇这病,你到那里寻一个好大夫来与他瞧瞧要紧,可别耽误了 | But to get back to our daughtrer-in-law, you really must find a good doctor for her without any more delay. | |
12 | 如予准假,当不胜感激。请假期间所缺功课,返校后定将努力补上。请批准为盼。 | I should be much obliged if you would grant me my application. As regards the lessons to be missed during my absence, I will do my best to make up for them as soon as I get back . | |
13 | 甚至在极端恐惧中,他也可以感到打在她的身上,痛在自己的身上,不过怎么痛也不如她喘不过气来那么难受。 | Even in his terror it was as though he could feel the pain in his own body, the deadly pain which nevertheless was less urgent than the struggle to get back her breath | |
14 | 时间紧迫,我们得回去上班了。 | Time presses and we must get back to work. | |
15 | 他病后渴望重新回到工作岗位上去。 | After his illness he longed to get back in harness | |
16 | 他们安全返回,十分幸运. | They were lucky to get back in one piece. | |
17 | 他们到半夜时还没回来,我感到心神不定. | When they didn’t get back by midnight,I got that sinking feeling. | |
18 | 他妻子死后很久他情绪才稳定下来. | It took him a long time to get back on an even keel after his wife died. | |
19 | 他妻子死后两年,他才振作起来. | After his wife’s death it took him two years to get back on his feet. | |
20 | 他妻子死後很久他情绪才稳定下来 | It took him a long time to get back on an even keel after his wife died | |
21 | 他突然想到,他可能会永远不回来。 | It flashed through his mind that he might never get back | |
22 | 他在雪中跋涉三个钟点才回到家。 | He trudge three hour in the snow to get back home. | |
23 | 他在雪中跋涉三个钟点才回到家。 | He trudged three hours in the snow to get back home. | |
24 | 他最好赶快回到这儿否则他会被处罚。 | He had better get back here soon or he will be punished. | |
25 | 讨论这些枝节问题是毫无用处的,我们必须回到基本原则上来. | Discussing all these details will get us nowherewe must get back to first principles. | |
26 | 万一在我回来之前他到了,请叫他等一等。 | In case he arrives before I get back , please ask him to wait. | |
27 | 往后退!这里危险。 | Get back ! It’s dangerous here | |
28 | 为此,他在语言的运用上不求添花加朵而力求凝练简约,砍去多余的或者说“文学的”词语,还原为朴素而富有表现力的语言。 | This led him not to add to the language but to diminish it, to cut out redundant or“literary”words and get back to a simple but expressive vocabulary | |
29 | 我被解雇一次,在我的一个来自纽约的朋友帮助下设法恢复了工作 | I was fired once, and contrived, with the aid of a friend from New York, to get back on the payroll | |
30 | 我必须赶快回家去,因为我在外边他总是不放心。 | I am in a hurry to get back , for he will be anxious while I am away |