I can’t get over his arrogant manners.

我受不了他那种傲慢态度。

属类：综合句库--

I dare say she’ll get over it.

我想她会想得开的。

属类：口语表达-日常口语-推测

I can’t get over (ie I’m still amazed by)how much your children have grown.

我一直在想你的孩子竟长这么大了.

属类：综合句库-典型例句-

I’ll never get over the fact that you managed to lose such a great amount of money.

我怎么也想不通你竟然丢了这么一大笔钱。

属类：综合句库--

I’ll never get over the fact (that)you managed to lose such a precious necklace.

我怎么也想不通你居然丢失了这样一根珍贵的项链。

属类：综合句库--

I hope you’ll get over it soon.

希望你不久就能恢复过来。

属类：综合句库--

I’ ll try to get over to see you sometime next week

下星期什么时候我将设法来看你。

属类：综合句库--

I’ll try to get over to see you sometime next week

下星期有空我去拜访你。

属类：综合句库--

There are bound to be obstacles for us to get over .

一定会有些障碍需要我们克服。

属类：学习英语-语法例句-

He that stays in the valley shall never get over the hill.

因循蹉跎，一事无成。

属类：习语名句-谚语-

I hope you will soon get over it.

愿你早日痊愈

属类：口语表达-未分类-

Some of these companies have excellent training programs that help people get over their fear of failure and rejection, which are the main reasons people are unsuccessful.

这类公司多半能够提供良好的培训项目,帮助人们克服失败造成的沮丧和恐惧心理,而这种心理往往是导致人们不能取得成功的主要原因。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Here is a difficulty for you to get over

这里有一个困难要你去克服。

属类：综合句库--

And it was plain to see, after a spell, that she was gone over him. Not just in love, you understand, but crazy about him--like some women get over a man.

这一切无疑都清楚地表明，埃米莉·霍顿已经像中了魔咒似的完全被安德鲁·费罗斯迷住了--她岂只是爱他，简直就像是大多数女人被某个男人迷住之后所表现出来的疯狂的情形一样。

属类：文学表达-文学-散文

Thus displayed one could not get over the strangeness of it. One is apt to forget all about life, seeing it humped and bossed and garnished and cumbered so that it has to move with the greatest circumspection and dignity.

这种展现十分奇特，叫人难以忘怀。望着他弓腰驼背，受人差遣，被人装扮，身负重荷，不得不特别小心特别庄严地飞舞，你会忘记一切。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

Only if presented in that way can the ideas of industry get over to the workers

只有用那种方式说明，才能使工人明白资方的思想。

属类：综合句库--

"After all, " he thought, "the poor chap will get over it; not the first time such a thing has happened in this little city! "

“反正，”他心里想，“这个家伙会对付得了的；这种事情在这个小城市里也并不是破天荒！”

属类：综合句库--

"Give her time to get over the shock, " said Madame Perier.

“你让她呆一阵子，这个打击就会过去了”，贝利埃太太说。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

"You definitely want to have your normal meals because otherwise, whenever we get over -hungry, we overeat, " she said.

“你一定想正常饮食，但是一旦我们加倍饥饿，我们就会吃的过多”，她说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"If we can get over the May borrowing hump, it’s a relatively smooth cruise for the rest of the year, " says one trader in Athens.

“如果我们能解决五月份的借款，那今年剩下的借款将会相对顺利。”一位雅典的交易员说。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"Using the equipment in the center helped me get over my jet lag. It also gets me ready for the competition, " said Zorzi.

“使用这里的机械进行锻炼，可以帮助我倒时差，也可以让我更好地备战大运会。”佐兹说。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

"I thought you were condescending about my wedding. I was petty and couldn’t get over it. "

“我希望你能来参加我的婚礼，我会很漂亮，没人会超越。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I really just look at my leg as something I have had to get over while I get on with the rest of my life, " she said.

“我只是把自己的一条腿看作我必须克服的东西，生活的其馀部分还要继续，”她说。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

T-Bag reminds Michael that they have fifteen minutes to get over the wall.

T-Bag提醒他只有15分钟来爬过那道围墙。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unable to get over the hardships, he took his own life.

埃杰克斯悲伤至极，无法自拔，最终结束了自己的生命。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

"I’ll either get over or break my neck, " said Edward, setting his teeth.

爱德华咬紧牙关说：“我要跳过去，要不就摔断脖子。”

属类：综合句库--

Bob, get over it, she’s a girl, move on.

鲍勃想开点她只是个小姑娘。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Don’t cry over the past, cry to get over the past. Don’t smile to hide the pain, smile to heal the pain.

别为过去而哭泣，用哭泣来释怀。别用微笑隐藏心中的痛，用微笑来治愈。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The train is bound for Sanyuanli. Don’t get over the yellow line. Please keep your things with you.

不要越过黄线，保管好您的随身物品。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Don’t stand by and watch your career crumble! Take control today by using these tips to get into and get over what you did wrong.

不要只是不知所措的看着你的工作被毁。采用下面的建议立即行动起来，弥补你犯的错误。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-