我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
get_to_know的中国译典句库查询结果如下：
I’m-sure-something-will-work-out-if-you-people-get-to-know-each-other.
(那些说你们要是能过碰一下面，一定会感兴趣之类的)。
属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东
Well, he continued, I figured I needed to call you, because your music made a real impact on my life,and I figured you don’t always get to know .
“唔，”他继续说道，“我想我需要给你打电话，因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。”
属类：文学表达-文学-散文
Beyond the basics of special attention to China in your school courses, and any electives you have an opportunity to take in college, I encourage you to try to get to know Chinese people in the United States, and to travel to China if you get the chance, to see for yourselves what is going on there.
除了特别关注学校里的中国课程，和可以选读的任何有关中国的课程，我也鼓励你们多认识身在美国的中国人，或者到中国去旅行，亲身体验那里的一切。
属类：社会文化-新闻报道-
The tour was also a clear signal of the willingness of the Chinese to get to know the customs and habits of other ethnic groups.
此行明确传达了华族子弟主动接触他族风俗礼仪的积极做法。
属类：社会文化-新闻报道-
As voters get to know his liberal views, his negatives will rise
当投票者开始了解他的自由派言论后，他的消极之处便会显露出来
属类：综合句库--
Article 23. The competent foreign trade department under the State Council, other relevant departments and the employees thereof shall be under the obligation to keep confidential any trade secret they get to know when performing their functions and duties of technology import and export administration.
第二十三条 国务院外经贸主管部门和有关部门及其工作人员在履行技术进口管理职责中，对所知悉的商业秘密负有保密义务。
属类：法学专业-中国法律-技术进出口管理条例
Article 44. The competent foreign trade department under the State Council, other relevant departments and the employees thereof shall be under the obligation to keep confidential the trade secret they get to know when performing their functions and duties of technology import and export administration.
第四十四条 国务院外经贸主管部门和有关部门及其工作人员在履行技术出口管理职责中，对国家秘密和所知悉的商业秘密负有保密义务。
属类：法学专业-中国法律-技术进出口管理条例
Dukakis has a history of enduring,even excelling at,hardball campaigns.This one follows a classic pattern:Be positive long enough for voters to get to know you.Then go for the gut.
杜卡基斯一向能承受，甚至擅长选举硬仗。此一选战遵守经典格式:乐观进取，持之以恒，直到成为先民所熟识人物。然后攻击要害。
属类：综合句库--
get to know (like)...
对...逐渐了解(喜爱).
属类：英汉句库--
An understanding and scrutiny of papercuts is a good beginning to get to know and appreciate the complexity of Chinese folk arts.
对民间剪纸的了解和研究，是通向欣赏和认识繁杂多样的民间美术的捷径。
属类：社会文化-工艺-剪纸
Dear Leaders, I get to know from the 51JOB website that you want a medicine business representative in Liaoning which is the very goal of me.
各位领导:你们好!本人在周三的前程无忧专版上看到贵公司招聘辽宁地区的医药代表,而我现在的目标就是想当一名医药代表
属类：应用文体-求职-
More wonderful contents on BMW 3 Series′ WAP site: get to know creative functions in visual display, choose cool pictures to match your favourite car colour for mobile phone wallpaper, and equip your phone with a BMW classic ring tone;
更多精彩内容就在BMW 3系WAP网站:直观了解创新的功能，选择炫酷图片搭配上喜欢的车身颜色，就能当作手机墙纸，再装备BMW经典铃音
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Many people think, that zoos can help people get to know and understand animals.
很多人认为，动物园可以帮助人们认识和了解动物。
属类：综合句库-一般表达-进退两难
Gradually we get to know our section of the city, its shops and its people, and for a while, we begin to feel at home.
渐渐地，我们了解了城市的这一地区，它的商店和它的居民。有一段时间，我们开始有了一种家的感觉。
属类：文学表达-文学-散文
Before setting up in business,she wanted to get to know the opposition
她开业之前想了解一下竞争者的情形
属类：综合句库-典型例句-
It is also a good opportunity for you to get to know many BMW lovers.
借此良机，您还可以结识更多志趣相投的车友。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW记事
Get to know the differences of Chinese sporting goods market-----Chinese sporting goods market in the process of transition
了解中国体育用品市场的差异性--转型中的中国体育用品市场
属类：应用文体-调查报告-体育用品市场
Get to know the differences of Chinese sporting goods market A consuming habit different from Western consumers
了解中国消费者行为的差异性--不同于西方消费者的消费习惯
属类：应用文体-调查报告-体育用品市场
Mary only seem standoffish;once you get to know her,she is nice.
玛莉只是看起来冷漠;一旦你认识她，她人很好的。
属类：综合句库--
Mary only seems standoffish; once you get to know her, she is nice.
玛丽只是看起来冷漠;一旦你认识她,她人很好的。
属类：综合句库--
He’s quite a nice guy when you get to know him.
你了解了他,你就知道他是个不错的人。
属类：综合句库--
He’s quite a nice guy when you get to know him.
你了解了他就知道他是个不错的人。
属类：综合句库--
When did you get to know it?
你什么时候知道的?
属类：学习英语-语法例句-
You’ll like her once you get to know her.
你一旦了解她，就会喜欢上她了。
属类：综合句库--
You’ll like her once you get to know her.
你一旦了解她,就喜欢她了.
属类：综合句库-典型例句-
He is really quite nice when you get to know him; he is not so black as he is painted to be.
你一旦了解了他，就会发现他这个人相当好，并不像人们所说的那么坏。
属类：学习英语-修辞篇-习语
How did you get to know her?
你怎么认识她的呢?
属类：综合句库--
How did you get to know him?
你怎么认识他的?
属类：学习英语-语法例句-
How did you get to know (ie discover or learn)that I was here?
你怎么知道我在这里
属类：综合句库-典型例句-
How did you get to know (＝learn) that I was here?
你怎么知道我在这里!
属类：英汉句库--
| 1 | (那些说你们要是能过碰一下面，一定会感兴趣之类的)。 | I’m-sure-something-will-work-out-if-you-people-get-to-know-each-other. |
|
| 2 | “唔，”他继续说道，“我想我需要给你打电话，因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。” | Well, he continued, I figured I needed to call you, because your music made a real impact on my life,and I figured you don’t always get to know . |
|
| 3 | 除了特别关注学校里的中国课程，和可以选读的任何有关中国的课程，我也鼓励你们多认识身在美国的中国人，或者到中国去旅行，亲身体验那里的一切。 | Beyond the basics of special attention to China in your school courses, and any electives you have an opportunity to take in college, I encourage you to try to get to know Chinese people in the United States, and to travel to China if you get the chance, to see for yourselves what is going on there. |
|
| 4 | 此行明确传达了华族子弟主动接触他族风俗礼仪的积极做法。 | The tour was also a clear signal of the willingness of the Chinese to get to know the customs and habits of other ethnic groups. |
|
| 5 | 当投票者开始了解他的自由派言论后，他的消极之处便会显露出来 | As voters get to know his liberal views, his negatives will rise |
|
| 6 | 第二十三条 国务院外经贸主管部门和有关部门及其工作人员在履行技术进口管理职责中，对所知悉的商业秘密负有保密义务。 | Article 23. The competent foreign trade department under the State Council, other relevant departments and the employees thereof shall be under the obligation to keep confidential any trade secret they get to know when performing their functions and duties of technology import and export administration. |
|
| 7 | 第四十四条 国务院外经贸主管部门和有关部门及其工作人员在履行技术出口管理职责中，对国家秘密和所知悉的商业秘密负有保密义务。 | Article 44. The competent foreign trade department under the State Council, other relevant departments and the employees thereof shall be under the obligation to keep confidential the trade secret they get to know when performing their functions and duties of technology import and export administration. |
|
| 8 | 杜卡基斯一向能承受，甚至擅长选举硬仗。此一选战遵守经典格式:乐观进取，持之以恒，直到成为先民所熟识人物。然后攻击要害。 | Dukakis has a history of enduring,even excelling at,hardball campaigns.This one follows a classic pattern:Be positive long enough for voters to get to know you.Then go for the gut. |
|
| 9 | 对...逐渐了解(喜爱). | get to know (like)... |
|
| 10 | 对民间剪纸的了解和研究，是通向欣赏和认识繁杂多样的民间美术的捷径。 | An understanding and scrutiny of papercuts is a good beginning to get to know and appreciate the complexity of Chinese folk arts. |
|
| 11 | 各位领导:你们好!本人在周三的前程无忧专版上看到贵公司招聘辽宁地区的医药代表,而我现在的目标就是想当一名医药代表 | Dear Leaders, I get to know from the 51JOB website that you want a medicine business representative in Liaoning which is the very goal of me. |
|
| 12 | 更多精彩内容就在BMW 3系WAP网站:直观了解创新的功能，选择炫酷图片搭配上喜欢的车身颜色，就能当作手机墙纸，再装备BMW经典铃音 | More wonderful contents on BMW 3 Series′ WAP site: get to know creative functions in visual display, choose cool pictures to match your favourite car colour for mobile phone wallpaper, and equip your phone with a BMW classic ring tone; |
|
| 13 | 很多人认为，动物园可以帮助人们认识和了解动物。 | Many people think, that zoos can help people get to know and understand animals. |
|
| 14 | 渐渐地，我们了解了城市的这一地区，它的商店和它的居民。有一段时间，我们开始有了一种家的感觉。 | Gradually we get to know our section of the city, its shops and its people, and for a while, we begin to feel at home. |
|
| 15 | 她开业之前想了解一下竞争者的情形 | Before setting up in business,she wanted to get to know the opposition |
|
| 16 | 借此良机，您还可以结识更多志趣相投的车友。 | It is also a good opportunity for you to get to know many BMW lovers. |
|
| 17 | 了解中国体育用品市场的差异性--转型中的中国体育用品市场 | Get to know the differences of Chinese sporting goods market-----Chinese sporting goods market in the process of transition |
|
| 18 | 了解中国消费者行为的差异性--不同于西方消费者的消费习惯 | Get to know the differences of Chinese sporting goods market A consuming habit different from Western consumers |
|
| 19 | 玛莉只是看起来冷漠;一旦你认识她，她人很好的。 | Mary only seem standoffish;once you get to know her,she is nice. |
|
| 20 | 玛丽只是看起来冷漠;一旦你认识她,她人很好的。 | Mary only seems standoffish; once you get to know her, she is nice. |
|
| 21 | 你了解了他,你就知道他是个不错的人。 | He’s quite a nice guy when you get to know him. |
|
| 22 | 你了解了他就知道他是个不错的人。 | He’s quite a nice guy when you get to know him. |
|
| 23 | 你什么时候知道的? | When did you get to know it? |
|
| 24 | 你一旦了解她，就会喜欢上她了。 | You’ll like her once you get to know her. |
|
| 25 | 你一旦了解她,就喜欢她了. | You’ll like her once you get to know her. |
|
| 26 | 你一旦了解了他，就会发现他这个人相当好，并不像人们所说的那么坏。 | He is really quite nice when you get to know him; he is not so black as he is painted to be. |
|
| 27 | 你怎么认识她的呢? | How did you get to know her? |
|
| 28 | 你怎么认识他的? | How did you get to know him? |
|
| 29 | 你怎么知道我在这里 | How did you get to know (ie discover or learn)that I was here? |
|
| 30 | 你怎么知道我在这里! | How did you get to know (＝learn) that I was here? |
|
查询记录
