"You guys should talk and get to know each other, " our friend said.

“你们两个应该聊聊，相互了解一下，”这个朋友建议道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"He’ll come back a bunch of times and try to get to know me before asking, " she adds.

“他会仔细思考，并且在约我之前试着了解我。”她补充道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Hidden Life of Deer is a wonderfully careful and honest account of one person’s attempt to get to know the wildlife living around her.

《鹿的秘密生活》非常细致、真诚地讲述了一个人试图探知生活在她身边的野生动物的过程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the benefit of the commute was that it enabled me to get to know two of the world’s greenest cities.

不过通勤的好处是让我能够认识这两个世界最环保的城市。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For safety reasons, it’s always a good idea to meet in a public place for the first few times until you get to know someone better.

出于安全的考虑，直到你更好地了解对方后，开始的几次会面最好是在公共场所总是个不错的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I get to know from the advertising that you have some vacancies for English teachers. I am writing to apply for the post.

从广告中得知，你们想招聘一些英语老师，故本人特写次信，申请当一名英语教师。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

From her improvised laments, people get to know some details of Lee’s goodness they had never suspected.

从她哭坟的哀叹中，人们才知道了一些老汉从前发仁心的善事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Say a young man wants to get to know his girlfriend of two months "more, " he said.

打个比方说，一个男青年想和已经交往了2个月的女朋友发展更亲密的关系，Mr。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, if you want to take your career to the next level, it pays to get to know your colleagues and "bosses" in person.

但是，如果你想将自己的职业生涯提升到一个新高度的话，就得亲自去了解你的同事和“老板”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But as time passes, as we get to know our new host country better, these negative first impressions don’t seem to matter anymore.

但是随着时光推移，当我们更深入地了解了当地的情况，那些负面的第一感觉似乎就并不是那么重要了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was lucky enough to get to know Clayton once he moved to Nashville.

当初克莱顿刚搬到纳什维尔我就知道了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The more you get to know about Joe and the more he matures as a character, you’ll be reminded of Elliott from ’E. T. ’

当你对乔了解越多，这个角色就愈加丰满，你会想起《E.T》中的埃利奥特。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As you get to know me, you’ll discover that there are many things that make me swoon; painted floors happen to be one of those things.

当你熟识我后，你就会发现我是那种很容易被很多事物调动情绪的人；粉刷地板就是其中之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Here are the four steps to follow when you see someone you’d like to meet and get to know better.

当你遇到一位心仪的对象，想多了解对方时，就可以照着以下四步来做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The library is a home away from home for a lot of students, so get to know what it can do for you.

对很多学生来说，图书馆是精神的家园，你应该了解图书馆能为你做什么。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rate templates, find others created by the same user, and get to know your virtual neighbors through individual profiles.

对模板进行评分，查找同一用户创建的其他模板，通过个人配置文件了解您的虚拟邻居。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Because it feels good to open up with someone, to be myself, I try to get to know women to whom I am attracted.

对某人打开心扉的感觉很棒，我用心去理解那些吸引我的女人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Individuals of skiers can get to know brief of each ski resort for snow road, snow condition, facilities and service from internet at home.

对于个人滑雪者，还可以在这里看到各个雪场的概况，雪道、雪质、设备、服务等项目，做到不出家门一目了然。

属类：无分类双语句库-baike.baidu.com-

Take the time to really get to know a girl, before you even think of her as your girlfriend.

多花点时间去了解一个女孩，在你认真考虑让她做你女朋友之前。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a side note, use this first exercise to get to know your camera well.

附注一点，要从这次的练习去熟悉你的相机。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Give yourself a chance to practice socializing with these new people, and get to know them slowly.

给自己一个机会与他们交流来逐步提高自己的社交能力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Get to know yourself well. Start listening to your thoughts.

好好的认识自己，，开始聆听自己的想法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Network with the top people in your field. Get to know your friends’ friends.

和所在领域里的顶尖人物交朋友，去认识你的朋友的朋友。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Get to know deeply the importance of business etiquette and taboo.

加深对商务礼仪重要性的理解。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Get to know deeply about the characteristics of business negotiation.

加深对商务英语谈判特点的了解。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Doing a pat-time job is an effective way for college students to get to know the world outside the campus .

兼职工作是大学生了解社会的一个有效途径。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

She was able to meet my kids, and get to know them all a little, and I’m happy for that.

她还认识了我的孩子们，了解了他们每个人，这让我非常开心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before setting up in business, she wanted to get to know the opposition.

她开业之前想了解一下竞争者的情形。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Unlike wives, they’re unlikely to have the common bond that children provide, or usually any chance to get to know the husband’s family.

她们不像真正妻子那样，有着孩子提供的关系纽带，通常她们也不会知道“丈夫”的家在哪里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know .

就好比一个滚动的石块没有苔藓聚集其上一样，多变的人很难相互了解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-