包含
get_together的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-纺织产品-
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我和你一起商讨一些有关她的教育的事宜。 | You and I will consult together about her education. | |
2 | 我和丈夫常常意见不同,但我们的日子过得很愉快。 | My husband and I often differ, but we’re quite happy together. | |
3 | 我妈妈不喜欢你我在一起。 | My mother dislikes seeing you with me/dislikes our being together. | |
4 | 我们把本店最新款男装的一览表及价目表寄给你。 | We are forwarding you a list of the store’s latest men’s clothing, together with prices. | |
5 | 我们把所有的钱凑在一起买了礼物给老师。 | We lumped all our money together to buy our teacher a present. | |
6 | 我们不久便一起谈了起来。 | We soon got talking together. | |
7 | 我们不能把这些不同的东西归在一起。 | We can’t lump these different things together. | |
8 | 我们当时看着他们一块儿种地。 | We watched them working the land together. | |
9 | 我们聊起天来才发现我们原是校友。 | We got chatting and discovered we’d been at college together. | |
10 | 我们一起去还是分头去都可以。 | It doesn’t matter much whether we go together or separately. | |
11 | 我们以前在一起上过学吗? | Didn’t we go to school together? | |
12 | 席垫草(不包括已编成编织物或类似产品的)把稻草呈平行股扎在一起或编织起来制成 | mat of straw (excl. in plaits or similar products)bound together in parallel strands or woven | |
13 | 席垫草(不包括已编织物或类似产品)席垫,把编织材料呈平行股扎在一起或编织起来制成 | mat of plaiting materials (excl. in plaits or similar products)bound together in parallel strands or woven | |
14 | 洗碗布,把成把纱线对折并在折叠处打结制成 | dishcloth ,of bundled yarns folded in two and bound together at the folded end | |
15 | 邪恶的确存在,但它一定会受到反对,虽然我们肤色不同,信仰不同,然而我们是一个国家,一起悲痛,一起面对危险 | Evil is real, and it must be opposed. beyond all differences of race or creed, we are one country, mourning together and facing danger together | |
16 | 携手合作,共创未来 | work together to create our preferred future | |
17 | 新娘和新郎将一起跳玫瑰舞。 | The bride and bridegroom were to dance the Rose-dance together. | |
18 | 学问与品格并不总是一致的。 | Learning and personality do not consist together. | |
19 | 羊通常是结群的。 | Sheep usually flock together. | |
20 | 因特网革命并非来自某一种惊人技术的突破,而是源于许多差不多同时成熟的相互关联的技术 | The internet revolution has come not from a single dramatic technological breakthrough, but from a lot of connecting technologies coming of age more or less together | |
21 | 永恒的友谊把我们连在一起。 | A lasting friendship binds us together. | |
22 | 由呈平行股扎在一起或编结起来的编织材料(不包括已编成编织物或类似产品)制成地毯 | carpet of plaiting materials (excl. in plaits or similar products)bound together in parallel strands or woven | |
23 | 友谊将他们两人结合起来。 | The two were welded together by friendship. | |
24 | 有时间我们聚一下吧 | Let’s get together sometime. | |
25 | 有缘千里来相会 | Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination | |
26 | 约翰很少与朋友聚在一起。 | John seldom gets together with his friends. | |
27 | 在报纸的报道中,他们的名字已被联系起来。 | Their names have been linked together in newspaper reports. | |
28 | 在此基础上,共同承担义务,维护中国的主权与领土完整,并对今后两岸关系的发展作出规划 | Based on that, we shall should our responsibility together to maintain China’s sovereignty and territorial integrity and formulate plans for future development of cross-straits relations | |
29 | 在和他一起工作时,他们仔细观察了他。 | They observed him closely as they worked together with him. | |
30 | 在人群中我们被挤成一团。 | We are jammed together in the large crowd. |