
包含
get_worse的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:无分类双语句库-ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
| 1 | 其他人则认为,经济放缓将持续下去,还有可能进一步恶化,人们的担忧无法消除。 | Others think the slowdown will persist and might get worse , fears that cannot be dismissed. | |
| 2 | 其危害性可能会变得更严重,因为中国政府迄今采取的措施,不大可能让股市上涨速度明显慢下来。 | The damage may get worse , because the measures used so far are unlikely to slow the market much. | |
| 3 | 情报评估发出警告:伊拉克局势可能会恶化 | Intelligence report alerts: condition in Iraq could deteriorate Intelligence Estimate Warns Iraq Could Get Worse | |
| 4 | 然而,大多数支持撤军的人都认为如果美国撤军后伊拉克局势会变得越来越糟。 | But most advocates of leaving acknowledge that conditions in Iraq would probably get worse . | |
| 5 | 然而,自2008年雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭以来,我们发现,事情的确有可能变得更糟。 | Since the collapse of Lehman Brothers in 2008, however, we have discovered that things can definitely get worse . | |
| 6 | 如不采取行动消除空间碎片会变得更糟,诺克说到,这是问题日益严重,它不会消失 | The space debris problem will get worse unless action is taken to combat it, Nock says. "It's a growing problem and it's not going away. " | |
| 7 | 如果房价近期如市场预示的那样继续跌落,那么信用危机将会愈演愈烈。 | And if, as futures markets suggest, house prices have further to fall, that credit crunch will only get worse . | |
| 8 | 如果你的合伙人不按规矩办事,财务问题只会雪上加霜;花时间来处理逾期的信函也是必要的。 | Money problems will get worse if your partner hasn't been playing by the rules. Take time to catch up on overdue correspondence. | |
| 9 | 如果你的健康需要进行改善,那就在它变得更糟以前赶快进行改善。 | If your health needs bailing out, then bail it out NOW before things get worse . | |
| 10 | 如果情况好转,我们会更加忽视伊拉克;如果情况恶化,下一任总统迅速撤兵的压力会更大。 | If they get better, we'll ignore Iraq more; if they get worse , the next president will be under pressure to get out quicker. | |
| 11 | 如果上升的失业率使得购房者进一步减少,积压无从消化的话,情况会变得更糟。 | That could get worse before it gets better if rising unemployment translates to fewer buyers to work off that fat inventory. | |
| 12 | 如果什么让你不开心了,不管出于任何原因,情况只会趋于变得更差,而不是更好。 | When something is making you unhappy, for any reason, the situation will tend to get worse rather than better. | |
| 13 | 如果消费者开始削减他们依靠举债支撑的消费开支的话,局面有可能更趋严峻。 | If consumers begin to cut back on their debt-fueled spending things could get worse . | |
| 14 | 如果应用程序没有可扩展性,当对其进行扩展时,得到了更加糟糕的结果。 | If the application is not designed for scalability, its possible that things can actually get worse as it scales. | |
| 15 | 如果有感染现象,类固醇类的眼药水会使眼睛发红的症状得到缓解,但也会使感染现象更严重。 | If you have an infection, steroid drops might make the redness look better, but the infection could get worse . | |
| 16 | 如果这次会谈再次失败,僵持的局势可能更加恶化。 | If they fail as usual, the bad blood could get worse . | |
| 17 | 如今,问题的严重性有目共睹,人们已经产生了一种新的信心:即相信无论我们采取什么措施,情况都会恶化。 | Now the scale of the problem is apparent, a new confidence has emerged: confidence that matters will get worse , whatever action we take. | |
| 18 | 若叙利亚的伊斯兰教主义者通过民主选举上台执政,叙基督徒的境遇必会恶化。 | If a democratic election in Syria brought Islamists to power, life would surely get worse for Syria's Christians. | |
| 19 | 随着本土销量萎缩,它预计情况还会更糟。 | It expects things to get worse as sales slump at home. | |
| 20 | 随着年龄增长,我们的记忆有时候好像也会差。 | As we age, our memory sometimes seems to get worse . | |
| 21 | 随着全球经济的衰退,苏盈盈知道,形势只会越来越严峻。 | As the global slowdown bites, students such as Su know it can only get worse . | |
| 22 | 随着十几个畅销药品的专利保护期在今后的两年中逐渐失效,这种榨取行为将会愈演愈烈。 | The squeeze will get worse as a dozen top-selling drugs lose patent protection over the next two years. | |
| 23 | 随着在储水箱中的停留时间的增长,水中的余氯也会逐渐消耗,水质恶化。 | The water quality will get worse and worse because of the exhaust of residual chlorine after the water remains in tank for long time. | |
| 24 | 所以,长期来讲,我们无法建造足够的核电站以解决二氧化碳问题,但是,如果我们不建,短期来讲,情况又会更糟。 | So we cannot build enough nuclear to solve our CO2 problem in the long term, but if we don't build more, it may get worse in the near term. | |
| 25 | 索罗斯在一周之前说,在转机到来之前,次贷危机给全球信贷市场带来的危机还会变得更严重。 | A week ago, Soros said the seizure in global credit markets caused by the subprime collapse will get worse before it gets better. | |
| 26 | 他还说,移除有害的硫污染以清洁燃煤,其实会使气候变化恶化。 | He also said as coal burning is cleaned up to remove harmful sulphur pollution climate change would actually get worse . | |
| 27 | 他甚至也承认事情在接下来的几周可能或许会进一步恶化。 | He even concedes that things could get worse in the next few weeks. | |
| 28 | 他说:“抗生素抗性的问题比猪流感的情况严重的多,而且它只会继续恶化。” | "Antibiotic resistance is a much more important situation than swine flu and it will only get worse , " he said. | |
| 29 | 他说道,“银行现在唯一能做的是,避免在衰退还在恶化的时候出现坏账,同时降低成本。” | The only things banks can do is avoid making bad loans in a recession that is going to get worse , and also cut costs. | |
| 30 | 它偶尔会变得更加难闻,那时你会觉得有一点恶心,但实际上这还好,并不是太坏。我已经习惯了。 | So, and once in a while it will get worse , so then it is a little bit nauseating, but it's actually fine, it's not too bad, I am used to it. |
查询记录