包含
getting_worse的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:无分类双语句库-quizlet.com-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-airiti.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 假如你未曾留意的话,经济新闻带来的消息已经越来越坏。 | The economic news, in case you haven’t noticed, keeps getting worse . | |
2 | 鉴于劳动力市场仍旧不断恶化,如果到今年晚些时候总体工资水平开始下降,你一点也用不着惊讶。 | Since the job market is still getting worse , it wouldn’t be at all surprising if overall wages started falling later this year. | |
3 | 鉴于他的民意支持率不断下滑,美国经济持续恶化,这或许是他在总统任内最重要的一次讲话。 | With his poll numbers sliding and the US economy getting worse , this might be the most important speech of his presidency. | |
4 | 教育,也许是巴西最大的失败,似乎也是每况愈下。 | Education, perhaps Brazil’s biggest failing, seems to be getting worse rather than better. | |
5 | 接近70%的人预计经济状况会变得越来越糟糕,而2004年时持这种观点的人不到一半。 | Almost 70% of them reckon economic conditions are getting worse , compared with less than half in 2004. | |
6 | 她认为恐怕是变得更糟了。 | She opined that she feared that it is getting worse . | |
7 | 尽管我非常用心去做,但我发现这很难,随着年纪越来越大,我的记忆力越来越差。 | In spite of my best intentions I find this hard, and I am getting worse as I get older. | |
8 | 尽管许多国家加强了反毒品的力度,可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。 | Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug markets is getting worse . | |
9 | 经济日益衰退。 | The economy is on the slide(= getting worse ) . | |
10 | 就目前的发展情况来说,发达国家的形势似乎在变好之前还会恶化。 | On the present course, conditions in developed economies look like getting worse before they get better. | |
11 | 可是研究者们发现在现实生活中这种情况根本不存在,激进和胆小的驾驶者的驾驶行为就是会导致已然很慢的交通恶化。 | But the researchers found that in real life situations, the behaviour of aggressive and timid drivers led to the slowdown getting worse . | |
12 | 克塔兹说“我认为对于阿拉伯之春来说,将来言论自由的环境会更加恶劣。” | And I think we’ll be seeing that the situation for freedom of expression may be getting worse as a reaction to the Arab Spring. | |
13 | 老板警告:技术人才短缺愈发严重 | Skills shortage is getting worse , bosses warn | |
14 | 令我担忧的是,她的状况变得更糟了。 | Her condition is, what worries me, getting worse . | |
15 | 民营企业一直处于高度竞争的环境中,并且这一环境有恶化的趋势。 | Private enterprises have been living in an intensely competitive environment and things are getting worse . | |
16 | 那为什么我们总是听到人们认为越来越糟了呢? | So why do we keep hearing that it’s getting worse and worse? | |
17 | 纽约DailyFX汇市分析师DavidSong表示,“由于他们尽力争取时间,事态正在恶化。” | As they try to gain time, things are getting worse . | |
18 | 汽车越来越多,从而空气也越来越坏。 | There are more and more automobiles, and so air is getting worse and worse. | |
19 | 情况变得越来越糟糕,而不是越来越好。 | Things are getting worse instead of better. | |
20 | 情况急速恶化。 | It was getting worse by the minute(= very fast) . | |
21 | 然而最近在《科学》上刊登的一个着眼于北大西洋和加勒比海的调查却认为情况并没有变得更糟。 | But a study of the north Atlantic and the Caribbean, just published in Science, suggests things are not getting worse . | |
22 | 人们对政府失去了信任——他们在我竞选总统以前就对政府失去了信任,现在情况越来越糟了。 | People have lost faith in government - they had lost faith in government before I ran (for president), and it has been getting worse . | |
23 | 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 | One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse . | |
24 | 世界公认的是——中国的盗版问题日益严重。 | What is universally recognized is that the theft problem in China is getting worse . | |
25 | 虽然政府已经介入,但是这些应急措施无法免除许多人对于事态将进一步恶化的担忧。 | The government has intervened, but many worry the stopgap measures will not prevent the problems from getting worse . | |
26 | 随着全球环境的日益恶化,环境科学专业越来越受到社会的关注。 | With the-environment getting worse in the world, environment science speciality is more and more paid attention to. | |
27 | 随着我国高等教育规模的迅速扩大,大学毕业生“就业难”的问题日趋严重。 | At present, the trend of employment troubles for college graduates is getting worse . | |
28 | 所以如果这是一个新的症状并且正在恶化,克莱默建议你看下医生,以防万一。 | So if it’s a new symptom that’s getting worse , Kramer suggests a doctor’s visit, just in case. | |
29 | 所以我们的开发时间和管理经费变得越来越糟了。 | So our development time and overheads were getting worse and worse. | |
30 | 晚饭的时候,岳母深为关切地说:“情况越来越严重了。” | By dinnertime, my mother-in-law is deeply concerned. "He’s getting worse , " she says. |