(2)They join the Army or go abroad for settlement;

(二)参军或者出国定居的;

属类：法学专业-中国法律-国有企业职工待业保险规定

It may easily be conceived, that, on the next day, Jeanie declined all invitations and inducements, whether of exercise or curiosity, to go abroad

不难想象,第二天珍妮谢绝一切邀请,也排出一切诱惑--无论是出去观光或活动活动筋骨。

属类：综合句库--

go abroad

出国.

属类：英汉句库--

people who want to go abroad to teach Chinese

出国汉语师资

属类：综合句库--

It would advantage him to go abroad .

出国会对他有好处。

属类：综合句库--

You have to bring your French up to the mark before you go abroad

出国前你得使你的法文达标。

属类：综合句库--

How much does it cost to go abroad ?

出国要多少钱?

属类：口语表达--

design going (to go) abroad

打算出国.

属类：英汉句库--

But when I observ'd their coming must be always with the current of the ebb, I began afterwards to be more sedate in my mind, being satisfy'd that I might go abroad with safety all the time of the tide of flood, if they were not on shore before

但我后来注意到,他们一定得趁着潮水上岛。这一发现使我稍稍安心了一点。只要他们不在岸上,我在涨潮期间外出是绝对安全的。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Article 68 To go abroad for study, research, academic exchange or teaching purposes by Chinese citizens within the territory of China shall be handled according to the relevant regulations of the State.

第六十八条　中国境内公民出国留学、研究、进行学术交流或者任教,依照国家有关规定办理。

属类：法学专业-中国法律-教育法

Article 18 Returned overseas Chinese and the family members of overseas Chinese who apply to go abroad for the purpose of study at their own expense shall be given preferential treatment in accordance with the relevant state regulations.

第十八条　归侨、侨眷申请自费出国学习,按照国家有关规定给予照顾。

属类：法学专业-中国法律-侨侨眷权益保护法

Article 13 Individuals who go abroad for personal businesses can purchase foreign exchanges in prescribed amounts. If they want to purchase more than the prescribed amounts, they can apply to the foreign exchange management administration.

第十三条个人因私出境用汇,在规定限额内购汇;超过规定限额的,可以向外汇管理机关申请。

属类：法学专业-中国法律-外汇管理条例

Analysis of Situation and Influence on Chinese Football Player Who Go Abroad

对我国男子足球运动员留洋的现状及其影响的研究分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Chinese companies are encouraged to go abroad and engage themselves in trade, distribution, banking, insurance, securities, futures, fund management, telecommunication and information, logistics and shipping, and intermediary services.

鼓励中国企业到境外从事贸易分销、银行、保险、证券、期货、基金管理、电讯信息、物流航运和中介服务,加强服务贸易领域的国际交流

属类：经济金融--中国经济环境

AIDS Inspection and Behavior Survey among Laborers Go Abroad in Heilongjiang Port

黑龙江口岸出国劳务人员中的艾滋病监测和行为调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Even if we could afford it, we wouldn’t go abroad for holidays.

即使我们有能力,我们也不去国外度假。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

She may, not unlikely, go abroad .

她或许会出国,这未必不可能。

属类：综合句库--

She has been gasping for a chance to go abroad

她渴望有一个出国的机会。

属类：综合句库--

She jumped at the chance to go abroad .

她欣然接受了出国的机会。

属类：综合句库--

She must’ve taken out half of the things I was carrying in my suitcase. The trip will last for only three days. Next time I go abroad I’ll remember to just travel light.

她一定拿出了我一半的行李。这趟旅行只有3天时间,下次出国我要记住少带一点行李。

属类：学习英语-中国人写英语日记-全家旅行

We can't go abroad this year, so we'll have to content ourselves with a holiday in London

今年我们不能出国,所以只好在伦敦度假了。

属类：综合句库--

It was an exciting day today. Today was the first time for me to go abroad with my family. Last night, I went to bed late because I had to pack my things. It was a good thing that mother first looked at my things.

今天是个令人兴奋的日子。今天我第一次将要和家人到国外旅行。我昨晚因为必须整理行李,所以晚睡了。好在妈妈先检查了我的东西,

属类：学习英语-中国人写英语日记-全家旅行

Louisa have go abroad , but that's just by the way.

路易莎出国了,不过这只是顺便说说。

属类：综合句库--

Tomorrow she shall determine whether to go abroad or not.

明天她必须决定是是否出国。

属类：综合句库--

How much foreign currency do you take when you go abroad ?

你出国时带多少外币?

属类：综合句库--

When did you go abroad for study?

你哪一年出国留学的?

属类：综合句库--

You should exploit this opportunity to go abroad .

你应该利用这机会到国外去。

属类：综合句库--

Joan's mother refused to consent to let her go abroad .

琼的母亲不答应让她出国。

属类：综合句库--

But, most of these young visitors did not have a clue about what they would be studying, or why they wanted to go abroad in the first place.

然而他们中的大多数人对自己将要就读的专业一无所知,甚至连自己为何要出国留学都不知道。

属类：社会文化-新闻文章-小留学生

If we give up our Green Cards, how could we go abroad so conveniently to deal with such cases?

如果把绿卡交了,我们今后还怎么能方便地出国办案呢?

属类：时事政治-新闻-