Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him.

你虽用杵,将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中,他的愚妄还是离不了他。

属类：经籍句库-Pro-27.22

Only take care, and keep watch on your soul, for fear that the things which your eyes have seen go from your memory and from your heart all the days of your life; but let the knowledge of them be given to your children and to your children's children;

你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生,这事离开你的心。总要传给你的子子孙孙。

属类：经籍句库-Deu-4.09

go from clover to rye-glass

弃优取劣(指第二次结婚)

属类：综合句库-英汉综合-

Let him have drink, and his need will go from his mind, and the memory of his trouble will be gone.

让他喝了,就忘记他的贫穷,不再记念他的苦楚。

属类：经籍句库-Pro-31.70

and do not go from the right way turning to those false gods in which there is no profit and no salvation, for they are false.

若偏离耶和华去顺从那不能救人的虚神是无益的。

属类：经籍句库-1Sa-12.21

and if he does not get it back by the end of the year, then the house in the town will become the property of him who gave the money for it, and of his children for ever; it will not go from him in the year of Jubilee.

若在一整年之内不赎回,这城内的房屋就定准永归买主,世世代代为业,在禧年也不得出买主的手。

属类：经籍句库-Lev-25.30

and after that will come seven years when there will not be enough food; and the memory of the good years will go from men's minds; and the land will be made waste by the bad years;

随后又要来七个荒年,甚至埃及地都忘了先前的丰收,全地必被饥荒所灭。

属类：经籍句库-Gen-41.30

With ever-wider recognition from the community and unfailing support from the Hong Kong Baptist University, SCE will continue to go from strength to strength and inspire many other people in their course of lifelong learning.

随着社会人士对本院的评价不断提高,加上香港浸会大学历久不衰的支持,持续教育学院日后将继续稳步发展,并借着终身学习的过程启发数之不尽的有志者。

属类：单位简介-学校简介-

He wrote the article at one go from beginning to end.

他的文章从头到尾,一气呵成。

属类：综合句库--

and he said to them, This is the word of the Lord, the God of Israel: Let every man take his sword at his side, and go from one end of the tents to the other, putting to death his brother and his friend and his neighbour.

他对他们说,耶和华以色列的神这样说,你们各人把刀跨在腰间,在营中往来,从这门到那门,各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

属类：经籍句库-Exo-32.27

and he said to him, These are the words of the Lord: Because you have let go from your hands the man whom I had put to the curse, your life will be taken for his life, and your people for his people.

他对王说,耶和华如此说,因你将我定要灭绝的人放去,你的命就必代替他的命,你的民也必代替他的民。

属类：经籍句库-1Ki-20.42

And no longer will they be teaching every man his neighbour and every man his brother, saying, Get knowledge of the Lord: for they will all have knowledge of me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord: for they will have my forgiveness for their evil-doing, and their sin will go from my memory for ever.

他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说,你该认识耶和华,因为他们从最小的到至大的都必认识我。我要赦免他们的罪孽,不再记念他们的罪恶。这是耶和华说的。

属类：无分类双语句库-Jer-31.34

They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.

他们行走,力上加力,各人到锡安朝见神。

属类：经籍句库-Psm-84.70

They require less than 36 metres to go from 100 to 0 km/h.

它们能在36米的距离内,将车体速度从100km/h降到0km/h。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

The queen, because of the words of the king and his lords, came into the house of the feast: the queen made answer and said, O King, have life for ever; do not be troubled by your thoughts or let the colour go from your face:

太后(或作皇后下同)因王和他大臣所说的话,就进入宴宫,说,愿王万岁。你心意不要惊惶,脸面不要变色。

属类：经籍句库-Dan-5.10

Both of us in misfortune go from shore to shore; meeting now, need we have known each other before?

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识

属类：习语名句-古汉语名句-琵琶行

Keep me in mind, O my God, in connection with this, and do not let the good which I have done for the house of my God and its worship go from your memory completely.

我的神阿,求你因这事记念我,不要涂抹我为神的殿,与其中的礼节所行的善。

属类：经籍句库-Neh-13.14

Give praise to the Lord, O my soul; let not all his blessings go from your memory.

我的心哪,你要称颂耶和华,不可忘记他的一切恩惠。

属类：经籍句库-Psm-103.20

My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.

我儿,要谨守真智慧和谋略。不可使他离开你的眼目。

属类：经籍句库-Pro-3.21

and I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.

我就把那两块版从我手中扔下去,在你们眼前摔碎了。

属类：经籍句库-Deu-9.17

I saw the car go from the railways station

我看见这辆车从火车站开出。

属类：综合句库--

Can I go from Waterloo to Southampton?

我可以从滑铁卢到南安普敦去吗?

属类：综合句库--

Where do we go from here?

我们从这里去哪儿?

属类：综合句库-英汉综合-

We shall go from London to Washington via New York.

我们将从伦敦经过纽约到华盛顿。

属类：综合句库--

We often go carolling(ie go from house to house,singing carols)at Christmas.

我们在圣诞节常去唱颂歌(挨门挨户唱颂歌).

属类：综合句库-典型例句-

I said I would send them wandering far away, I would make all memory of them go from the minds of men:

我说,我必将他们分散远方,使他们的名号从人间除灭。

属类：经籍句库-Deu-32.26

Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?

我往那里去躲避你的灵。我往那里逃躲避你的面。

属类：经籍句库-Psm-139.70

I hope that China will go from victory to victory in achieving the four modernizations

我希望中国在实现四个现代化的进程中将不断取得胜利。

属类：综合句库--

and as I am just now excessively annoyed, I shall go from home

我现在也非常烦恼,要离开家去散散心。

属类：综合句库--

I will say to God my Rock, Why have you let me go from your memory? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?

我要对神我的磐石说,你为何忘记我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?

属类：经籍句库-Psm-42.90