Most libertarians do not go so far as James for fear of denying the obvious successes of science

大多数意志自由论者害怕否定科学所取得的明显成就,因而不赞同詹姆士的观点。

属类：综合句库--

Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others

个别恶劣的还窃取别人的成果去报喜称功,一点不觉得惭愧。

属类：综合句库--

She wouldn't go so far as to refuse to attend school.

她不至于不来上学。

属类：简明汉英词典--

go so far as (to do)

竟然到(做...)的地步

属类：综合句库-英汉综合-

go so far as to

竟然到...地步;甚至..

属类：综合句库--

Personally, I wouldn't go so far as to say that.

就我个人而言,我还不至于说那个。

属类：综合句库--

There 's some truth in what you say, but personally, I will not go so far as to change my diet altogether.

您说得有些道理,不过就我个人而言,我还不至于完全改变的我饮食。

属类：口语表达-未分类-

There's some truth in what yon said, but personally, I wouldn't go so far as to change my diet altogether.

您说得有些道理,不过就我个人而言,我还不至于完全改变我的饮食。

属类：综合句库--

I wouldn't go so far as to say that.

我不见得这么认为。

属类：综合句库--

I won't go so far as to say that he is dishonest.

我不至于说他不诚字。

属类：综合句库--

I won' t go so far as to say that he is dishonest, ie I won' t actually accuse him of dishonesty, even though I might suspect him of it

我还不想说他不诚实(纵然我有所怀疑,也不愿意这样指责他)

属类：综合句库--

I may go so far as to say that I have not lived wholly in vain. If my record were closed tonight I could still survey it with equanimity.

我满可以说,我完全没有虚度此生。如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归。

属类：综合句库-英汉翻译-

We didn't go so far as the others.

我们走得不如其它人远.

属类：综合句库-典型例句-

I would go so far as to say it's positively neurotic.

我甚至会说这绝对是神经病。

属类：综合句库--

One could go so far as to say that, as far as many people are concerned, getting cancer is nearly equal to being given a death penalty.

以至于在很多人的观念中﹐得了癌症几乎等于被宣判死刑。

属类：综合句库-一般表达-日新月异

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record players and radio transmitters.

有些真正的狂热家甚至自己制造电唱机和无线电发射机。

属类：综合句库--

Intellectual property expert Shyam Balganesh is a professor at Columbia Law School. He said a WTO waiver could help but it would only go so far because of other problems in the manufacturing and shipping of vaccines.

知识产权专家Shyam Balganesh是哥伦比亚大学法学院的教授。他说，世卫组织的豁免可能会有帮助，但是由于疫苗生产和运输中的其它问题，它的作用不过如此。

属类：时事政治-Health Report 健康报道-豁免新冠疫苗知识产权受支持，但问题仍有待解决

Democrats are three times as likely as Republicans to say they are concerned that the U.S. will go too far in getting involved in the fight. Some Americans are wary after years of fighting wars in Afghanistan and Iraq.

表示担心美国会过深卷入战争的民主党人是共和党人的三倍。一些美国人在阿富汗和伊拉克的多年战争后非常谨慎。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-越来越多美国人支持打击伊斯兰国

Still, Mr Akerson warns that as far as we've come, we've got to go that far again.

然而Arkeson先生警告说尽管我们已经有了一些成绩，我们需要尽力做到更好。

属类：时事政治-经济学人双语版-GM的下任老板 底特律第一夫人

Ukraine's new government has offered substantial self-rule for the two regions. But President Petro Poroshenko said the government will not go as far as Russia and the rebels want.

乌克兰新政府已经为这两个地区提供了实质性自治。但乌克兰总统彼得·波罗申科（Petro Poroshenko）表示，政府不会完全听从俄罗斯和反政府武装的意愿。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-白俄罗斯谈判是否可以结束乌克兰冲突？

Always be respectful and don't try to go too far.

要一直保持礼貌和尊重，不要做得太过。

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第101期:怎么让女友的父亲喜欢我

Snyder: I wouldn't go so far as to compare the community to a company.

Snyder：我不想走得太远，把社区比作一个公司。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Zen monks will go so far as to hit you with a stick.

禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Aside from the napkin oversight, I'd go so far as to say that my dinner is actually romantic.

除去忽略了餐巾以外，可以说我准备的晚餐确实罗曼蒂克。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Large companies go so far as to hire personnel to track the markets that will affect them the most.

大公司甚至专门雇人跟踪对它们有重大影响的市场。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Of course, annotation-based metainformation can only go so far as an aspect design approach.

当然，基于标注的元信息能走多远，依赖于方面设计技术能走多远。

属类：IT行业-www.ibm.com-

And leftist hardliners go so far as to express their support for government intervention in the press.

而左翼强硬派则走得很远，他们支持政府干预新闻自由。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I might even go so far as to say that, at a rally protected by police, they could lawfully hide their nasty faces.

更远地说，他们也许也会混在某个受警方保护的游行队伍中，用合法的身份掩饰他们丑陋的嘴脸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.

很少有人大胆预测中国会经历迪拜那样的崩溃，但是硬着陆的说法大行其道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-