He’d go through fire and water for her.

他愿为她赴汤蹈火。

属类：综合句库--

The proposed amendment failed to go through

提出的修正案未被通过。

属类：综合句库--

Foreign-invested enterprises shall fill in an application form and submit it to the competent bureaus (district and county governments)two months before the date of expiration of exemption, and go through the application formalities.

外商投资企业可在免税期满前两个月向主管局(区、县)提出申请书,正式办理申请手续。

属类：法学专业--

At night Lucy started to go through the bundle of letters that she received in the day.

晚上,露茜开始看她白天收到的一扎信件。

属类：综合句库--

He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.

为了达成这笔交易,他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序。

属类：综合句库--

I don’t want to do this, but I think I’d better go through the motions.

我不想做这件事,但我认为还是装出做的样子较好。

属类：综合句库--

I have to go through the final examination before I can leave school

我得参加期终考试后才能离校。

属类：综合句库--

I have to go through the final examination before I can leave school.

我得通过期末考试后才能离校。

属类：综合句库--

Where should I go through the customs?

我该在哪里办理海关手续?

属类：综合句库--

I would go through hellfire if I could but get free from sin at last

我决不怕到地狱里去赴汤蹈火,只要最终能够洗净罪孽。

属类：综合句库--

We shall have to go through customs at the airport.

我们必须在机场办理海关手续。

属类：综合句库--

As we go through the town, keep your eyes open for a post office

我们穿过城里时,请留心找下邮局。

属类：综合句库--

Let’s go through it systematically.

我们来按次序看。

属类：综合句库--

We have to go through with the book first.

我们首先要把这本书完成。

属类：综合句库--

Let’s go through it systematically.

我们依次来看吧。

属类：综合句库--

Must we go through any formality?

我们应办理什么手续吗?

属类：综合句库--

Let’s go through the sonata once more

我们再演习一遍这首奏鸣曲。

属类：综合句库--

I think you need to go through Force XXI in order to get to Army After Next, because of the thought process

我认为,为了进入“后天的陆军”,你必须先经过“21世纪陆军”,因为需要有一个思想变化的过程。

属类：综合句库--

I can’t go through with this performance, I’m so nervous.

我无法完成这场表演,我好紧张。

属类：综合句库--

I hope this proposal go through ...I doubt it, though.

我希望这提案能通过,……可是,没信心。

属类：综合句库--

I hope the new proposed law will go through the parliament

我希望这一新法案将被议会通过。

属类：综合句库--

I need to go through the company’s inventory and check off that everything is there.

我需要检查一下公司的库存以便核对其准确性。

属类：综合句库--

I realized I didn’t think I could go through another one of these things, so, like any good dad, I offered Deanna cash if she’d reconsider

我意识到我再不能经历另一次这样的事情了,因此就像一个好爸爸一样,说如果蒂娜能重新考虑,我会付给她现钱。

属类：综合句库--

I’ll have to go through all the clips on the event before I can give an opinion.

我在提出看法前先得阅读关于这一事件的所有剪报。

属类：综合句库--

I really don’t care to think how many setbacks I’ll have to go through before I become hardened into such a state of utter despair as that."

我真不敢想要历过多少挫折,才磨练到这种死心塌地

属类：综合句库--

May I go through now?

现在我可以通过吗?

属类：综合句库--

We are not about to go through young Pen’s academical career very minutely

小潘的大学生涯,我们不打算详细描述。

属类：综合句库--

The new law did not go through .

新法案未能通过。

属类：综合句库--

Applications for promotion must go through the proper channels

要求晋级的申请必须通过适当途径递上去。

属类：综合句库--

had to go through gymnastics to cross the slippery walk.

要走过这条湿滑的路真需要体操运动员的本领

属类：综合句库--