我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
go_wrong的中国译典句库查询结果如下：
Everything seems to go wrong .
(我)总觉得事事都不顺利。
属类：综合句库--
Mr. Sun’s plan can’t go wrong so long as it is endorsed by powerful men and organized on a large scale, I suggest we approach Wu Sun-fu about it
“办法是错不了的。总得要联络各方面有力的人，大规模组织起来。我有一个提议，回头邀吴荪甫来商量。
属类：综合句库--
Oh,do not the day seem lank and long,when all go right and nothing go wrong ?
啊，当万事顺利而又没有出错的时候，是不是日子显得漫长而又懒洋洋的呢?
属类：综合句库--
Oh God, if the mechanism of the consciousness itself was going to go wrong , then what was one to do? Hang it all, one did one’s bit! Was one to be let down absolutely?
啊，上帝呀!要是意识的运用不灵活了，这怎么好呢?由它罢，我们尽力做去好了，难道我们就这样让自己失尽了勇气么
属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
Don’t be wishy-washy; you can’t go wrong by listening to what I say.
别犹豫了，听我的话没错儿。
属类：综合句库-一般表达-
the silverware placement is quite different from the European style, but you can’t go wrong if you use the piece of silverware furthest from the plate first and work your way in toward the plate as the meal progresses
餐具的摆法与欧式摆法大不相同，但只要一会儿先从离餐盘最远的餐具开始，然后随着每道菜上桌依次使用越来越靠近餐盘的餐具就不会出错。
属类：综合句库--
When things go wrong the pessimist tends to blame himself. "I’m not good at this. " "I always fail. " He would say.
出了问题之后，悲观主义者往往自责。他会说:“我不善于做这种事”，“我总是失败”。
属类：文学表达-文学-散文
Keep a cool head when thing go wrong .
出问题时要保持冷静的头脑。
属类：综合句库--
The best control system for a particular process is the simplest one that reaches the target objectives. a highly complex control system may reach higher efficiency, but is more likely to go wrong .
对某一特定过程，最好的控制系统应该是既最简单又能达到控制目的。高度复杂化的系统可以取得更高的效率，但更容易出错。
属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作
Tell your client the ideas that come as you write. Many ideas will occur to you as you write: things that could go wrong with the deal, things that might happen in the future, things that happened in the past, ways to structure things better.
告诉客户你在撰写过程中的一些想法。比如:哪些事情可能会随着交易变得很遭，哪些事可能会在将来发生，哪些事情已经发生了，哪些可以让事情朝好的方向发展的方法.....
属类：商务文书-合同书写-
Follow those signs. You can’t go wrong .
跟着指示走。不会错的。
属类：综合句库--
Don’t bother with the drink, they said--we’ 11 have it sent, you might go wrong there, it’ s not really your thing, is it? Just see to the food, darling.
喝什么酒就用不着你操心了，她们说--我们会让人送过去的，因为酒您可不在行，可能会弄错的，是不是?亲爱的，你只要弄好吃的就行了。
属类：文学表达-文学-散文
Please correct my pronunciation if I go wrong .
假若我的发音不准就请你纠正.
属类：综合句库-典型例句-
And further, these are uncertain through wine, and have gone out of the right way through strong drink: the priest and the prophet are uncertain through strong drink, they are overcome by wine, they have gone out of the way through strong drink; their vision is false, they go wrong in their decisions.
就是这地的人，也因酒摇摇晃晃，因浓酒东倒西歪。祭司和先知因浓酒摇摇晃晃，被酒所困，因浓酒东倒西歪。他们错解默示，谬行审判。
属类：无分类双语句库-Isa-28.70
Things can go wrong on a big scale as a number of people recently discovered in Parramatta, a suburb of Sydney.
就像许多最近在悉尼郊区帕拉马塔所发现的那样，有时乱子会闹得很大
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Come on! This is my first time ever to take a plane. I don’t want anything to go wrong .
快点!这是我生平第一次坐飞机。我可不想出什么差错。
属类：口语表达-场景对话-
He who can feel ashamed will not readily go wrong .
能有羞愧感的人不易堕落。
属类：习语名句-格言-
Who makes the designs of the wise go wrong , so that they are unable to give effect to their purposes.
破坏狡猾人的计谋，使他们所谋的不得成就。
属类：经籍句库-Job-5.12
What invariably happens is that a great number of things choose to go wrong at precisely the same moment.
情况经常是这样的，许多许多的事情都偏偏赶在同一时刻出问题
属类：学习英语-新概念英语-第三册
The whole society should help the young people who go wrong
全社会都应该帮助失足的青年。
属类：综合句库--
Nothing will go wrong .
什么都不会出错的。
属类：综合句库--
You can’t go wrong with our new carpet cleaner.
使用我们新型的地毯吸尘器绝对不会出错.
属类：综合句库-典型例句-
Things always go wrong .
事情老是出毛病。
属类：口语表达-未分类-
She tends to overreact when things go wrong .
事情一有差错她往往反应过激。
属类：综合句库--
He quipped, "Now where did I go wrong ?"
他打趣地说:“我现在又是哪儿出毛病了呢?”
属类：综合句库--
His ideas are all wet. They always go wrong .
他的意见很不实际,常常会出问题
属类：综合句库--
Their marriage started to go wrong when he got a job abroad.
他找到一份在国外的工作,他们的婚姻就在那时开始出现问题.
属类：综合句库-典型例句-
If something should go wrong , the signal lamp would light up
万一发生什么事故，信号灯就会亮起来
属类：学习英语-虚拟语气句-SHOUID型虚拟语气句
Decision is in the lips of the king: his mouth will not go wrong in judging.
王的嘴中有神语。审判之时，他的口，必不差错。
属类：经籍句库-Pro-16.10
I had a kind of feeling that something would go wrong .
我觉得似乎有什么地方会出问题。
属类：综合句库--
| 1 | (我)总觉得事事都不顺利。 | Everything seems to go wrong . |
|
| 2 | “办法是错不了的。总得要联络各方面有力的人，大规模组织起来。我有一个提议，回头邀吴荪甫来商量。 | Mr. Sun’s plan can’t go wrong so long as it is endorsed by powerful men and organized on a large scale, I suggest we approach Wu Sun-fu about it |
|
| 3 | 啊，当万事顺利而又没有出错的时候，是不是日子显得漫长而又懒洋洋的呢? | Oh,do not the day seem lank and long,when all go right and nothing go wrong ? |
|
| 4 | 啊，上帝呀!要是意识的运用不灵活了，这怎么好呢?由它罢，我们尽力做去好了，难道我们就这样让自己失尽了勇气么 | Oh God, if the mechanism of the consciousness itself was going to go wrong , then what was one to do? Hang it all, one did one’s bit! Was one to be let down absolutely? |
|
| 5 | 别犹豫了，听我的话没错儿。 | Don’t be wishy-washy; you can’t go wrong by listening to what I say. |
|
| 6 | 餐具的摆法与欧式摆法大不相同，但只要一会儿先从离餐盘最远的餐具开始，然后随着每道菜上桌依次使用越来越靠近餐盘的餐具就不会出错。 | the silverware placement is quite different from the European style, but you can’t go wrong if you use the piece of silverware furthest from the plate first and work your way in toward the plate as the meal progresses |
|
| 7 | 出了问题之后，悲观主义者往往自责。他会说:“我不善于做这种事”，“我总是失败”。 | When things go wrong the pessimist tends to blame himself. "I’m not good at this. " "I always fail. " He would say. |
|
| 8 | 出问题时要保持冷静的头脑。 | Keep a cool head when thing go wrong . |
|
| 9 | 对某一特定过程，最好的控制系统应该是既最简单又能达到控制目的。高度复杂化的系统可以取得更高的效率，但更容易出错。 | The best control system for a particular process is the simplest one that reaches the target objectives. a highly complex control system may reach higher efficiency, but is more likely to go wrong . |
|
| 10 | 告诉客户你在撰写过程中的一些想法。比如:哪些事情可能会随着交易变得很遭，哪些事可能会在将来发生，哪些事情已经发生了，哪些可以让事情朝好的方向发展的方法..... | Tell your client the ideas that come as you write. Many ideas will occur to you as you write: things that could go wrong with the deal, things that might happen in the future, things that happened in the past, ways to structure things better. |
|
| 11 | 跟着指示走。不会错的。 | Follow those signs. You can’t go wrong . |
|
| 12 | 喝什么酒就用不着你操心了，她们说--我们会让人送过去的，因为酒您可不在行，可能会弄错的，是不是?亲爱的，你只要弄好吃的就行了。 | Don’t bother with the drink, they said--we’ 11 have it sent, you might go wrong there, it’ s not really your thing, is it? Just see to the food, darling. |
|
| 13 | 假若我的发音不准就请你纠正. | Please correct my pronunciation if I go wrong . |
|
| 14 | 就是这地的人，也因酒摇摇晃晃，因浓酒东倒西歪。祭司和先知因浓酒摇摇晃晃，被酒所困，因浓酒东倒西歪。他们错解默示，谬行审判。 | And further, these are uncertain through wine, and have gone out of the right way through strong drink: the priest and the prophet are uncertain through strong drink, they are overcome by wine, they have gone out of the way through strong drink; their vision is false, they go wrong in their decisions. |
|
| 15 | 就像许多最近在悉尼郊区帕拉马塔所发现的那样，有时乱子会闹得很大 | Things can go wrong on a big scale as a number of people recently discovered in Parramatta, a suburb of Sydney. |
|
| 16 | 快点!这是我生平第一次坐飞机。我可不想出什么差错。 | Come on! This is my first time ever to take a plane. I don’t want anything to go wrong . |
|
| 17 | 能有羞愧感的人不易堕落。 | He who can feel ashamed will not readily go wrong . |
|
| 18 | 破坏狡猾人的计谋，使他们所谋的不得成就。 | Who makes the designs of the wise go wrong , so that they are unable to give effect to their purposes. |
|
| 19 | 情况经常是这样的，许多许多的事情都偏偏赶在同一时刻出问题 | What invariably happens is that a great number of things choose to go wrong at precisely the same moment. |
|
| 20 | 全社会都应该帮助失足的青年。 | The whole society should help the young people who go wrong |
|
| 21 | 什么都不会出错的。 | Nothing will go wrong . |
|
| 22 | 使用我们新型的地毯吸尘器绝对不会出错. | You can’t go wrong with our new carpet cleaner. |
|
| 23 | 事情老是出毛病。 | Things always go wrong . |
|
| 24 | 事情一有差错她往往反应过激。 | She tends to overreact when things go wrong . |
|
| 25 | 他打趣地说:“我现在又是哪儿出毛病了呢?” | He quipped, "Now where did I go wrong ?" |
|
| 26 | 他的意见很不实际,常常会出问题 | His ideas are all wet. They always go wrong . |
|
| 27 | 他找到一份在国外的工作,他们的婚姻就在那时开始出现问题. | Their marriage started to go wrong when he got a job abroad. |
|
| 28 | 万一发生什么事故，信号灯就会亮起来 | If something should go wrong , the signal lamp would light up |
|
| 29 | 王的嘴中有神语。审判之时，他的口，必不差错。 | Decision is in the lips of the king: his mouth will not go wrong in judging. |
|
| 30 | 我觉得似乎有什么地方会出问题。 | I had a kind of feeling that something would go wrong . |
|
查询记录
