
包含
great_pleasure的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-语法例句-
属类:应用文体-赠言句-友谊
属类:口语表达-会议-
属类:综合句库--
属类:应用文体-书信句-申请信
属类:口语表达-会议-
属类:口语表达-演讲句-欢迎词
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-贺卡-特殊成就贺卡
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:应用文体-祝贺-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-oral.ebigear.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-ts.hjenglish.com-
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我们很高兴这一段时间和你们在一起工作。 | We are happy ( It’s been a great pleasure )to have been working with you. | |
| 2 | 我们能认识你我感到无限欢欣。 | It is a great pleasure to know you. | |
| 3 | 我们在此受到了隆重的接待和无限盛情的款待,我再次非常愉快地向我们的东道主表示深深的感谢 | It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here | |
| 4 | 我荣幸地请诸位为我们的长期合作干杯。 | With great pleasure I ask you to toast the long-term cooperation between us. | |
| 5 | 我如能有机会到在美国和中国都享有盛誉的哈佛大学学习研究生课程,将感到不胜荣幸。 | It would be my great pleasure to have an opportunity to pursue graduate study at Harvard university, which has a reputation both in the United States and in China. | |
| 6 | 我为能在此为….董事长主持晚宴而深感愉快 | It's a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of Chairman x | |
| 7 | 我由衷地欢迎各位来本公司。 | I take great pleasure in bidding you all a hearty welcome to our company. | |
| 8 | 我预料这次访问北京会得到莫大的愉快. | I anticipate great pleasure from my visit to Beijing. | |
| 9 | 我预期巴黎之行将甚为快乐。 | I anticipate great pleasure from my visit to Pads. | |
| 10 | 希腊人富有艺术才华,他们肯定从观看匀称优美动作的体态中得到了极大的乐趣。 | The Greeks, being artists, must have derived great pleasure from watching beautifully proportioned bodies in action | |
| 11 | 现在都不讲文言了,不是讲“学而时习之,不亦说乎”,“有朋自远方来,不亦乐乎”。 | We no longer speak literary Chinese exemplified by sayings like--"Great pleasure is derived from learning and constantly reviewing what has been learned" and "Welcoming friends from afar gives one great delight" | |
| 12 | 欣闻到阁下荣升为《中国日报》主编,至感欣慰,并借此机会向阁下致以诚挚的祝贺。敬祝阁下未来的事业不断成功。 | It is with great pleasure to learn of your recent promotion managing editor of China Daily and I welcome this opportunity to extend my heartfelt congratulations to your on this occasion.May you enjoy continued success in your future endeavors. | |
| 13 | 学而时习之,不亦说乎 | Great pleasure is derived from learning and constantly reviewing what has been learned. | |
| 14 | 学海无涯乐作舟-纪念徐北文先生 | Making Boat with Great Pleasure on the Boundless Studying Sea-In the Memory of Mr Xu Bei-wen | |
| 15 | 以[不以](做)某事为乐;喜欢[不喜欢](做)某事 | Take(no/great)pleasure in sth/doing sth; enjoy/not enjoy(doing)sth | |
| 16 | 音乐使我心旷神怡。 | Music affords me great pleasure . | |
| 17 | 又一年即将结束,我们高兴地看到过去一年我们之间的合作非常愉快,衷心希望我们之间的业务关系在今后的日子里继续下去。 | As another year draws to a close, it gives us great pleasure to say how much me have appreciated working with you over the past twelve months. We sincerely hope that our pleasant business relationship will continue for years to come. | |
| 18 | 与你共进餐将是我的一大乐事。 | It will afford me great pleasure to have dinner with you. | |
| 19 | 这次外出回家后,我想到那山谷物产丰富,风景优美,心里非常高兴。那边靠近溪流,树木茂盛,不怕暴风雨的袭击。 | When I came home from this journey, I contemplated with great pleasure the fruitfulness of that valley, and the pleasantness of the scenery, the security from storms on that side the water, and the wood | |
| 20 | 奥巴马总统:我要说的是,很高兴再度有机会与胡主席举行这次双边会谈。 | PRESIDENT OBAMA: I just want to say that it's a great pleasure once again to have this bilateral meeting with President Hu. | |
| 21 | 不仅,帮助他们跨越数学焦虑症,而且就如我的祖父一样,在数字中发现了另外一种乐趣。 | Not only did they avoid math anxiety, but some, like my grandfather, discovered great pleasure in numbers. | |
| 22 | 车迷乐此不疲地在全球范围寻找、收集和修复老爷车。 | Car aficionados the world over take great pleasure in finding, collecting, and restoring the classics. | |
| 23 | 跟你谈话非常高兴。 | Be happy to talk with you. It's a great pleasure to talk to you. | |
| 24 | 和你共进晚餐,是我极大的荣兴。 | It will afford me great pleasure to have dinner with you. | |
| 25 | 很荣幸能够与你们探索发展贸易关系的可能性 | It is a great pleasure to explore the possibility of developing trade relations with you. | |
| 26 | 基弗尔·杜雷:谢谢你们。这是我的荣幸。 | Gever Tulley: Thank you. It's been a great pleasure . (Applause) | |
| 27 | 今天能在这里欢迎您是我极大的荣幸。 | It gives me great pleasure to welcome you here today. | |
| 28 | 今晚很高兴与各位新老朋友相聚,共贺新年。 | Tonight, it gives me great pleasure to gather with my friends, both old and new, to celebrate the New Year. | |
| 29 | 看到微风让无数的叶子颤动、一起摇摆就好像竖着流动的波浪,真是一个乐趣。 | It's a great pleasure to watch the breeze make the mass of leaves tremble and sway together, like a wave running vertical. | |
| 30 | 看到中国这样的朋友繁荣进步,心中万分喜悦。 | It brings great pleasure to see a friend such as China prospering and progressing. |
查询记录