包含
had_to的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 前面的路已遭水 | The road ahead was flooded so we had to double back. | |
2 | 人们发现那只狗追咬羊群,因此不得不打死它。 | The dog was found worrying sheep, and had to be shot. | |
3 | 人群多得礼堂容纳不下,一些人只得站在外面。 | The crowd overflowed the hall and some had to stand outside. | |
4 | 时不我与,他知道必须及早作决定。 | He knew he had to make a decision soon; time was running out. | |
5 | 双方意见不一,事情只好作罢。 | Since the two sides couldn’t agree, the matter had to be dropped. | |
6 | 所有的困难和风险都得仔细考虑。 | All the difficulties and risks had to be carefully weighed. | |
7 | 所有官吏须先贿赂才能为我们做事。 | All the officials had to be squared before they would do anything for us. | |
8 | 他必须承担起教育他哥哥的小孩的责任。 | He had to assume the responsibility of educating his brother’s children. | |
9 | 他必须俯身才能通过那道门。 | He had to stoop to go through the door. | |
10 | 他必须亲自向委员会解释他的行为。 | He had to appear before the committee to explain his behavior. | |
11 | 他必须同恐惧进行斗争。 | He had to strive against fears. | |
12 | 他不得不跟她说话时,勇气顿然尽失。 | When he had to speak to her his courage suddenly deserted him. | |
13 | 他不得不公开自己的身份。 | He had to make his identity public. | |
14 | 他不得不接受审判。 | He had to stand trial. | |
15 | 他不得不为自己的行为辩白。 | He had to justify himself for his conduct. | |
16 | 他不得不在死亡和耻辱之间选择。 | He had to choose between death and dishonor. | |
17 | 他不得不追问事情的根底。 | He had to inquire into the cause of the matter. | |
18 | 他常常不得不在一个冷清的庙中过夜。 | He often had to spend the night in deserted temples. | |
19 | 他得显出自己是个男子汉才行。 | He had to prove himself (as)a man. | |
20 | 他得修改计划。 | He had to modify his plan. | |
21 | 他的面部严重烧伤,不得不请医生植皮。 | His face was badly burned and he had to have skin transplanted. | |
22 | 他的嗓音不够低沉,几个低音他只好硬逼出来。 | His voice was not low enough for the song; he had to force several low notes. | |
23 | 他跌入河中,所以不得不穿借来的衣服回家。 | He fell into the river and had to go home in borrowed clothes. | |
24 | 他读四年级时留级一年。 | He had to repeat the fourth grade. | |
25 | 他非常贫穷,所以不得不乞食。 | He was so poor that he had to beg his bread | |
26 | 他解释说他必须立刻离去。 | He explained that he had to leave at once. | |
27 | 他们开始将他团团围住,想听听他要说什么。 | They started jamming up around him to hear what he had to say. | |
28 | 他们只得让马浮水过河。 | They had to swim the horses across the river. | |
29 | 他面对挑战并取得了胜利。 | He had to meet the challenge and triumphed. | |
30 | 他为了考试及格,必须补习拉丁文。 | He had to tutor in Latin in order to pass. |