包含
had_to的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他只能在监狱了此残年。 | He had to spend his declining years in prison. | |
2 | 他只能在监狱中了此残生。 | He had to spend his remaining years in prison. | |
3 | 他左脚受伤,不得不单脚跳行。 | He had hurt his left foot and had to hop along. | |
4 | 探险者得遭受很多困苦。 | The explorers had to undergo much suffering. | |
5 | 天太冷了,人们不禁蜷曲起身体。 | It was so cold that people had to draw themselves up. | |
6 | 托尼不得不逼着自己继续做那单调无趣的事。 | Tony had to push himself to go on doing such dull work. | |
7 | 为了救孩子,他们不得不把门砸开。 | They had to split the door open to save the child. | |
8 | 我必须付房价的10%作定金。 | I had to deposit 10% of the price of the house. | |
9 | 我必须留下来,因为我感觉不舒服。 | I had to stay, because I feel sick. | |
10 | 我必须用手按住梯子使它稳住。 | I had to put my hand on the ladder to steady it. | |
11 | 我辩不过他,不得不认输。 | I was floored by his argument and had to admit defeat. | |
12 | 我不得不熬通宵写报告。 | I had to sit up all night writing the report. | |
13 | 我不得不承认他说得有理。 | I had to grant him the reasonableness of his argument. | |
14 | 我得跑步去赶公共汽车。 | I had to run to catch the bus. | |
15 | 我得在黑暗中摸索着找电灯开关。 | I had to feel about in the dark for the light switch. | |
16 | 我没赶上火车,只好步行。 | I missed the train and had to tramp it. | |
17 | 我们不得不撞开窗户。 | We had to force the window open. | |
18 | 我们得从人群中挤过去。 | We had to thrust our way through the crowd. | |
19 | 我们得排一个小时队。 | We had to queue for an hour. | |
20 | 我们得在茂密的森林中砍出一条道来,然后我们才能到达河边。 | We had to chop a path through the thick forest before we could get to the river. | |
21 | 我们都得参加跑步训练,无一例外。 | We all had to take part in the training run, with nobody excepted. | |
22 | 我们要开快车,才能赶上火车。 | We had to drive very quickly in order to catch the train. | |
23 | 我们只得把他的话转告雇员们,然后再把雇员们的答复反馈给他。 | We had to relay what he said to his employees and then relay back to him. | |
24 | 我们只得涉水过河,水深及膝。 | We had to wade across the river, and the water came up to our knees. | |
25 | 我收到一份报告,我得正式处理这件事。 | I received a report. I had to take the matter up officially. | |
26 | 我小学三年级的时候得了水痘和麻疹,得在床上躺很久。 | When I was in the primary 3,I caught chicken pox and measles and had to spend a long time in bed. | |
27 | 我只得在一大堆的报纸中去翻找那篇丢失的文章。 | I had to sift through a pile of papers looking for the missing article. | |
28 | 希望已绝,他们只能坐以待毙了。 | It was completely hopeless. They had to await their doom. | |
29 | 小船下沉时,他们不得不游水逃生。 | When the boat sank they had to swim for it. | |
30 | 一个房间只得兼作卧室和起居室。 | One room had to serve as [ for ] both bedroom and living room. |