包含
hang_on的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 请不要挂断。 | Don’t hang up, please. | |
2 | 请等一下。王先生,你的电话。 | Hang on a moment, please...Mr. Wang, you’re wanted. | |
3 | 请你把我的上衣挂在衣橱里好吗? | Hang up my coat in the closet, will you please? | |
4 | 请先挂上,我一会儿叫你。 | Please hang up and wait. I’ll call you back in just a moment. | |
5 | 让我们给窗户挂上窗帘。 | Let’s hang the window with curtains. | |
6 | 任何人都有可能吐着烟草汁闲荡 | Any man might . . . hang around . . . jetting tobacco juice | |
7 | 失望的救火人员无事可做,只好喝上点热咖啡,便转来转去想勾引护士。 | There was nothing for the disappointed firemen to do but drink tepid coffee and hang around trying to screw the nurse | |
8 | 驶往上游的公共汽车准在五分钟前开走了,她当然不会在那儿逗留二十五分钟等下班车。 | The bus upriver must have left five minutes ago and of course she wouldn’t hang around there for twenty-five more minutes waiting for the next one | |
9 | 他穿的衣服显得宽大。 | His clothes hang loosely on him. | |
10 | 他好像是宿醉啦。 | It seems he has a hang-over. | |
11 | 他们得过且过,一天天混下去,拼着命延长没前途的生活,仿佛一种无法压抑的本能,一如有了空气,肺便总要呼吸一个样。 | To hang on from day to day and from week to week, spinning out a present that had no future, seemed an unconquerable instinct, just as one’s lungs will always draw the next breath so long as there is air available | |
12 | 他们喜欢去偏僻地区和肮脏的偏远村落(詹姆斯·阿特拉斯) | They like to hang out on the geographical fringes,the seedy outposts(James Atlas) | |
13 | 他十分富有,所以喜欢把他的一半家财挂在妻子的脖子上。 | He was so rich that he liked to hang half his fortune around his wife’s neck. | |
14 | 他说他要上吊。 | He said he would hang himself. | |
15 | 他一点借口也找不出来,楞在那儿好一会儿。 | He had not a peg to hang on and got dumb for some time. | |
16 | 他一点借口也找不出来。 | He has not a peg to hang on . | |
17 | 天下雨时把洗的衣服搭出去是没有意义的。 | It is pointless to hang out washing when it is raining. | |
18 | 停一下,这只是百分之五。 | Hang on a minute, it’s only 5 percent. | |
19 | 我对怀特先生毫不感兴趣。 | I don’t care a hang about Mr White. | |
20 | 我对这个问题不得要领。 | I don t get the hang of this problem. | |
21 | 我将看见所有的人们在我面前低头,鞠躬,匍匐,连同我的尊长,我的师友,和从前曾在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。 | I would see all people hang their heads, bow low or prostrate themselves at my feet, including my respected elders, teachers, friends and even those who had used to swagger arrogantly in front of me | |
22 | 我解开了他心上的疙瘩 | I got rid of his hang-up. | |
23 | 我们必须团结一致,不然我们肯定会被个别处以绞刑(b本杰明·富兰克林) | We must all hang together,or assuredly we shall all hang separately(bbenjamin Franklin) | |
24 | 我们必须团结一致,不然我们肯定会被个别处以绞刑(本杰明·富兰克林) | We must all hang together,or assuredly we shall all hang separately(Benjamin Franklin) | |
25 | 我们除了坚持到救援人员到来以外,别无选择。 | We could do nothing but try to hang on till the rescue service arrived. | |
26 | 我们有一根挂晾衣服的晾衣绳。 | We have a washing line from which we hang clothes to dry. | |
27 | 我能把你的外套挂起来吗? | Shall I hang up your coat? | |
28 | 我洗了很多衣服,但找不到绳子把它们晾起来。 | I washed a lot of clothes, but couldn’t find a rope to hang them. | |
29 | 我现在得挂断了。我有课。 | I’ve got to hang up now. I have a class. | |
30 | 我正要请人给这幅画装框,这样我才能把它挂在墙上。 | I’m having this picture framed, so that I can hang it on the wall. |