That will happen on Dec. 21, 2012, when the sun appears to rise in the same spot where the bright centre of galaxy sets.

这个现象将发生在2012年12月21日，届时，太阳仿佛从明亮的银河系中心处升起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These things happen on custom ROMs and we'd like to see users granted more access to changing these elements around in stock Android.

这些东西正好都需要自定义ROM才能做到，我们乐见用户被授予更多权限，去更改市面上Android的这些部件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This will only happen on the first iteration of the loop, saving valuable execution time on each subsequent iteration.

这样，它只在循环第一个迭代时执行，从而在以后每次迭代时节省了宝贵的时间。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Interaction can often happen on a community website, for example a sports team forum.

这种交流互动通常发生在社区网站上，例如某个运动队的论坛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The kinds of things that couldn't possibly happen on this planet. Except they do.

这种事情现实中除非真的出现否则不可能出现。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

One final note: crashes and hangs not only occur on the Domino server, they can also happen on the Notes client.

最后指出一点：崩溃和挂起不只出现在Domino服务器上，也可以出现在Notes客户机上。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

As anentrepreneur, these types of situations happen on a regular basis.

作为创业者，这类情况的发生非常平常。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-