To help out , here is a summary of the major steps in the process we will describe in the remainder of this article

为帮助理解，这里列出了整个过程中的主要步骤，并将在本文的其余部分进行介绍

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

My parents are always asking me to help out with my little brother.

我的父母经常要求我帮助我的小弟弟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have a great relationship with Chengdu and I'm only too happy to help out .

我们与成都的关系非常好，我很乐意前去帮忙。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We are trying to help out by delivering flour to bakeries.

我们正在设法给面包店送去面粉，帮助它们渡过难关。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I have a group of Zimbabwean friends who are doctors in Britain who return home every year and help out in hospitals.

我有一群在英国当医生的津巴布韦朋友，每年他们都抽出时间回到祖国，在医院帮忙。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

However you use it, an annotation facility is nice to have and can really help out in your development process.

无论如何，注释都是一种很好的工具，可以在开发过程中提供真正的帮助。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Now it thinks that, precisely because it has a softer and less martial reputation, it may be ideally placed to help out in Misrata.

现在，准确地讲，因为他没有什么强硬的军事名气，从而他认为Misrata城是帮他摆脱困境的理想地方。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The researchers found that, out of a population of 150 dolphins, 50 would help out while the rest would stay away.

研究人员发现，有150头海豚出动的时候，其中50头助阵，而其余的将远离。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some volunteers help out with adoptions.

一些志愿者用收容的办法帮助解决了问题。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

England soon followed because people were playing tennis instead of learning archery6, a skill that would help out in war.

英国不久后也跟进，因为人们老在打网球，而不愿学习在战争中有所帮助的箭术。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

Language assistance isn't the only help out there for the hapless business traveller.

语言支援并不是遭遇不顺的商业旅行者所能得到的唯一帮助。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Some 12, 000 help out at Diakonie, a vast charity linked to the Protestant church (of which the Mariendorf meal service is a part).

在Diakonie，有1.2万人在帮忙做事情，是与新教教堂联系起来的庞大的慈善力量（送餐服务只是其中的一项）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

With the near future looking dim, rural families may find that it's their turn to help out a returning relative.

在不久的将来前途暗淡，农村家庭可能会发现，该轮到他们来帮助了返乡的家人了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The pneumatic insurance can help out of the problems with less cost.

增加气动保险装置可解决这一问题，并可节约成本。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Which brings us to the sticky question of whether you should give your friend money to help out with living expenses.

这就又回到了那个敏感的话题，是否应该给失业的朋友金钱援助，帮他分担生活费用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Something monitors the backlog of jobs; if the backlog crosses a certain threshold, a new server will be launched to help out .

这些任务的运行会有专门的组件进行监控；如果运行负载超过一定的临界值，那么就会启动新的服务器来帮助解决问题。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It was unexpected but I could help out if the price was right, I thought.

这有点出乎意料但我想如果价格合适的话我可以帮忙一下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other.

这只是某人和我对同样的事情感兴趣，而我们只不过试着互相帮助罢了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They say in town you are looking for someone to help out around the place.

镇上的人说你们在找人帮忙处理业务。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Government officials said the army would be deployed to help out , and Prime Minister Kevin Rudd announced immediate emergency aid of $7m.

政府官员称将派出军队协助灭火。总理陆克文已宣布提供约700万美元的紧急援助。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Career clubs are popping up nationwide to help out -of-work job searchers.

职业俱乐部是在全国都有的，旨在帮助失业的求职者。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It looks like China could help out on low-cost rotavirus and pneumococcal.

中国看起来能够帮助降低轮状病毒疫苗和肺炎球菌疫苗的成本。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-