包含
hold_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库-未分类-
属类:法学专业-中国法律-食品卫生法
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (拳击中为避免伤着对方)收住拳. | (in boxing)hold back a blow (in order to avoid hurting sb) | |
2 | (赛马中存心要输)控制(马)(放慢). | Hold back (a horse)in a race in order to avoid winning | |
3 | 保留一笔钱以支付杂费 | Hold back a sum to cover incidental expenses | |
4 | 单身汉的本能告诫他回头是岸。 | The instinct of the celibate warned him to hold back | |
5 | 单身汉的本能告诫他回头是岸。 | The instinct of the celibate warned him to hold back . | |
6 | 但是明年学校的成绩肯定会有所下降,因为两个"害群之马"的存在--一年级和三年级。 | But then it warns that next year the school won’t meet its goal because two "bad cohorts"--this year’s freshmen and juniors--will hold back the scores | |
7 | 吉姆忍住了怒气,避免了一场斗殴。 | Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. | |
8 | 吉姆抑制住了愤怒。 | Jim was able to hold back his anger. | |
9 | 贾瑞急的拦一回这个,劝一回那个 | Jia Rui tried desperately to hold back or persuade the contendants in turn. | |
10 | 她按捺不住激动的心情。 | She was unable to hold back her excitement. | |
11 | 她试图抑制住眼泪。 | She tried to hold back her tears | |
12 | 她总算抑制住了自己的愤怒情绪. | She just managed to hold back her anger. | |
13 | 警察不得不用武力阻止人群。 | The police had to use force to hold back the crowd. | |
14 | 警方的警戒线阻挡不住人群. | The police cordon was unable to hold back the crowd. | |
15 | 控制(某事物[自己]);抑制;克制 | Keep(sth/oneself)under control;keep within limits;hold back | |
16 | 雷德先生做此善举完全是发自内心的。我担心自己只要一张口说话就会哭起来,而我又是多么不想去当一个好哭娃呀! | Mr. Rader had done it because he really wanted to help. I was afraid I wouldn’t be able to hold back the tears if I tried to talk, and I didn’t want to be a crybaby. | |
17 | 没有任何力量能够阻止社会的进步. | No force on earth can hold back the progress of the society. | |
18 | 食品卫生监督员在执行任务时,可以向食品生产经营者了解情况,索取必要的资料,进入生产经营场所检查,按照规定无偿采样。生产经营者不得拒绝或者隐瞒。 | While carrying out their tasks, food hygiene supervisors may obtain information from the food producers or marketers, request necessary data, enter production or marketing premises to inspect them, and get free samples in accordance with regulations. The producers or marketers may not turn down such requests or hold back any information. | |
19 | 史黛西看悲伤的电影时很难克制流眼泪。 | It was hard for Stacy to hold back the tears while watching the sad movie. | |
20 | 势利的英帝国堤坝阻挡着狂怒的有色人种的海洋。 | The dikes of imperial snobbery hold back a raging sea of color | |
21 | 庶凭弥天网 用回大海澜-从《畅志诗》看文廷式前期思想 | Depended on the Enormous Net to Hold Back the Great Wave | |
22 | 水坝不太坚固,挡不住洪水. | The dam was not strong enough to hold back the flood waters. | |
23 | 他再也忍不住自己的眼泪. | He could no longer hold back his tears. | |
24 | 我耳边响起一种微弱的,一本正经的,象科林斯的声音,警告我最好不要去。 | There was a tiny, priggish, warning voice in my ears which in the tones of Collins told me it was seemly to hold back | |
25 | 狭窄的海堤不能挡住凶猛的洪水。 | The narrow sea wall was unable to hold back the rising flood waters | |
26 | 向后退! | Hold back ! | |
27 | 写到这里,止不住的泪水又模糊了我的双眼。 | As I write to you, I cannot hold back the tears that are blurring my eyes | |
28 | 用水坝阻止,用水坝限制 | Dam:To hold back or confine by means of a dam. | |
29 | 有时,虽然极不 | Sometimes, with the greatest reluctance, force is necessary to hold back the chaos which injustice and the irrational element in man threaten to make of the world | |
30 | 在他们做出自我估价之前,克制反面的批评。 | Hold back on negative criticism until they have made their own assessment |