包含
hold_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 施密特表示,企业越来越关注此类问题,但盈利动机可能妨碍尽职调查。 | Ms Schmidt said companies were increasingly paying attention to such issues, but that the profit motive could hold back due diligence. | |
2 | 谁也无法阻止时间的前进。 | No one can hold back the hands of time. | |
3 | 虽然消费者继续捂紧钱包,企业却增加了设备和软件支出。 | While consumers continue to hold back , businesses are stepping up spending on equipment and software. | |
4 | 所以,今天就不要阻止那些花和用礼品包装纸包好的。 | So don’t hold back on those flowers or even those gift-wrapped chocolates today. | |
5 | 他不能阻止重振美国经济的一揽子激励机制。 | He should not hold back from stimulus packages to help America out of recession. | |
6 | 他不应阻止可以拯救美国走出经济萧条的刺激政策,但他也有非常重要的诺言需要遵守。 | He should not hold back from stimulus packages to help America out of recession. But he has huge promises to keep as well. | |
7 | 他们没有像上一集那样在自己的立场上退让。 | They didn’t hold back on their stances like they did in the last episode. | |
8 | 他认为这个地区如果要改变落后的基础设施阻碍发展的现状,需要的投入是现在2倍。 | He thinks the region needs to invest twice as much if poor infrastructure is not to hold back growth. | |
9 | 他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施,而且极力奉劝以色列不要干预。 | He refrained from military action against Iran’s nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too. | |
10 | 特别是现在,世界经济倒退,那些呆板雇员的脸上只能见到强挤出的笑容! | Especially nowadays with the world-wide economic hold back , you see dull employee faces with forged smiles. |