(3)Need to temporarily cut off water and power supply or hold up traffic;

(三)需要临时停水、停电、中断道路交通的;

属类：法学专业-中国法律-建筑法

Be quiet, hold up your hands!.

安静点,举起手来。

属类：综合句库--

hold up one's nose

昂首望天, 目中无人; 骄傲自大

属类：综合句库-英汉综合-

The Australian joint venture has be hold up by government red tape.

澳大利亚的合资企业由于政府的繁文缛节而被耽搁。

属类：综合句库--

Hold up your hand!

把手举起来。

属类：综合句库--

Don't worry,;The house will hold up

别担心,房子不会倒塌的。

属类：综合句库--

Uneven basting is used primarily to hold up the turned edge of hems and the finished edges of necklines and collars as an aid in pressing the garment.

不均等粗缝主要用于底边的翻边、领口和衣领的光边,熨烫时作为一种辅助手段。

属类：行业术语-纺织服装-

Don't hold up the game!

不许拖延比赛!

属类：体育娱乐-体育-足球

Hold up your head, speak out like a man

不要垂头丧气,像男子汉一样大胆说出来吧。

属类：综合句库--

The Relationship between the Methods of Peterson-Hirsch and of Ambrus Used to Determine hold-up Times in Gas Chromatography

测定死时间的彼-哈希法和安布鲁斯法的关系

属类：行业术语-中文论文标题-

bring into ridicule (=cast [pour] ridicule upon; cover with ridicule; hold up to ridicule; turn into [to] ridicule)

嘲笑, 讽刺, 挖苦

属类：综合句库-英汉综合-

Deriving Gas hold-up Values from Pressure Signals in Slurry Beds by multi-resolution Analysis Method

从浆态床压力脉动信号中辨识气含率的多分辨分析方法

属类：行业术语-中文论文标题-

After the hold-up, the gang made their getaway in a stolen car

匪徒们打劫后,乘一辆盗来的汽车逃走了

属类：综合句库--

After the hold-up,the gang made their getaway in a stolen car.

匪徒们打劫后,乘一辆盗来的汽车逃走了.

属类：综合句库-典型例句-

A hold-up on the motorway

高速公路上的交通阻塞

属类：综合句库-典型例句-

The dictionary defines ″impede″ as ″to interfere with or get in the way of the progress of″ or ″hold up ″ or ″detract from.″

根据字典,“妨碍”定义为“干扰或妨碍进程” 或“阻挠”或“分散注意力”。

属类：法学专业-美国刑事判决书-

Gas Hold-Up for Synthesis of Dimethyl Ether from Synthesis Gas in Large Scale Three-Phase Slurry Reactor

合成气制二甲醚三相淤浆床反应器气含率

属类：行业术语-中文论文标题-

Or how I'm morbidly preoccupied with safety--like the time, fearing electrocution, when I refused to hold up a lowhanging cable wire to allow our tall truck to pass beneath.

还有当我过分强调安全的时候,就像有一次,我拒绝举起一根垂得太低的电缆线,以便让我们的卡车通过。

属类：社会文化-新闻文摘-蓝领世界中的白领

The two men had to hold up him on their way home.

回家的路上,那两个人不得不搀扶着他。

属类：文学表达-动作描写句-帮助

Alarm systems for fire, intrusion and hold-up-Part 3: Requirements for intrusion and hold-up alarm systems

火警、闯入和阻塞报警系统.第3部分:闯入和阻塞报警系统的要求

属类：行业标准名称-国际标准-DIN VDE 0833-3-2002

Alarm systems for fire, intrusion and hold-up-List of relevant electrical safety standards

火灾、盗窃、抢劫危险报警设备.相关电气安全标准表

属类：行业标准名称-国际标准-DIN VDE 0833 Bb.1-1999

Alarm systems for fire, intrusion and hold-up-Part 1: General requirements

火灾、抢劫和偷窍报警设备.第1部分:一般要求

属类：行业标准名称-国际标准-DIN VDE 0833-1-2003

Alarm systems for fire, intrusion and hold up -Part 2: Requirements for fire alarm systems

火灾、入侵和拦劫报警系统.第2部分:火灾报警系统的要求

属类：行业标准名称-国际标准-DIN VDE 0833-2-2004

The policewomen then escorted poor Rube out of the ladies,despite her loud,tearful protests that she never knew nothing about no armed hold-up at the bank vaults.She'd never pinched a thing in her life. Never!

接着,她们把可怜的鲁布押送出洗手间,全然不顾她眼泪汪汪地大声抗议,她根本不知道发生在银行保险库里的武装抢劫。她这辈子从没拿过别人任何东西。从来没有!

属类：文学表达-文学-散文

The provisions of the old agreement still hold up

旧协定的条款仍然有效。

属类：综合句库--

hold up one's hands

举手(投降), 认输, 屈服; 举手表示赞成 [能回答问题]

属类：综合句库-英汉综合-

Post-and-beam system: In building construction, a system in which two upright members, the posts, hold up a third member, the beam, laid horizontally across their top surfaces.

梁柱体系:房屋建造中由两根竖直构件(柱子)支承跨在其顶上的水平构件(过梁)所形成的结构体系。

属类：工程技术-建筑-

The man sat down very pompously.Whenever he asked a question, each one tried to outdo the others in answering him, which prompted him to hold up his hand and say, "One person answering is enough."

那男人大剌剌地坐了,第问句话,大家殷勤抢答,引得他把手一拦道:“一个人讲话够了。”

属类：综合句库--

You'll need tweezers to hold up the specimen.

你要用镊子来夹这标本.

属类：综合句库-典型例句-

Those who are in favor please hold up their hands.

如果赞成,就请举手。

属类：工程技术-科技英语-