tend to hold up better in weak markets

市场疲弱时抗跌力通常较好

属类：经济金融-金融-香港金融

They were very busy and had to hold up on all plans to travel.

他们很忙,不得不把所有的旅行计划都推迟了。

属类：综合句库--

They thought no one could hold up under such hardship; But we carried it through

他们满以为没有人能忍受得住这种艰苦

属类：综合句库--

They thought no one could hold up under such hardship. But we carried it through.

他们满以为没有人能忍受得住这种艰苦,但是我们还是挺过来了。

属类：综合句库--

He is speculator who hold up customers.

他是个向顾客索取高价的投机商人。

属类：综合句库--

He was pinned by the cops for the hold up .

他因抢劫被警方逮捕。

属类：综合句库--

Hold up your head!

抬起头来。

属类：综合句库--

A bracket may be used to hold up a shelf or a candle.

托架可用来支撑搁板或蜡烛。

属类：综合句库--

hold up by the chin

托着下巴使不下沉, 支持

属类：综合句库-英汉综合-

I wonder if this stall is going to hold up till the end.

我不知道这个摊位能否支撑到最后

属类：口语表达-未分类-

We hold up Mr. White.

我们支持怀特先生。

属类：综合句库--

As I see it, there are two or three problems that might hold up the growth of our economy, if we fail to solve them.

我想,是不是有两三个问题,如果解决得不好,将会影响我们经济的发展。

属类：时事政治-邓小平选集-听取经济情况汇报

I think I will fall, thus I lean against on the desk in order to hold up oneself.

我以为我要摔倒了,因而我靠在书桌上以稳住自己。

属类：综合句库--

Speculators who hold up customers

向顾客索取高价的投机商人

属类：综合句库--

Repairs, except what you could do for yourself, had to be sanctioned by remote committees which were liable to hold up even the mending of a window-pane for two years

修修补补,除非你能自己动手,只能求得个冷漠的委员会批准才能行--单为修理一扇玻璃窗,它有本事给你拖上一两年。

属类：综合句库--

One night bufflehead, while on duty, accidentally interrupted a hold up of a grocery store

一天夜里,巴福尔黑德在值勤时无意中碰上一起抢劫杂货店事件。

属类：综合句库--

Fractional Gas Hold-Up Performance and Correlation Methods in Mechanically Agitated Reactors with Mixed Hydrofoil Impeller 6k5 and Rushton Turbine

翼型组合桨持气特性的实验研究及数据关联方法

属类：行业术语-中文论文标题-

Thus two or more different methods of construction may hold up a particular building and may even look very similar, but one system usually is more economical to build.

因此,对某一特定的建筑物,可能提出两种或两种以上的建造方法,它们看起来甚至很相似,但通常总有一种体系建造起来比较经济。

属类：工程技术-建筑-建筑设计

There are two large wooden supports that hold up the roof.

有两根大木柱支撑着房顶。

属类：综合句库--

There are two kinds of walls:structural walls and curtain walls. The former refers to some types of outside walls which hold up the weight of the roof, and the latter to other walls which do not, and just fill in space between supports.

有两种墙--结构墙和幕墙。前一种墙指支承屋顶重量的几种外墙;后者指不支承屋顶重量而只填满支柱间空间的墙。

属类：工程技术-建筑-建筑物

He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.

于是,他被命令站着用头和双手撑住天空。

属类：文学表达-童话-普罗米修斯

The rain will soon hold up

雨就要停了。

属类：综合句库--

Their muscle bones are not strong enough to hold up their muscle on land.

在陆地上,它们的骨架不能撑起它们的肌肉。

属类：综合句库--

In New York, on the other hand, if you leave less than 15%, your reservation might not hold up next time.

在纽约则恰恰相反。如果你给的小费少于消费额的15%,那么下次你预定的桌子可能就会被人占去。

属类：社会文化-新闻报道-

We will hold up our answer to your proposal until we know the cost

在我们弄清费用之前,暂时不会对你的提议作出答复。

属类：学习英语-同义词辨析-

Let them who agree hold up their hands!

赞成的举手!

属类：综合句库--

It depends on how well the weather forecasts hold up

这取决于气象预报的准确性如何。

属类：综合句库--

Hold up the major cigarette companies strictly reliable for any of the cigarette they export ending up as smuggled contraband.

支持主要的烟草公司严格保证他们所出口的任何香烟都不成为走私香烟。

属类：法学专业-美国法律-走私

Knowledge Workers' Hold-up Effect and Management

知识员工“套牢”效应及其管理

属类：行业术语-中文论文标题-

There's always the possibility of meeting a traffic hold-up.

总是有可能会遇到交通阻塞。

属类：综合句库--