The biker bar in our home town has steel walls and the bartender serves drinks behind bullet proof glass.

我们家乡的飙车族酒吧四面都是钢墙，酒保还在防弹玻璃后面调酒。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Great changes have taken place since our home town was liberated.

我们家乡自从解放以来发生了很大变化。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

I’m pretty happy when I’m in New York, or when I go back to my home town , Shenyang.

我在纽约或回老家沈阳时都相当开心。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Rain or sun, Mr Shimokawara sticks to his routine, at the municipal stadium or around his home town of Kamaishi, northeastern Japan.

无论晴雨，Shimokawara先生都坚持完成常规训练，有时在市立体育场，有时在他位于日本东北部地区的家乡釜石。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Think of Bill Clinton illustrating any point with one of his home town analogies.

想想比尔·克林顿讲解任何观点都能拿他的家乡事物来类比。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and the lost cinemas of Farnworth, Mr Jack’s home town , which is also a circuitous epitaph for a lost brother.

以及法恩沃思——那里是杰克的家乡——落寞的电影院，同时也是为一位失踪的兄弟间接撰写墓志铭。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Based in Chongqing, Yin Mingshan’s home town 2, 000km up the Yangtze river from Shanghai, Lifan is already setting its sights beyond China.

尹明善的大本营在重庆，从上海出发，逆长江而上到那里有2000公里。但力帆已经放眼中国之外的世界。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I had intended to drop in on you on the way back to my home town .

在返回家乡的途中，我原本打算顺便去看望你的。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

What hits us most forcibly, in home -town or favourite holiday spot, is how that special treasure is gone.

在故乡或最喜爱的度假地，让我们最受打击的是，那些格外宝贵的东西怎么没有了？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It’s especially easy while traveling because nobody knows you, but it’s also be doable if you’ve never left your home town .

在旅行途中，如果没有人认识你的话，你会觉得特别放松。当然，如果你从来没有离开过自己家乡的话，你应该会有同样放松的感觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the streets of Pretoria, Mr Pistorius’s home town , South Africans expressed shock and disbelief at the sudden turn of events.

在皮斯托瑞斯家乡比勒陀利亚的街头，南非人对于这一事件表示出震惊和怀疑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In this census, migrants will be counted both in their home town and in their new city so that figures can be cross-checked.

在这次人口普查中，移民将不仅在自己家乡的还有在其新的城市被计算，为了让人数再次核对。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The young couple’s union was cemented a few weeks ago in Heidi’s home town of Robertsbridge, East Sussex, and she is still excited.

这对年轻人的结合是在几周前于Heidi的家乡苏赛克斯东部的罗伯特布瑞治举行，而她现在还兴奋着呢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A choice with some reservations, as I’m guessing is often the case for one’s home town .

这是一个有保留的选择，我想大多数人提到自己的家乡时都会感觉复杂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hoboken is most famous as the home town of singer Frank Sinatra.

作为歌手弗兰克·西纳特拉（FrankSinatra）的家乡，霍波肯市是这里最有名的城市。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His home town ’s early exit was seen as a snub for Obama, the first serving US president to appear before the IOC.

作为首位出现在国际奥委会的在任美国总统，奥巴马的家乡的提早出局被认为是对他的一种怠慢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-