包含
human_resources的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-单位条例-纪律条例
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:经济金融--软件产业
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:应用文体-单位条例-纪律条例
属类:学习英语-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:社会文化-新闻报道-
属类:单位简介-学校-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:口语表达-演讲-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 如果决定要解雇员工,人力资源部门须与员工进行离职面谈。所有解雇处分需要征得管理人员的同意,包括直属主管及人力资源部门。 | If the decision is made to terminate the employee, the Human Resources Department will conduct an exit interview. All discharges require approval by management, including the immediate supervisor and Human Resources Department. | |
2 | 如何实现企业人力资源的合理配置 | How to Realize the Reasonable Configuration of Human Resources in Enterprise | |
3 | 上月人力资源局所发表的一项五年计划,将要加强对流离失所家庭的服务,并给予较好的安置。 | A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed?up services to homeless families and better accommodations. | |
4 | 上月人力资源局所发表的一项五年计划,将要加强对流离失所家庭的服务,并给予较好的安置。 | A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefedCup services to homeless families and better accommodations | |
5 | 审查亚太经社会区域人力资源开发雅加达行动计划专家组会议 | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | |
6 | 实际上,"知识经济"把人看作最为宝贵的资源,原因非常简单:一切知识产生于人,人是知识的创造者。 | The KBE regards human resources as a key source of development, simply because knowledge is imbedded in people, and human beings are the creators of knowledge. | |
7 | 实验室人力资源管理初探 | Primary Exploration on Human Resources Management in Laboratory | |
8 | 双方在努力扩大贸易的同时,应进一步加强经济技术合作,把农业、基础设施建设和人力资源开发作为未来合作的重点。 | While the two sides are making efforts to expand their trade, they should also further strengthen economic and technological cooperation and prioritize agriculture, infrastructure construction and human resources development for future cooperation. | |
9 | 塔林残疾领域人力资源开发行动方针 | Tallinn Guidelines for Action on Human Resources Development in the Field of Disability | |
10 | 提高公众对人力资源开发的认识的指导方针 | guidelines on promoting public awareness of human resources development | |
11 | 同时,我们也将努力发挥市场规模大、人力资源成本低、产业配套能力强等方面的比较优势, | At the same time, we will make efforts to bring into play the comparative advantages of big market scale, low cost of human resources and strong industry supporting ability | |
12 | 同时,亚洲国家和地区也正在积极深化区域经济技术合作,注重加强在科技交流、人力资源开发、基础设施建设等方面的合作。 | Meanwhile, they are deepening regional economic and technical cooperation, with emphasis on scientific and technological exchanges, human resources development and infrastructure construction. | |
13 | 为了充分发掘人才潜力,不仅应该允许人才流动,而且还要鼓励人才流动 | In order to fully tap the human resources , the rational flow of trained personnel should not only be allowed but also be encouraged | |
14 | 未经人力资源部门批准,擅自兜售生意、集资或请愿 | Unauthorized soliciting, collecting money, circulating petitions without permission of the Human Resources Department | |
15 | 问题归根结底是对人才的竞争。 | The whole matter comes down to a competition for human resources . | |
16 | 我国建筑业人力资源状况分析 | Analysis on the Human Resources of Building Trade in China | |
17 | 我们是否能够使这个庞大的人力资源增值,并设法协助他们应付21世纪的挑战 | Can we add value to this immense pool of human resources to enable them to face challenges in the 21st century? | |
18 | 我相信我能够迅速改善贵公司的人力资源管理状况。我盼望早日听到您的回音。 | I am confident that I can make an immediate contribution to the improved management of your company’s human resources . I look forward to hearing form you soon. | |
19 | 我支持文莱有关制定亚太地区人力资源开发中长期战略的建议。 | I support brunei’s proposal for formulating a mid-and long-term strategy of human resources development in the Asia-Pacific Region | |
20 | 现已拟定的课程涵盖多项实务,包括印刷科技、质量管理、生产与物料计划、人力资源发展等,由集团的高级行政人员、知名大学讲师及外聘顾问负责讲解。 | A large variety of topics, such as printing techniques, quality assurance and control, production and materials planning, and human resources development, are planned for the training programmes, which will be conducted by senior executives of the Group, reputable lecturers from universities and external consultants. | |
21 | 新加坡一定要有广纳天下贤才的气度,才能掌握足够的人才资源,在激烈的竞争中立于不败之地。 | To stay on top of the increasingly keen competition, Singaporeans must be broad-minded enough to accept talent from all lands so as to possess sufficient human resources it needs. | |
22 | 学校宗旨是为社会培养有用人才 | The mission of the school is to nurture talents and human resources for society. | |
23 | 亚太经社会国家和区域促进人力资源倡议行动计 | ESCAP Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development | |
24 | 亚太经社会区域人力资源开发高级官员会议 | Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP Region | |
25 | 亚太经社会区域人力资源开发专家组会议 | Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | |
26 | 亚太经社会区域人力资源开发综合行动计划 | Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region | |
27 | 亚洲有着丰富的自然资源和人力资源。 | It is also rich in both natural resources and human resources . | |
28 | 要坚持党管干部的原则,改进干部管理方法,加快干部人事制度改革步伐,努力推进干部工作的科学化、民主化、制度化。 | We should adhere to the principle under which the Party should supervise its cadres, improve personnel management, step up the reform of personnel system and manage our human resources in a more scientific, democratic and systematic manner. | |
29 | 业绩导向下的销售激励与绩效考核-访联想集团人力资源总监张瑾 | Achievements Oriented Sales Stimulation and Performances Assessment-Interview with the Human Resources Director Zhang Jin of the Lenovo Group | |
30 | 应把人力资源的开发作为基本国策 | Development of Human Resources Should be Regarded as a Basic State Policy |