我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hurry_up的中国译典句库查询结果如下：
Please hurry up the dispatch of these telegrams.
请赶快将这些电报发出去。
属类：综合句库--
Please hurry up the despatcc of these telegrams.
请将这些电报赶快发出去.
属类：英汉句库--
Please hurry up the dispatch of these telegrams.
请将这些电报赶快发出去.
属类：英汉句库--
Hurry up , please.
请快一点。
属类：综合句库--
Please hurry up !
请快一点吧!
属类：综合句库--
Hurry up , please.
请快一点儿。
属类：综合句库--
Please hurry up .
请稍快一会儿。
属类：综合句库--
Hurry up , please.
请再快一点。
属类：综合句库--
Ask her to hurry up with these letters so that I can sign them.
让她把这几封信快点打好我好签字。
属类：学习英语-语法例句-
If we are to be there in time, we’ll have to hurry up .
如果我们想及时赶到，我们得赶快。
属类：学习英语-语法例句-
Time is pressing. Let’s hurry up .
时间很紧迫，咱们得赶快。
属类：学习英语-语法例句-
Does he advise you to hurry up ?
他建议你赶快做吗?
属类：口语表达-未分类-
They must (may)be waiting for us, let’s hurry up .
他们一定(可能)在等我们了，快点走。
属类：学习英语-语法例句-
They must be waiting for us, let’s hurry up .
他们一定在等我们了，快点走。
属类：学习英语-语法例句-
He wrote an express letter and requested a receipt.I had to take forever to find your chop [his seal to stamp the receipt], the mailman downstairs yelling for me to hurry up , getting me all flustered!
他写了快信，要打回单，倒害我找你的图章找了半天，信差在楼下催，急得死人!
属类：综合句库--
I am late. I ’d better hurry up .
我迟到了，最好赶快走。
属类：口语表达-未分类-
I told Doug to hurry up so that we wouldn’t be late.
我告诉多格快一点才不致于迟到。
属类：学习英语-成语例句-
We’d better hurry up .
我们得快一点。
属类：综合句库--
I wish the train would hurry up and come.
我希望列车快点开来.
属类：综合句库-典型例句-
I wish they will hurry up and serve us. I am having a hard time keeping the conversation going.
我希望他们快一点上菜我为使会话不致中断,蛮辛苦的
属类：口语表达-未分类-
We can catch the bus if we hurry up .
要是赶快些我们可赶上汽车。
属类：学习英语-语法例句-
We must hurry up if we want to be there on time.
要想准时到达那里我们就得赶快。
属类：综合句库--
Here are the keys. And hurry up !
钥匙在这里。快点!
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Let ’s hurry up .
咱们快点儿。
属类：口语表达-未分类-
Let’s hurry up so that we may finish the work in time.
咱们快一点，好及时完成任务。
属类：综合句库--
On contentious ground, I would hurry up my rear
争地，吾将趋其后
属类：综合句库--
On contentious ground, I would hurry up my rear. On open ground, I would keep a vigilant eye on my defenses.
争地,吾将趋其后﹔交地,吾将谨其守﹔
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
“Tell Bess to hurry up ,”said the eager George.
着急的乔治说:“让贝丝快一点。”
属类：学习英语-语法例句-
1: It has not happened yet. 2: Few businesses were likely to hurry to buy Windows 8 anyway; some have yet to switch to its predecessor, Windows 7. 3: Consumers have not taken to tiles on PC screens: a new version, Windows 8.1, due in October, will make it easier for them to stick with the old look. 4: Only now is a wide choice of touch PCs and tablet-PC hybrids appearing.
1:然而这个愿景还没有实现。2:很少的企业急着想购买视窗8系统，有些甚至都没有使用前代的视窗7系统。3:消费者也没有习惯笔记本屏幕上的磁贴，将于10月发布的最新版本的视窗8.1会让消费者更简单的回到传统桌面。4:现在有很多混合型平板电脑机型出现在市面上。
属类：时事政治-经济学人双语版-微软和个人电脑业
1: The city council’s response to the consent agreement has ranged from resigned to downright hostile. 2: As The Economist went to press early on April 4th, the nine members had delayed voting on it. 3: One even asked,“What is the hurry?” 4: The hurry was the next day’s deadline. 5: Meanwhile, a coalition of unions has gone on the attack. 6: They argue that the agreement was negotiated behind closed doors, rather than openly as the law requires, and want a federal judge to stop the city and state signing it. 7: The judge said late on April 3rd that he will rule on the matter by April 9th: in other words, after the deadline.
1:市政委员们对此协议的反应是有人逆来顺受，有些则嗤之以鼻。2:截止到四月四日上午本刊即将出版发行之前，九位市政委员推迟就此议案进行投票。3:一位委员竟脱口问道：“为什么这么急？”4:着急的原因是四月五日就是截止期。5:与此同时，底特律公会间已达成联盟，开始进行反击。6:他们提出，协商议案属于暗箱操作，违反法律所规定公正公开的原则。他们希望联邦法官阻止市政府和州政府达成协议。7:而联邦法官在四月三日晚些时候给出的答复却是他会在四月九日就此事作出判决。换句话说，过了截止期再说。
属类：时事政治-经济学人双语版-汽车城熄火抛锚(2)
| 1 | 请赶快将这些电报发出去。 | Please hurry up the dispatch of these telegrams. |
|
| 2 | 请将这些电报赶快发出去. | Please hurry up the despatcc of these telegrams. |
|
| 3 | 请将这些电报赶快发出去. | Please hurry up the dispatch of these telegrams. |
|
| 4 | 请快一点。 | Hurry up , please. |
|
| 5 | 请快一点吧! | Please hurry up ! |
|
| 6 | 请快一点儿。 | Hurry up , please. |
|
| 7 | 请稍快一会儿。 | Please hurry up . |
|
| 8 | 请再快一点。 | Hurry up , please. |
|
| 9 | 让她把这几封信快点打好我好签字。 | Ask her to hurry up with these letters so that I can sign them. |
|
| 10 | 如果我们想及时赶到，我们得赶快。 | If we are to be there in time, we’ll have to hurry up . |
|
| 11 | 时间很紧迫，咱们得赶快。 | Time is pressing. Let’s hurry up . |
|
| 12 | 他建议你赶快做吗? | Does he advise you to hurry up ? |
|
| 13 | 他们一定(可能)在等我们了，快点走。 | They must (may)be waiting for us, let’s hurry up . |
|
| 14 | 他们一定在等我们了，快点走。 | They must be waiting for us, let’s hurry up . |
|
| 15 | 他写了快信，要打回单，倒害我找你的图章找了半天，信差在楼下催，急得死人! | He wrote an express letter and requested a receipt.I had to take forever to find your chop [his seal to stamp the receipt], the mailman downstairs yelling for me to hurry up , getting me all flustered! |
|
| 16 | 我迟到了，最好赶快走。 | I am late. I ’d better hurry up . |
|
| 17 | 我告诉多格快一点才不致于迟到。 | I told Doug to hurry up so that we wouldn’t be late. |
|
| 18 | 我们得快一点。 | We’d better hurry up . |
|
| 19 | 我希望列车快点开来. | I wish the train would hurry up and come. |
|
| 20 | 我希望他们快一点上菜我为使会话不致中断,蛮辛苦的 | I wish they will hurry up and serve us. I am having a hard time keeping the conversation going. |
|
| 21 | 要是赶快些我们可赶上汽车。 | We can catch the bus if we hurry up . |
|
| 22 | 要想准时到达那里我们就得赶快。 | We must hurry up if we want to be there on time. |
|
| 23 | 钥匙在这里。快点! | Here are the keys. And hurry up ! |
|
| 24 | 咱们快点儿。 | Let ’s hurry up . |
|
| 25 | 咱们快一点，好及时完成任务。 | Let’s hurry up so that we may finish the work in time. |
|
| 26 | 争地，吾将趋其后 | On contentious ground, I would hurry up my rear |
|
| 27 | 争地,吾将趋其后﹔交地,吾将谨其守﹔ | On contentious ground, I would hurry up my rear. On open ground, I would keep a vigilant eye on my defenses. |
|
| 28 | 着急的乔治说:“让贝丝快一点。” | “Tell Bess to hurry up ,”said the eager George. |
|
| 29 | ||1:然而这个愿景还没有实现。||2:很少的企业急着想购买视窗8系统，有些甚至都没有使用前代的视窗7系统。||3:消费者也没有习惯笔记本屏幕上的磁贴，将于10月发布的最新版本的视窗8.1会让消费者更简单的回到传统桌面。||4:现在有很多混合型平板电脑机型出现在市面上。 | ||1: It has not happened yet. ||2: Few businesses were likely to hurry to buy Windows 8 anyway; some have yet to switch to its predecessor, Windows 7. ||3: Consumers have not taken to tiles on PC screens: a new version, Windows 8.1, due in October, will make it easier for them to stick with the old look. ||4: Only now is a wide choice of touch PCs and tablet-PC hybrids appearing. |
|
| 30 | ||1:市政委员们对此协议的反应是有人逆来顺受，有些则嗤之以鼻。||2:截止到四月四日上午本刊即将出版发行之前，九位市政委员推迟就此议案进行投票。||3:一位委员竟脱口问道：“为什么这么急？”||4:着急的原因是四月五日就是截止期。||5:与此同时，底特律公会间已达成联盟，开始进行反击。||6:他们提出，协商议案属于暗箱操作，违反法律所规定公正公开的原则。他们希望联邦法官阻止市政府和州政府达成协议。||7:而联邦法官在四月三日晚些时候给出的答复却是他会在四月九日就此事作出判决。换句话说，过了截止期再说。 | ||1: The city council’s response to the consent agreement has ranged from resigned to downright hostile. ||2: As The Economist went to press early on April 4th, the nine members had delayed voting on it. ||3: One even asked,“What is the hurry?” ||4: The hurry was the next day’s deadline. ||5: Meanwhile, a coalition of unions has gone on the attack. ||6: They argue that the agreement was negotiated behind closed doors, rather than openly as the law requires, and want a federal judge to stop the city and state signing it. ||7: The judge said late on April 3rd that he will rule on the matter by April 9th: in other words, after the deadline. |
|
查询记录
