I don't think that eating the rice immersed in soup does any good to the stomach.

我认为吃米饭泡汤对胃不好。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

After five days immersed in this extraordinary industry and landscape, wine has come to represent the magic of Lebanon itself.

五天全神贯注于非凡的产业和风景之后，葡萄酒已能够代表黎巴嫩本身的魔力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now he is immersed in a deliberative exercise about whether to send more troops to Afghanistan.

现在，他担心的是要不要派更多军队去阿富汗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Today's students are growing up in a world where multi-tasking has them completely immersed in digital experiences.

现在的学生完全沉浸在数字体验里，“一心不可二用”已经不再成立。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Imagine being immersed in this activity and the pleasure you feel whenever you do it. Oops!

想象自己沉浸于这个运动中，想象你自己在做这项活动时获得的愉悦感受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Writing linear books simply requires a skill that all good authors already possess: the ability to keep readers immersed in the plot.

写一本能良好线性阅读的书能使读者完全沉浸在故事情节中，而这也正是所有好的作者具备的技能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Once immersed in the task at hand, you'll likely discover your fears fading into the background as your competence brightens the day.

一旦你进入工作状态，你可能会发现当自己的能力让前途光明起来的时候、恐惧就会慢慢在背景中隐退。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because, let's face it, as a developer you're typically immersed in the details, and at some point you're going to get confused.

因为，让我们换位思考一下，作为一名开发人员你通常沉入到细节当中，在相同的点上你会觉得非常困惑。

属类：IT行业-www.ibm.com-

One idea is that when immersed in a movie we temporarily forgetthat we're observing a fiction.

有一个想法是，当沉浸于一部电影中时，我们暂时地忘记了我们在观察一个虚构的故事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Immersed in a BBM, the last thing you think of are classic unit tests.

于BBM，您认为的最后一件事情是经典的单元测试。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-