The encroachment of human settlement into wilderness regions, rainforest and wetlands destruction, and the impact of industry, have had a dramatic impact on the survival of threatened animals and plants.

人类移居逐渐侵占了荒野地区,雨林和湿地遭到摧毁,工业的影响。这些都对面临危险的动植物的生存造成了巨大的影响。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

If OPEC does agree a quota increase big enough to make a serious impact on prices (say, lm to 1.5m bpd), the Saudis would end up producing most of that new oil.

如果欧佩克最后同意增加足以刺激石油价格的生产配额(比如每日100万至150万桶),结果将是沙特生产其中的大部分。

属类：社会文化-新闻报道-

Changes and reasons for changes, if necessary, and their impact on an enterprise's financial position and operating results, should be reported in notes to the financial statements.

如确有必要变更,应当将变更的情况、变更的原因及其对企业财务状况和经营成果的影响,在财务报告中加以说明。

属类：经济金融-会计学-

Socialist ideas made little impact on the nascent labor movement that had developed rapidly after the ending of the French revolutionary wars

社会主义思想对法国革命战争结束后方兴未艾的劳工运动几乎没有什么影响。

属类：综合句库--

As a political leader of a country, Dr Mahathir should be keenly aware of the significance of his words, their political implications and impact on Malaysia's foreign relations

身为一国政治领袖,马哈迪必须清楚认识到个人言的象征意义以及可能引起的外交后果。

属类：综合句库--

Marketing research budgets are still small, typically less than one percent of sales, but their impact on a firm's strategies is often great.

市场调研的预算仍然很小,一般不到销售额的1%,但是它们对公司战略的影响通常是很大的。

属类：经济金融-经济-市场营销

Marketing and society have always been related, and social trends as the human rights movement, environmentalism, and consumerism have a heavy impact on how marketing is practiced and how it performs.

市场营销始终与社会相联。人权运动,环境保护主义,用户至上等社会倾向都对营销的实践和操作有很大的影响。

属类：经济金融-经济-市场营销

Look for these membranes to make an impact on the future of food separations, as the technology continues to develop.

随着技术的不断进步,我们期待这些膜会对未来的食品分离产生影响。

属类：工程技术-食品工程-

So the student unrest won't have any great impact on the country, much less cause us to change our established principles and policies.

所以,学生闹事这类问题对中国影响不会很大,更不会改变我们的现行方针和政策。

属类：时事政治-邓小平选集-中国历史教育

Their brushstroke techniques and creative painting methods had a tremendous impact on painters of later times.

他们的笔墨技巧和表现手法,以及对意境的创造,对后世有很大影响。

属类：社会文化-绘画-吴门画派

They are meticulous about saving cost, energy and space, but pay little attention to matters such as the impact on the vision and general health of the users.

他们节省成本、能源、空间等等因素都考虑得十分周全,但是对于人的眼睛的损害、心身的影响往往欠考虑。

属类：社会文化-新闻报道-

It will inevitably exert wide and far-reaching impact on China's economy and on the world economy in the new century.

它必将对新世纪的中国经济和世界经济产生广泛和深远的影响。

属类：口语表达-演讲-

It charts a sensitivity analysis that shows the annual impact on the company’s net earnings if a 10% change in metal prices occurs. (You can visit Noranda’s website at http:\\ www. Noranda. Ca.)

它将敏感性测试结果制成表,如10%的金属价格变动会对公司的年净收益生产多大的影响。(你可以访问该公司的网站:http:\\www.noranda.ca)

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

In particular, a large number of advanced persons have emerged from among the masses, and that has had a very favourable impact on society.

特别是群众中涌现了一大批先进人物,影响很好。

属类：时事政治-邓小平选集-党代会讲话

Scientists have developed standards for analyzing the ecological efficiency of a product by testing its impact on the environment.

通过测试某种产品对环境的影响,科学家已经提供了分析该产品生态效益的标准。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a far-reaching impact on students.

通过上面的讨论,我们不难得出结论:业余工作对学生们会产生深远的影响。

属类：学习英语-典型例句-

The association honours authors who make the biggest impact on their business, and comedian Ricky Gervais spoke at the Brighton ceremony

图书销售商协会旨在表彰对图书销售贡献最大的作家,喜剧演员里奇·格威斯在布赖顿举行的颁奖典礼上祝词。

属类：综合句库--

accordingly, the review mechanism enables the regular collective appreciation and evaluation of the full range of individual Members' trade policies and practices and their impact on the functioning of the multilateral trading system

为此,审议机制可以对各成员的全部贸易政策和做法及其对多边贸易体制运行的影响进行定期的集体评价和评估。

属类：综合句库--

Why did philosophers of the Warring States period have such a profound impact on China?

为什么战国时期的哲学家对中国有这么深远的影响力?

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

I possess the management, skills that will have a very positive impact on this law office.

我具有管理、销售、计算机、财务计划、人事和人际交往技能,这对律师事务所的工作必将产生非常积极的影响。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I wish and believe that my meeting with President Bush will have a positive impact on the improvement and development of Sino-US relations

我希望并相信,这次会晤对中美关系的改善和发展将产生积极的影响。

属类：综合句库--

This definition is based explicitly on the self-interest and behaviorist notions that emerge from several of the basic disciplines that have had a great impact on marketing

显然,这一定义的基础是自身利益和行为科学的一些观念,这些观念源自对营销构成巨大影响的几个基本原则。

属类：综合句库--

Instead, the record suggests a severe but quite localized impact on neighboring lands, due less to the cement plant than to the operation of the quarry on the same site

相反,案卷表明,对邻近田地造成的严重的、归因于水泥厂的影响并不大,归因于同一地区采石厂的影响却更大。

属类：综合句库--

The research, development, and proliferation of sophisticated anti-missile global strategic equilibrium hinges will inevitably exert an extensive negative impact on international security or neutralizing international efforts of nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.

研制、部署和扩散先进的反导系统,修改甚至退出已达成的维系全球战略平衡的军控条约,势必对国际安全与稳定产生广泛的消极影响,在新的领域引发新一轮军备竞赛,从而严重阻碍或抵消国际核裁军和防核扩散的努力。

属类：口语表达-演讲-

For example, in 1952 two persons were executed, one by the name of Liu Qingshan and another by the name of Zhang Zishan, and that had a great impact on the society as a whole.

一九五二年杀了两个人,一个刘青山,一个张子善,起了很大的作用。

属类：时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会

Almost 55,000 people who have had a major impact on British society are profiled in a new 60-volume book that has taken 12 years to compile.

一套历时12年编写而成的、总共60卷的词典收录了将近5.5万名对英国社会有重大影响的人物。

属类：社会文化-新闻报道-

With a general release date of Oct. 1, just a month before the Nov. 2 election, the film would seem to be ideally timed to have an impact on the final days of the campaign.

影片将于10月1日全面上映,离11月2日的大选正好还有一个月时间。这部影片在这个时候上映正是适逢其时,刚好可以在竞选的最后一段日子里对大众产生一定的影响。

属类：社会文化-新闻报道-

If remedies can be taken for impact on the discharge of flood, the violator shall be ordered to take remedies within a time limit and may be concurrently fined not less than RMB 10, 000 yuan and not more than RMB 100, 000 yuan.

影响行洪但尚可采取补救措施的,责令限期采取补救措施,可以处一万元以上十万元以下的罚款。 

属类：法学专业-中国法律-防洪法

Because of its constant soft-startup characteristics, it decreases the startup current and reduces the impact on the transformer and motor itself

由于其不变的软起动特性,从而就减小了起动电流和降低了对变压器和电动机本身的影响。

属类：工程技术-电力英语-

There had been other hugely popular figures in popular music frank Sinatra in the 1940s and Elvis Presley in the 1950s but neither had the creative impact on the shape and sound of pop music of the beatles

在流行音乐界中曾有其他非常受人喜受的人物--40年代的弗兰克·西纳特拉,50年代的埃尔维斯·普雷斯利--但他们两人都不具有甲壳虫乐队对流行音乐的形式和风格那样的有创造性的冲击力。

属类：综合句库--