It led to direct losses of US$X, and produced a lasting and disastrous impact on the ecological environment of Yugoslavia and the whole Europe

造成直接经济损失达X亿美元,并对南联盟和整个欧洲的生态环境产生长期的灾难性的影响。

属类：时事政治--

The book made a great impact on its readers.

这本书对读者有很大的影响。

属类：综合句库--

This book had a great impact on its readers

这本书对其读者有很大的影响。

属类：综合句库--

A lag factor exists in this industry: Because most policies are written for a one-year term, higher or lower insurance prices do not have their full impact on earnings until many months after they go into effect.

这个产业具有递延的现象,因为大部分的保单都是一年期,所以对于损益的影响会在往后的一年之间陆续浮现

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

This problem, if not solved, is bound to inflict a big negative impact on the steady growth of the global economy, and make it impossible for mankind to achieve common development and prosperity.

这个问题不解决,必将对全球经济的稳定发展产生极大的负面影响,人类共同发展繁荣的目标就不可能实现。

属类：综合句库--

These by-products have a greater direct impact on our lives

这些副产品对我们生活关系更直接。

属类：综合句库--

The achievement of quality objectives can have a positive impact on product quality, operational effectiveness and financial performance and thus on the satisfaction and confidence of interested parties.

质量目标的实现对产品质量、运行有效性和财务业绩都有积极影响,因此对相关方的满意和信任也产生积极影响。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Recombinant-DNA techniques, combined with the development of a technique for producing antibodies in great quantity, have made an impact on medical diagnosis and cancer research.

重组DNA技术结合了大量制造抗体的技术发展,已经对医学诊断和癌症研究产生冲击。

属类：化学及生命科学-医学-

The organization’s impact on society,introductory programmes for new people, and periodic refresher programmes for people already trained.

组织对社会的影响;对新人员的入门培训方案;对已受过培训的人员的定期再培训方案。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

The organization shall establish and maintain documented procedures to monitor and measure on a regular basis the key characteristics of its operations and activities that can have a significant impact on the environment.

组织应建立并维持文件化程序,以定期监督与量测会对环境产生重大冲击的作业或活动之主要特性。

属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）