
包含
in_case的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们严密监视他,惟恐他会逃脱。 | They watched him closely in case he should escape. | |
| 2 | 他正在思考,倘使他的儿子垮了台以后会遭到什么,因为他已经受了他极大的拖累。 | He was cogitating as to what might happen to him in case his son failed, for he was deeply involved with him | |
| 3 | 万一估计错误将会发生什么情况? | What would happen in case of miscalculation? | |
| 4 | 万一起火,请按铃。 | In case of fire ring the bell. | |
| 5 | 万一我忘记,请提醒我。 | In case (=If)I forget, please remind me. | |
| 6 | 万一有什么事是他的口头禅。 | In case anything turned up was his favorite expression. | |
| 7 | 万一在我回来之前他到了,请叫他等一等。 | In case he arrives before I get back, please ask him to wait. | |
| 8 | 为将来紧急情况贮备食物和钱是明智的 | It is wise to set food and money by in case of a future emergency. | |
| 9 | 为了向这些将军们表示让步,他同意建立两个分开的司令部,如果美军和俄军在易北河上会师的话。 | As a concession to the generals he consented to setting up two separate commands in case the Americans and Russians made their junction on the elbe | |
| 10 | 我打算多煮一些马铃薯,以备他们决定留下来吃晚饭。 | I'll cook plenty of potatoes just in case they decide to stay for dinner. | |
| 11 | 我觉得我得把我说的话改得具体些,以免产生误解。 | I feel I must qualify my earlier remarks in case they are misinterpret. | |
| 12 | 我们不能放弃这项规定,除非因病例外。 | We cannot waive this rule except in case of illness. | |
| 13 | 我们用篱笆将湖隔开了,以免孩子们掉进去。 | We fenced off the lake in case the children should fall in | |
| 14 | 我们有一台万一断电时使用的备用发电机。 | We have an auxiliary generator in case of power cuts. | |
| 15 | 我们预留二十分钟宽裕时间,以防汽车晚点。 | We allowed a margin of twenty minutes in case the bus was late. | |
| 16 | 我密切注视着巴迪,以防它的外表有任何改变。 | I keep an eye on buddy, in case his appearance change | |
| 17 | 我认为还是早点离开比较好,以防交通拥挤。 | I think it would be sensible to leave early, in case there's a lot of traffic. | |
| 18 | 我突然停住,唯恐他会认为我是在炫耀。 | I stopped suddenly in case he should think that I was showing off. | |
| 19 | 我已筹备了一笔准备基金以防不测。 | I have kept a reserve fund in case of accidents. | |
| 20 | 我在等一个朋友,如果我不在,请留话给我。 | I'm expecting a friend. In case I'm out, please take a message for me. | |
| 21 | 无法投递时,退还原处。 | In case of non-delivery, return to (the)sender. | |
| 22 | 现在我们所需要的是一个附加条款,对诸如鼠害等意外事件作出规定。 | What we need now is a saving clause in case of some unforeseen mischance,such as damage by rats,etc. | |
| 23 | 亚斯巴昔是为了普罗米修斯需要一个尤物的原故而生的。” | Aspasia was created in case a mistress should be needed for prometheus." | |
| 24 | 一旦病原体进入血液,经修饰过的蛋白质可能刺激血红细胞破坏病原体的先天能力。 | In case a pathogen gets into the bloodstream, engineered proteins would boost red blood cells' natural ability to destroy disease agents | |
| 25 | 一旦发生火灾时,打开这扇安全门。 | In case of fire, open this safety door. | |
| 26 | 医生吩咐我们,除非必须,否则不要在夜里叫他。 | The doctor asked us to call him during the night except in case of necessity | |
| 27 | 易燃品和危险品的名称、性质、特殊防护措施及事故处理方法说明书 | Description of any dangerous and/or inflammable goods indicating names, properties, special protective measures and handling methods in case of accident | |
| 28 | 用肉眼检查包装和底托的外表,发现任何严重的明显损伤,应通知承运人并同承运代理人按检查的项目填一份赔偿表。 | Visually inspect the appearance of package and backing board. In case of considerable damage found, you shall inform the forwarder and fill out a claim . | |
| 29 | 遇火灾时按下此钮。 | Depress this button in case of fire. | |
| 30 | 运动会开幕日期遇雨顺延。 | The opening of the sports meet is subject to postponement in case of rain. |
查询记录