UFO in Her Eyes, again adapted from her own novel, is being made in collaboration with German director Fatih Akin's production company.

同样取材于她小说的《她眼中的UFO》正和德国导演FaithAkin的制作公司进行合作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We're seeing the beginning of a revolution in collaboration support tools.

我们正看到协作支持工具变革的开始。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Many state universities now have specialised and sometimes fee-paying faculties, often in collaboration with foreign institutions;

现在许多公办大学都有专门的、甚至有专款支付的机构，其中大部分是与政府机构合作的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One of the more recent projects conducted by SK Group was a school founded in January 2010 in collaboration with the Seoul city government.

一个最新的由SK集团住到的项目是在2010年1月和首尔政府新建一所学校。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A small team of volunteers can establish an editorial policy, perhaps in collaboration with a local community newspaper.

一小部分志愿者可以建立编辑策略，可以考虑与当地的社区报纸合作。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Another IIM, in Calcutta, was also founded in 1961 in collaboration with MIT's Sloan School of Management.

印度管理学院另一所分校位于加尔各答，也创建于1961年，与麻省理工学院的斯隆商学院（SloanSchoolofManagement）协作。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

John Martz, in collaboration with Koyama Press, pixelates 235 Star Trek characters in this limited edition print.

约翰马茨日前与小山（Koyama）合作发行了《星际迷航》中235个人物像素化的限量版贴纸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In collaboration with PC manufacturer Asus, PrimeSense has developed a device called the WAVI Xtion.

在与电脑制造商华硕的合作中，PrimeSense开发了名为WAVIXtion的设备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The kind exhibited this week in the dot prints devised by the creative team of ThreeAsFour in collaboration with Yoko Ono;

这个种类本周展出了，在由富有创造性的队伍“不三不四”和小野洋子的合作中设计的圆点印花布中；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The large telecoms provider is also planning a network in the wine country town of Napa in collaboration with local authorities.

这家大型电信服务提供商还计划与地方政府合作，在葡萄酒城纳巴兴建一个网络。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The snake was brought to Yalta from Germany within the framework of the project realized in collaboration with the Kiev zoo.

这条神奇的生物在与基辅动物园的合作项目中被从德国带到了雅尔塔。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-