
包含
in_detail的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-化学-论文文摘
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-未分类-
属类:法学专业-质询书-
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同协议-投诉索赔
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:商务文书-合同-承包合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 通过对某制药厂杂环类制药废水处理工艺的考察,确定了处理该废水的最佳方案。 | In this paper, a new kind of treatment process used to treat pharmaceutical wastewater is described in detail , and the optimal scheme to treat pharmaceutical wastewater is also determined. | |
| 2 | 凸集和凸函数具有很多重要的和有用的性质,在此不作详细讨论。 | convex sets and functions have many interesting and useful properties which are not explored in detail here | |
| 3 | 为了适应组织的规模和复杂程度,质量手册在其详略程度和编排格式方面可以不同。 | Quality manuals can vary in detail and format to suit the size and complexity of an individual organization. | |
| 4 | 为了说服投资人,他不得不把整个计划细细说明清楚。 | He had to spell out the plan in detail to persuade the investors. | |
| 5 | 我们plan一会议,就要确定会议的长短,议事程序等细节 | When we plan a meeting,we decide in detail on its length,on the agenda,etc | |
| 6 | 我们不准备在这里详细论述这个问题,因为这样做将占去不必要的篇幅。 | We will not attempt here to cover them in detail since to do so would require an undue amount of space | |
| 7 | 我们将在以后的一章中对这一点作详细的探讨。 | We will discuss this in detail in a later chapter. | |
| 8 | 我们十分详细地讨论了浓密的冷分子云如何凝聚成原恒星。 | We recounted in detail how dense, cool molecular clouds condense into protostars | |
| 9 | 我们已知道燃烧产生高压,并推动活塞下行,带动曲轴转动。现在让我们详细研究一下发动机的各部分结构。 | We have noted that this combustion produces a high pressure that pushes the piston down so that the crankshaft is rotated. Now let us examine the various parts of the engine in detail . | |
| 10 | 我想,我们的用户想更详细地了解你们产品的情况。 | I think our user will like to look into your product in detail . | |
| 11 | 我想知道我们是否有可能在你方便的情况下,尽早见到你并且详细讨论这件事情。 | I wonder if it would be possible for us to see you at your earliest convenience and discuss the matter in detail . | |
| 12 | 希望获得见面的机会,详细讨论作为教师的能力,以及我与你的其他员工协调工作的能力。 | I would welcome a personal interview to discuss in detail my ability as a teacher and my compatibility with the rest of your staff. | |
| 13 | 显然不可能在本书中对用于浇注模型的所有热固树脂的性质进行详细研究。 | It is obviously not possible in the present work to examine in detail the properties of all the thermosetting resins available for casting models | |
| 14 | 现在详细地预言这种机器人的形状和机理是不可能的。 | It is impossible to predict in detail the shape and mechanism of the robot slave. | |
| 15 | 详述深入到细节地叙述 | To relate in detail . | |
| 16 | 详细规定了相关出口管制部门在处理紧急防扩散出口管制案件时的职责、分工及处理程序, | and spelt out in detail the responsibilities, division of labor and work procedures of relevant export control departments in dealing with emergency cases in this respect. | |
| 17 | 详细解释[叙述]某事物. | To explain/describe sth in detail | |
| 18 | 详细解释她的方案 | Explained her proposal in detail . | |
| 19 | 详细说明您据以提出主张,表明您对碑的损害不承担全部或部分责任的事实。 | State in detail the facts upon which you base your contention that you are not responsible, in whole or in part, for plaintiff′s damages. | |
| 20 | 谢谢!你看,我这个人总是好忘事。我记得回避需要由某些领导人决定。你能详细告诉我由谁来决定回避吗? | Thank you! You see. I'm always forgetful. I remember that the withdrawal shall be decided by certain leaders. Can you tell me in detail who will decide the withdrawal? | |
| 21 | 学生们将详细学习针灸、顺势疗法、骨疗手法以及暗示疗法。 | Students will study in detail medical acupuncture, homeopathy. osteopathic manipulation and guided imagery | |
| 22 | 营养学家和饮食学家能够通过使用食物成分表详细分析个人的饮食。 | Nutritionists and dietitians can analyze a person's diet in detail by using tables of food composition. | |
| 23 | 由于史考特费兹的事业范围过于繁杂,在此不便详述 | The businesses of Scott Fetzer are too numerous to describe in detail . | |
| 24 | 由于他没有时间细读那本书,所以他只把它浏览了一遍。 | Since he had no time to read the book in detail , he just skimmed it. | |
| 25 | 又或出现一些问题,请详细解释,以便采取相应行动。 | If there are some problems, please explain them in detail so that we may act accordingly. | |
| 26 | 在《WTO协定》生效前一日已生效的、根据MFA第4条维持的或根据第7条或第8条作出通知的双边协定范围内的所有数量限制,应在《WTO协定》生效起60天内由维持此类限制的成员向本协定第8条规定的纺织品监督机构(本协定中称“TMB”)作出详细通知 | All quantitative restrictions within bilateral agreements maintained under Article 4 or notified under Article 7 or 8 of the MFA in force on the day before the entry into force of the WTO Agreement shall, within 60 days following such entry into force, be notified in detail | |
| 27 | 在颁发履约证书56天内,承包商应向工程师提交按其批准的格式编制的最终报表草案一式六份,并附证明文件,详细说明以下内容: | Within 56 days after receiving the Performance Certificate, the Contractor shall submit, to the Engineer, six copies of a draft final statement with supporting documents showing in detail in a form--approved by the Engineer: | |
| 28 | 在此不能详细讨论目前还很粗糙的固体和液体的发光理论。 | The still sketchy theory of luminescence in solids and liquids cannot be discussed here in detail | |
| 29 | 这件事咱们回头再详谈。 | We shall discuss it in detail when we meet again. | |
| 30 | 这气动管最后通向个看不见的迷宫。至于那迷宫里出了什么事,详细的情形他并不知道,然而大略的情形毕竟了然于心。 | What happened in the unseen labyrinth to which the pneumatic tubes led, he did not know in detail , but he did know in general terms |
查询记录