Such a democratic system now is not only in existence in the villages, in the rural areas, but also is being practiced in some enterprise.

而且现在这种民主的制度，不但是在农村，而且在企业也在试行。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The G20 has been in existence for years but achieved little.

二十国集团已经存在多年，但成果寥寥无几。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

existence The organization has been in existence for 25 years.

该组织已存在有25年了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

At present, we have achieved certain results in faculty building of vocational college, however, some problems are still in existence .

高职师资队伍建设已取得一定成效，然而，仍然存在一些问题。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Children are the most frustrating, annoying creatures in existence , but they're also the most wonderful little beings in the world.

孩子是最容易让人沮丧，让人气恼的，但他们也是世界上最美好的小东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In one sense, the bank has already done better than many rivals by the simple fact of being still in existence .

仅从目前仍屹立不倒这一事实来看，野村在某种意义上就已胜过许多同行。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Although the exact number of Hitler paintings is unknown, experts believe there are about 720, including sketches, in existence .

尽管希特勒画作的具体数量无法确定，但专家们认为其现存的画作总数约为720幅，其中包括素描。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Action Comics No 1 - of which 100 are said to still be in existence - sold originally for 10 cents.

据说现在仍有100本该漫画书存世--初始售价仅为10美分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, there are only three diamond-encrusted Piece Unique mobile phones in existence , hand-crafted by Goldvish, based in Geneva.

例如，镶钻的“独一无二（PieceUnique）”手机全球仅有3部，由总部位于日内瓦的Goldvish手工打造。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Federalists won the debate, and America's constitution (though much amended) remains the most durable in existence today.

联邦党人赢得了这场论战，美国宪法（虽然被大幅修改）存续至今，时间之久当世无匹。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Architectures that are not documented, which appears to be the majority in existence today, tend to be accidental rather than intentional.

没有被记录的体系架构目前看起来是大多数，趋向成为意外而非故意。

属类：IT行业-www.ibm.com-

There is not a human culture in existence now or in antiquity that has not had music as part of religious ritual.

没有哪个现存的或古代的人类文化不把音乐作为宗教仪式的一部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

AOL, still in existence today, later on made the Internet popular amongst the average internet users .

美国在线，今天仍然存在，后来使得互联网在普通用户之间受到了欢迎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dto-mba writing created by Naxi Nationality is one of oldest pictograph in existence , known as "an alive pictograph of the world" .

纳西族的东巴文，是当今世界上仅存的一种古老的文字符号，被称为“活着的象形文字”。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It is certainly, as far as I am aware, one of the longest lasting of the handful of currency board systems now in existence .

年香港会是怎样。就我所知，联汇制度是现存少数货币发行局制度中历史最悠久之一。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

Qi and Li, as ontological arguments, have much in common. They are both in existence and are in unity with application;

气、理都是本体，它们的共性主要表现在都既是存在的，又与用相统一；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

If you scour the classics for the most intelligent, passionate writing in existence your own inspiration will follow.

如果你借鉴那些现存的充满智慧的、富有激情的经典之作，那么你自己的灵感将会遵循。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, Gartner Group stated in 1999 that more than 200 billion lines of COBOL code are still in existence .

事实上，GartnerGroup于1999年指出，仍然存在超过2000亿行COBOL代码。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In fact, it's one of the most popular command-line tools in existence for text editing operations.

事实上，它是现有用于文本编辑的最流行命令行工具之一。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The class has been in existence since 2001 at Stanford, but the current course will draw material from the financial crisis.

斯坦福大学商学院从2001年起就开办该课程，但现在课程的很多内容将取材于此次金融危机。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The proposed database was ten times larger than the largest biometric database in existence .

提议中的数据库比现有最大的生物特征数据库还要大十倍。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

PROOF #1Google is the closest thing to an Omniscient (all-knowing) entity in existence , which can be scientifically verified.

铁证1谷歌最接近现实中存在的全知的（无所不知的）实体，这可以用科学的办法来查证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Total SDRs in existence are now worth $300bn or 3 to 4 per cent of world reserves.

现存的SDR总价值为3000亿美元，相当于全球储备的3%-4%。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Anlelin Formation and Xiushui Formation are continuous sediments, and hence "Xiushui Movement" is believed to have not been in existence .

研究表明安乐林组与修水组为连续沉积，“修水运动”不存在。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

You will notice that once this file is in existence , the middle status bar will display the timestamp of that file.

要注意，一旦该文件出现，中间的状态栏将会展示该文件的时间戳。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These innovations contain, as he puts it, "the embryos of several financial institutions still in existence today" .

用他的话说，这些新发明包括“几个至今仍旧存在的金融工具的雏形”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Due to the vast amount of software, middleware, and hardware domains in existence today, the need for an extension to the platform arises.

由于今天硬件、软件及介质巨大的数量，对可扩展平台的需求与日俱增。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Once out of print, the few copies in existence circulated for years, read and reread as an underground cult classic.

在绝版后，留存于世的这些书在数年间一直在流通，被人当作一种地下宗教的经典之作反复品读。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While other global operations struggle, GM China, in existence for little more than a decade, is growing.

在其他全球业务疲于挣扎之际，成立时间只有10年多的通用汽车中国公司却在增长。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

During the practice process, a serial of risks are in existence .

在这一操作过程中，存在着一系列的法律风险。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-