However, if you work in fashion like my wife, then you may not be going far enough;

不过，如果你是在时装界工作，就像我妻子一样，那么你可能穿得还不够暴露。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Industrial policy is back in fashion . Have governments learned from past failures?

产业政策卷土重来，政府是否从过去的失败中得到一些教训呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spring in Fashion FASHION NEWS

春季时尚时尚新闻

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But my work in fashion has kept me from doing these things. That is my only regret.

但是我从事的时尚设计工作让我无法抽身，这是我唯一的遗憾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But now that most governments own a bank or two, BNDES is back in fashion .

但是现在大多数政府都控制着一两个银行，因此BNDES又再次受到关注。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

but in fashion , two years is a lifetime.

但在时尚圈两年就像一辈子了

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The Fishers replaced Mr Drexler with Paul Pressler, a former Disney executive without any experience in fashion .

费舍尔夫妇让保罗•普里斯勒（PaulPressler）接替了德莱克斯勒的职位，这位迪斯尼前高管在时装界没有任何经验。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Deconstruction, applied in fashion design, refers to a process of constantly breaking old structures and producing new ones.

服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

to do an HND in fashion design

攻读时装设计国家高级文凭

属类：综合句库--

Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner.

黑色象征着权力与权威，它是时装的流行色因为它可以使人看起来更加苗条。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In both white and gold varieties, it is a popular faux-gemstone in fashion accessories.

琥珀有白色和金色两大类，是非常流行的人造宝石饰品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jessica has always followed the latest trend in fashion .

杰西卡总是紧跟时尚界的最新潮流。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Her clothes are never in fashion , anyway.

她的衣服从来都很土。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He has a deserved role in fashion history for his deconstructed power suit, which changed the way both men and women dress.

经他解构的服装改变了男女着装的方式，他在时尚界的历史地位不容低估。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Carrie isn't the only woman who has put her investment faith in fashion .

凯莉不是唯一一位崇尚投资于时尚的女性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

one of three on the list to have made her fortune in fashion

名单上三个立足于时尚业的女性之一

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The punk look is back in fashion .

朋客式装扮又时兴起来了。

属类：综合句库--

By the 1990's, however, emulation of other banking models was back in fashion .

然而，到了20世纪90年代，模仿其他银行模式的做法重又流行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

3- If he could do it all over again, he wouldn't be in fashion

如果可以从头再来，他应该不会涉足时尚界

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Sen wants to humanise canons of "maximising" rationality; behavioural economists, much in fashion , aim to ditch them altogether.

桑希望给最高合理性准则添些人情味，而行为经济学家们，他们观点颇符合时下潮流，却宁可把它们一股脑儿地丢掉。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

Designers usually hold at least a two-year associate degree in fashion design or fine arts.

设计师通常至少持有一张两年的时装设计或美术专业结业证书。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One definition of branding in fashion is how quickly a seasoned viewer is able to identify a look.

时尚行业对于品牌的其中一个定义就是一个经验丰富的看客能够多快辨认出一个款式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

State of the Art in Fashion and Luxury

时尚与奢饰品艺术

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In fact in the hyper-competitive, modern corporate world pleasing is more in fashion than ever.

实际上，在高度竞争的现代企业界中，取悦他人比以往都更时髦。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The idea of giving flagging economies a fiscal boost is back in fashion

使用政府财政刺激疲软经济的观点再度风行

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Indeed, her style choices have influenced a more feminine look all round in fashion .

事实上，她的着装选择在时尚界掀起了一股女性化风潮。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

all four of them have a career in fashion .

四人都可以做时装设计师。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In fashion , one day you are in, the next day you are out.

所说的，在时尚中，某天你入流，隔日你就落伍

属类：无分类双语句库-ielts.hjenglish.com-

Polling has long been used by marketers and politicians to detect shifts in fashion and policy.

投票调查一直以来被市场分析人员和政治家们来衡量流行趋势和政策的变化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Patterns will also play a role in fashion this fall, as clothes will be covered in creative graphics.

图案在今秋时尚中也扮演要角，具创意的图样将会布满各式服装。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-