But increasingly, deviates are out in the open, particularly in fashion and the arts.

不过，公开承认自己性向（出柜）的同性恋者越来越多，尤其是在时尚和艺术行业。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

However, if you work in fashion like my wife, then you may not be going far enough;

不过，如果你是在时装界工作，就像我妻子一样，那么你可能穿得还不够暴露。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Industrial policy is back in fashion . Have governments learned from past failures?

产业政策卷土重来，政府是否从过去的失败中得到一些教训呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spring in Fashion FASHION NEWS

春季时尚时尚新闻

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But my work in fashion has kept me from doing these things. That is my only regret.

但是我从事的时尚设计工作让我无法抽身，这是我唯一的遗憾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But now that most governments own a bank or two, BNDES is back in fashion .

但是现在大多数政府都控制着一两个银行，因此BNDES又再次受到关注。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

but in fashion , two years is a lifetime.

但在时尚圈两年就像一辈子了

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The Role of Divergent Thinking in Fashion Design

发散思维在服装设计实践中的应用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The Fishers replaced Mr Drexler with Paul Pressler, a former Disney executive without any experience in fashion .

费舍尔夫妇让保罗•普里斯勒（PaulPressler）接替了德莱克斯勒的职位，这位迪斯尼前高管在时装界没有任何经验。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Systematic Study on Reducing Reworks in Fashion Manufactory

服装厂降低返修率的系统研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A Probe into Practical Teaching Reform in Fashion Structure Drawing and Technology Course

服装结构制图制板与工艺课程实践教学改革探索

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A Study of Visual Merchandising in Fashion Retailing

服装零售中视觉营销研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Study of Human Resource Management in Fashion Enterprises

服装企业人力资源管理评判研究

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

The Comprehensive Factors to be Considered for Originality Representation in Fashion Design

服装设计创意表现应考虑的因素

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Some Problems in Fashion Design Management

服装设计管理中的几个问题

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Analysis of the Aesthetic Content of Artistic Styles in Fashion Designing

服装设计艺术风格的审美内涵分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Deconstruction, applied in fashion design, refers to a process of constantly breaking old structures and producing new ones.

服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Construction and Exploration of Training Plan in Fashion Design Specialty

服装设计专业培养计划的构建与探索

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Ergonomics in Fashion Exhibition Hall Design

服装展览中工效学的设计思考

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

to do an HND in fashion design

攻读时装设计国家高级文凭

属类：综合句库--

Thought to combination of nationalization and modernization in fashion design

关于服装设计中民族性和现代性结合的思考

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner.

黑色象征着权力与权威，它是时装的流行色因为它可以使人看起来更加苗条。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In both white and gold varieties, it is a popular faux-gemstone in fashion accessories.

琥珀有白色和金色两大类，是非常流行的人造宝石饰品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jessica has always followed the latest trend in fashion .

杰西卡总是紧跟时尚界的最新潮流。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Her clothes are never in fashion , anyway.

她的衣服从来都很土。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He has a deserved role in fashion history for his deconstructed power suit, which changed the way both men and women dress.

经他解构的服装改变了男女着装的方式，他在时尚界的历史地位不容低估。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Carrie isn’t the only woman who has put her investment faith in fashion .

凯莉不是唯一一位崇尚投资于时尚的女性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Application Of Draping Cutting In Fashion Design

立体裁剪技术在服装设计中的应用

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

On Design Aesthetic Elements In Fashion Design

论服装设计中的设计美学要素

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Discussion about Language Characteristics and Its value of Fabrics in Fashion Design

论服装设计中面料的语言表征及其价值

属类：中国大陆-www.ilib.cn-